What is the translation of " SIGNING A CONTRACT " in Slovak?

• podpisom zmluvy
• podpísaním zmluvy
• podpíšete zmluvu
• podpise zmluvy
• podpísanie zmluvy
• podpis zmluvy
• podpísaní zmluvy
• podpísal zmluvu
• podpisovaní zmluvy

Examples of using Signing a contract in English and their translations into Slovak

Signing a contract or.
Len zmluvu podpísať alebo.

It's like signing a contract.
Je to niečo ako podpis na zmluve.

Signing a contract immediately.
Okamžitý podpis zmluvy.

What to do before signing a contract.
Čo robiť pred podpisom zmluvy.

Signing a contract is a big deal.
Podpis zmluvy je veľká vec.

Be careful when signing a contract.
Buďte opatrní pri podpise zmluvy.

Signing a contract for the supply of new locomotives.
Dopravný podnik podpísal zmluvu na dodávku nových elektrobusov.

It's kind of like signing a contract.
Je to niečo ako podpis na zmluve.

Process 5: Signing a contract, collecting prepayments.
Procesu 5: podpísanie zmluvy, zbieranie zálohy.

What to know before signing a contract.
Čo je dobré vedieť pred podpisom zmluvy.

Upon signing a contract, farmers need to understand what is expected of them.
Pri podpise zmluvy musia poľnohospodári pochopiť, čo sa od nich očakáva.

The last step is signing a contract.
Posledným krokom je podpis kontraktu.

Before signing a contract with the travel agency should carefully read its contents.
Pred podpisom zmluvy s cestovnou kanceláriou si mali pozorne prečítať jeho obsah.

What to consider before signing a contract.
Čo si rozmyslieť pred podpisom zmluvy.

Before signing a contract with one of them, it is desirable to make sure that all the conditions for the normal assimilation of theoretical and practical skills are created in it.
Pred podpisom zmluvy s jedným z nich je žiaduce zabezpečiť, aby boli v nej vytvorené všetky podmienky pre bežnú asimiláciu teoretických a praktických zručností.

What you should know before signing a contract?
Čo musíte vedieť pred podpisom zmluvy?

If you are asked to complete one before signing a contract, it must be very short and should not be used to perform work for the employer.
Ak budete požiadaní o takúto prácu pred podpisom zmluvy, musí byť veľmi krátka a nemala by byť použitá na výkon prác pre zamestnávateľa.

You likewise want to be really cautious when signing a contract.
Namieste je tiež obozretnosť pri podpise zmluvy.

We were days away from signing a contract on another place.
Bohužiaľ, na poslednú chvíľu sme sa dočítali, že podpísali zmluvu niekde inde.

How is the process of registering a terminal and signing a contract?
Ako je proces registrácie terminálu a podpísania zmluvy?

The amount will be paid after signing a contract and receiving an invoice.
Finančná čiastka bude vyplatená po podpise zmluvy a vystavení faktúry.

Giving buyers the right to information in a prospectus before signing a contract.
Poskytnutia práva na informácie kupujúcim v prospekte pred podpísaním zmluvy;

The first one is, for example, signing a contract or checking the box when registering.
Tou prvotnou je napríklad podpis zmluvy alebo zaškrtnutie políčka pri registrácii.

What needs particular attention when signing a contract?
Na čo si máme dať špeciálne pozor pri podpisovaní zmluvy?

In order to avoid corporate conflicts, before signing a contract, you should familiarize yourself with the provisions of the constituent documents relating to the alienation of a shareholder's share.
Aby ste sa vyhli korporatívnym konfliktom, pred podpisom zmluvy by ste sa mali oboznámiť s ustanoveniami základných dokumentov týkajúcich sa odcudzenia akcionárskeho podielu.

What should I ask before signing a contract?
Čo si vyžiadať ešte pred podpisom zmluvy?

It is much better to spend time at the bank before signing a contract than after signing to find out that something is not right for us.
Je oveľa lepšie stráviť čas v banke pred podpísaním zmluvy, než po podpísaní zistiť, že niečo nám nevyhovuje.

Approximate determination time horizon of the project by signing a contract for the opening.
Približné určenie časového horizontu trvania projektu od podpisu zmluvy po otvorenie prevádzky.

I know signing this contract is like signing a contract with the devil.
Kto tým presiel vie, že je to ako podpísanie zmluvy z diablom.