What is the translation of " SELECTION PROCESSES " in Slovak?

• výberových konaní
• výberových procesov
• výberové postupy
• výber procesov
• výberové konania
• výberových konaniach
• výberové procesy

Examples of using Selection processes in English and their translations into Slovak

The selection processes used in 2008 and 2009.
Výberové postupy použité v roku 2008 a v roku 2009.

For some of the audited UN bodies, the selection processes of NGOs were not transparent.
Postupy výberu MVO niektorých kontrolovaných orgánov OSN však neboli vždy transparentné.

Often selection processes for professors do not have the same criteria.
Kritériá výberových konaní profesorov často nie sú rovnaké.

The Edujobs portal was created as an initiative to simplify selection processes in education.
Portál Edujobs vznikol ako iniciatíva za zjednodušenie výberových procesov v školstve.

Selection processes have minimized the effect of instinct on purely egg varieties.
Výberové postupy minimalizovali vplyv inštinktu na čisto odrodové odrody.

Can I apply for multiple selection processes, profiles and/or function groups?
Môžem sa prihlásiť na viacero výberových konaní, profilov a/alebo funkčných skupín?

The Mark HR application is an effective solution for the online management of applicants in selection processes.
HR nástroj Mark je efektívne riešenie pre online spravovanie uchádzačov vo výberových konaniach.

Can I apply for multiple selection processes, profiles and/or function groups?
Homegt; Často kladené otázkygt; Môžem sa prihlásiť na viacero výberových konaní, profilov a/alebo funkčných skupín?

Edujobs Edujobs The Edujobs portal was created as an initiative to simplify selection processes in education.
Edujobs Edujobs Portál Edujobs vznikol ako iniciatíva za zjednodušenie výberových procesov v školstve.

The selection processes reviewed in the area of development aid were mostly calls for proposals16.
Výberové postupy preskúmané v oblasti rozvojovej pomoci boli zväčša výzvy na predloženie návrhov16.

The conformity assessment body system requires stricter selection criteria and harmonised national selection processes.
Systém orgánu posudzovania zhody si vyžaduje prísnejšie kritériá výberu a harmonizované vnútroštátne výberové postupy.

The evaluation and selection processes will take place during the months of October and November 2015.
Informácie o výberovom konaní Výberové konanie sa uskutoční v mesiacoch október a november 2015.

We found some transparency shortcomings in DG ECHO's examined selection processes carried out in 2014, 2015 and 2016.
Zistili sme niektoré nedostatky týkajúce sa transparentnosti v preskúmaných výberových procesoch GR ECHO vykonaných v rokoch 2014, 2015 a 2016.

The vendor selection processes for 4G/LTE in Russia and China continue and to date we have been awarded contracts by two large operators in Russia.
Pokračujú výberové konania na siete 4G/LTE v Číne, zatiaľ si dodávateľov vybrali dvaja z veľkých operátorov.

In South East Asia we have already worked to successfully help suppliers manage selection processes with the worker's home countries.
V juhovýchodnej Ázii sa nám už spoločne podarilo úspešne zmapovať náborový proces od dodávateľov až po domovské krajiny pracovníkov.

In Spain, selection processes are typically based on interviews and occasionally involve psychometric and/or job-related tests.
V Španielsku je výberové konanie väčšinou založené na osobných pohovoroch a príležitostne sa robia aj psychometrické alebo odborné testy.

This is due in part to differences between national funding rules and selection processes, but it is also a question of political will.
Je to čiastočne spôsobené rozdielmi medzi vnútroštátnymi pravidlami financovania a výberovými konaniami, ale je to aj otázkou politickej vôle.

Implementing selection processes for raw materials so as to guarantee the best quality and safety in our products and to take into account the sustainability of these resources.
Zavádzať proces výberu na suroviny za účelom zaručenia najlepšej kvality a bezpečnosti našich produktov a brať do úvahy trvanlivosť takýchto zdrojov.

The“Code of Conduct for the Recruitment of Researchers” aims to improve recruitment and ensure that the selection processes are fair and transparent.
Cieľom„Kódexu…“ je, okrem iného, zlepšiť nábor výskumných pracovníkov a urobiť celý výberový proces spravodlivejším a transparentnejším.

Application Yes, you may apply to any selection processes for which you are eligible, unless stated in the Notice/Call.
Áno, môžete sa prihlásiť na všetky výberové konania, pre ktoré spĺňate podmienky, ak nie je v oznámení/výzve uvedené inak.

Strategic and operational personnel planning such as diagnostics of personnel reserves, analysis and description of the job position, selection processes, outplacement.
Strategické a operatívne personálne plánovanie ako diagnostika personálnych rezerv, analýza a popis pracovného miesta, výberové procesy, outplacement.

Accordingly, our suppliers are subjected to robust selection processes and criteria including verification against government denied party lists.
Preto sú naši dodávatelia podrobení prísnym výberovým procesom a kritériám, vrátane overenia v zoznamoch osôb odmietnutých vládou.

Selection of employees: We carry out selective interviews, whether group or individual, strategically adjusting your selection processes to make them effective.
Výber zamestnancov: Zrealizujeme výberové pohovory či už skupinové alebo individuálne, strategicky nastavíme výberové procesy tak, aby boli pre Vás efektívne.

Overall, a centralised selection process will replace numerous selection processes in Member States and thus should result in considerable reduction of regulatory burden both for national administrations and for applicants.
Centralizované výberové konanie celkove nahradí množstvo výberových konaní v členských štátoch, čoho dôsledkom bude výrazná redukcia regulačného zaťaženia tak vnútroštátnych správnych orgánov, ako aj žiadateľov.

Researchers study a refugee's country of origin(IQ, crime, health, life outcome) and the selection processes at the receiving and sending end(38:23).
Výkumníci študujú krajinu pôvodu utečencov(IQ, kriminalitu, zdravie, životný výsledok) a selekčné procesy v prijatí a v konečnom výsledku(38:23).

In most EU Member States, FP7 contributed to scientific excellence, addressing societal challenges, and set standards for research funding mechanisms and selection processes.
Vo väčšine členských štátov EÚ RP7 prispel aj k vedeckej excelentnosti, riešeniu spoločenských výziev a stanovil normy pre mechanizmy financovania výskumu a výberové postupy.

All Europass documents are deemed to be successful- to varying extents- in making skills, competences and qualifications more comparable across countries and sectors, as well as in making the selection processes for employers and educational institutions easier.
Všetky dokumenty Europass sa považujú za úspešné- v rôznej miere- pri zvyšovaní porovnateľnosti zručností, schopností a kvalifikácií v rôznych krajinách a odvetviach, ako aj pri zjednodušení výberových konaní pre zamestnávateľov a vzdelávacie inštitúcie.

Member States could explore more extensively the possibilities to set up multiannual projects, e.g. assisted voluntary return programmes with a reintegration component, in accordance with the regulatory framework, thus reducing also the incidence of selection processes and establishing a stable financial multiannual planning.
Členské štáty by mohli rozsiahlejšie preskúmať možnosti vytvoriť viacročné projekty, napríklad programy asistovaného dobrovoľného návratu s reintegračnou zložkou v súlade s právnym rámcom, čím by sa zároveň znížilo množstvo výberových procesov a vytvorilo by sa stále viacročné finančné plánovanie.