What is the translation of " SMALL SEGMENT " in Slovak?

• malý segment
• malá časť
• úzkou časť
• malom segmente
• malý úsek

Examples of using Small segment in English and their translations into Slovak

A small segment of soft tissue;2.
Malá časť z mäkkého tkaniva;2.

Because that's just a small segment.
Ale to je iba malý segment.

A small segment of steel, for example, a piece of blade files.
Malý segment ocele, napríklad kus pilového listu.

Materials and tools:- A small segment of the board;
Materiály a nástroje:- malý segment rady;

Overcome a small segment of the path and collect all the gold coins, which you will see.
Prekonať malý segment cesty a zhromažďovať všetky zlaté mince, ktoré uvidíte.

The indications for liver resection are damaged small segment thereof.
Údaje pred resekcii pečienka k poškodenia ich Malý segment.

In this case, you can use a small segment of the tube of the appropriate diameter.
V tomto prípade môžete použiť malý segment trubice vhodného priemeru.

A small segment of the rhizome with a sleeping kidney is separated from the bush in July, planted, and by September it is already rooting.
Malý úsek odnože so spánkovou obličkou je oddelený od kríka v júli, vysadený a do septembra je už zakorenený.

If you plan to use newspaper, then check on a small segment of the mirror.
Ak plánujete použiť noviny, potom ich najprv vyskúšajte na malej časti zrkadla.

If only a small segment of the pipeline is required forced pumping sewage, and further possible to use gravity, at the point of transition necessarily constructed well. Prefabricated well.
Ak je požadovaná iba malá časť z potrubia nútenej čerpanie odpadových vôd, a ďalej možné využiť gravitácie, v mieste prechodu nutne postavená tiež.

From him, you should have only a small segment, which will be needed to tie the knot.
Od neho by ste mali mať len malý segment, ktorý bude potrebný na uviazanie uzla.

The studies are still considered by many to be quite inconclusive as they only involved a fairly small segment of the affected population.
Výskumy sú stále zvažoval veľa byť pomerne nejednoznačný, ako sú zapojení len pomerne malý segment zasiahnutej populácie.

Removes part of the colon tumor and a small segment of a healthy colon tissue on either side of malignancy.
Odstráni časť nádoru hrubého čreva a úzku časť zdravé tkanivá hrubého čreva na oboch stranách malignity.

The operation is performed removing lesions if they are located outside of the temporal lobe, with a small segment of the adjacent cortex.
Operácia sa vykonáva odstraňovaním poškodenia v pripade, ZE ŠÚ umiestnené MIMO spánkovom laloku, s úzkou časť priľahlého Kory.

Focal inflammation of the lungs develops only in one small segment of the lung, while croupous inflammation seizes the whole lobe of the lung or most of it.
Ohniskové zápaly pľúc sa vyvíjajú len v jednom malom segmente pľúc, zatiaľ čo chrupavý zápal zadržiava celý lalok pľúc alebo väčšinu z nich.

The operation is performed removing lesions if they are located outside of the temporal lobe, with a small segment of the adjacent cortex.
Operácia sa vykonáva odstraňovanie poškodenie v prípade, že sú umiestnené mimo spánkovom laloku, s úzkou časť priľahlého kôry.

It is less threatening to believe that only a hijacked small segment of Islam is radical or politically driven and that the main body of Islam is indeed moderate and apolitical.
Je menej hrozivé veriť, že len podvedená, malá časť islamu je radikálna alebo politicky motivovaná a že hlavná časť islamu je skutočne umiernená a nepolitická.

However at AOP Orphan, we recognized the urgent need of these patients and saw an entrepreneurial opportunity to operate successfully in this small segment.
V spoločnosti AOP Orphan sme si uvedomili naliehavú potrebu týchto pacientov a rozpoznali príležitosť na úspešné podnikanie v tomto malom segmente.

In some cases it is sufficient for liver surgery small segment from a living donor- relative.
V niektorych prípadoch JE postačujúca pre operáciám pečené segmente malých od živého darcov- relatívna.

A small segment of Muslim believers came into existence who called themselves“the new sons of Allah”, who stuck more to the conservative tenets and were more radically oriented.
Malá časť moslimských veriacich vstúpil do existencie, ktorý volal seba"nové synovia Alahovi", ktorý uviazol viac konzervatívny princípy a boli viac radikálne orientovaných.

The least common of all- lithium-ion type batteries, which occupy a small segment of the market and are more powerful than nickel.
Najmenej bežné všetky lithium-iontové batérie, ktoré zaberajú malý segment trhu a sú silnejšie ako nikel.

Once the small segment of Tag Manager code has been added to your project, you can safely and easily deploy analytics and measurement tag configurations from a web-based user interface.
Po pridaní malého segmentu kódu Správcu značiek do svojho projektu môžete bezpečne a jednoducho nasadzovať konfigurácie značiek analytiky a merania z webového používateľského rozhrania.

During operation is performed removing about 75% of the stomach, leaving only a small segment of a tube which is connected by means of surgical staples.
Počas PREVÁDZKY sa vykonáva odstránením asi 75% v žalúdku, takže iba malý úsek rúrky, ktory JE spojenie pomocou chirurgických svoriek.

Although it is still a small segment of the market, production of biodegradable plastics operates today at industrial scale capacity, with a projected increase in Europe from 0.23 Mt/pa in 2007 to 0.93 Mt/pa in 2011[67].
Hoci výroba biologicky rozložiteľných plastov stále tvorí len malú časť trhu, dosahuje dnes rozmery priemyselnej výroby a jej objem v Európe mal narásť z 0,23 Mt ročne v roku 2007 na 0,93 Mt ročne v roku 2011.

The very nature of communism, which to sustain itself requires periodically labeling a small segment of the population as the“class enemy” to“struggle” against.
Samotnou povahou komunizmu, ktorý vyžaduje kvôli svojmu udržaniu periodické označenie malého segmentu populácie za svojho„triedneho nepriateľa“, proti ktorému„bojuje“.

While this advanced segment may only identify a small segment of your total visitors(if it identifies a large segment, then congratulations!), it's important to understand what motivated them to buy on their first visit.
Hoci tento spresňujúci segment identifikuje možno len malú časť vášho celkového počtu návštevníkov(ak identifikuje veľkú časť, gratulujeme), je dôležité chápať, čo ich motivuje uskutočniť nákup už pri prvej návšteve.

However, the coverage- particularly of contributory schemes- is generally low so that a relatively small segment of the population benefits, mainly those that work in the formal economy.
Pokrytie je však(najmä príspevkových systémov) všeobecne nízke, takže relatívne malá časť populácie má z nich výhody, pričom ide prevažne o osoby pracujúce vo formálnej ekonomike.

Will need In addition to the mentioned gear, we will need a small segment of the steel pipe and a bolt connection commensurate with the transverse size of the timing gear mounting hole….
Bude potrebovať Okrem uvedeného ozubeného kolieska budeme potrebovať aj malý segment oceľovej rúrky a skrutkové spojenie zodpovedajúce priečnej veľkosti montážneho otvoru ozubeného kolesa.

It is less threatening to believe that only a hijacked small segment of Islam is radical or politically driven and that the main body of Islam is indeed moderate and nonpolitical.
Je menej hrozivé veriť, že len podvedená, malá časť islamu je radikálna alebo politicky motivovaná a že hlavná časť islamu je skutočne umiernená a nepolitická. Ale islam je politický skrz naskrz.