Translation of "second session" in Russian

Results: 4654, Time: 0.0053

второй сессии второе заседание третьей сессии второе совещание вторая сессия вторую сессию втором заседании втором совещании

Examples of Second Session in a Sentence

Adoption of the report of the Conference of the Parties on its second session 125.
Утверждение доклада Конференции Участников о работе ее второй сессии 125.
Second session : Financial stability in middle-income countries
:: второе заседание :<< Финансовая стабильность в странах со средним уровнем доходов>>.
Documents before the preparatory committee at its second session
V. Документы, которые будут рассмотрены подготовительным комитетом на его третьей сессии
The Inter-Agency Network on Women and Gender Equality held its second session in New York from 24 to 27 February 2003
Межучрежденческая сеть по вопросам женщин и гендерного равенства провела свое второе совещание 24- 27 февраля 2003 года в Нью-Йорке
It agreed to further elaborate its work plan and schedule at its second session .
Она приняла решение доработать свой план работы и расписание своей второй сессии .
The Working Group held its first session in Geneva in January 2012 and its second session in May.
Рабочая группа провела свое первое заседание в Женеве в январе 2012 года, а второе заседание в мае.
on Crime Prevention and Criminal Justice at its second session , of Sushil Swarup Varma( India) and Simone Rozes(
по предупреждению преступности и уголовному правосудию на ее третьей сессии решение о назначении г-на Сушила Сварупа Вармы( Индия)
Dunhai Yu( Second session )
Дуньхай Юй( второе совещание )
The Working Party will adopt the agenda of its second session .
Рабочая группа утвердит повестку дня своей второй сессии .
Second session : The Middle East Peace Process
Второе заседание : ближневосточный мирный процесс
The list of documents before the Commission acting as the preparatory committee at its second session is contained in annex II
Перечень документов, имевшихся в распоряжении Комиссии, действующей в качестве подготовительного комитета, на ее третьей сессии , содержится в приложении II
S. M. Ali Robatjazi( Second session )
С. М. Али Робатжази( второе совещание )
At its second session , the Conference noted with appreciation the results of those informal consultations.
На своей второй сессии Конференция с удовлетворением отметила результаты этих неофициальных консультаций.
Second session : Recycling
Второе заседание : Рециркуляция
Decides to include the Declaration as an annex to the report of the Conference of the Parties on its second session
постановляет включить это Заявление в качестве приложения в доклад Конференции Сторон о работе ее третьей сессии
12. The report of the Ad Hoc Committee on its second session appears in document A/AC.261/7.
12. Доклад Специального комитета о работе его второй сессии содержится в документе A/ AC. 261/ 7.
The Ministers agreed to hold the forthcoming second session of the Forum in 2014 in one of the Arab capitals.
Министры договорились провести следующее второе заседание Форума в 2014 году.
The present note has been prepared to aid the discussions of the expert group at its second session
Настоящая записка была подготовлена в целях содействия обсуждениям группы экспертов на ее второй сессии
second session ( 24 April, morning):
b) второе заседание ( 24 апреля, первая половина дня):
Adoption of the report of the Conference of the Parties on its second session
Утверждение доклада Конференции Участников о работе ее второй сессии
Second Session : Investigation strategies
Второе заседание : Стратегии исследований
Such decisions had been endorsed by the Meeting of the Parties at its second session .
Эти решения были одобрены Совещанием Сторон на его второй сессии .
Second session on economic issues
Второе заседание ( экономические вопросы)
That decision was communicated to and endorsed by the Meeting of the Parties at its second session .
Это решение было доведено до сведения Совещания Сторон и одобрено им на его второй сессии .
The Working Group met at its second session on 30 September and at its third session on 6 October to discuss its report in greater depth.
Рабочая группа собралась на свое второе заседание 30 сентября и на свое третье заседание 6 октября для более углубленного обсуждения своего доклада.
It requested the secretariat to make this information available for its second session .
Она поручила секретариату распространить эту информацию в ходе ее второй сессии .
General Assemblyl/ and would be considered by UNCITRAL at its second session in March 1969.
Эта рекомендация будет напра: влена двадцать третьей сессии Генеральной АссаМблеи! l и рассмотрена ЮНСИТРАЛ на ее второй сессии : в марте 1969 года.
Report of the Regional Forum on Sustainable Development for the UNECE region on its second session
Доклад регионального форума по устойчивому развитию для региона Европейской экономической комиссии о работе его второй сессии
A significant number of States replied and those replies were submitted to the Commission at its second session .
Значительное число государств представили ответы, которые были переданы Комиссии на ее второй сессии .
The Working Party will adopt the report of its second session
Рабочая группа утвердит доклад о работе своей второй сессии

Results: 4654, Time: 0.0053

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More