What is the translation of " STEADY DEVELOPMENT " in Slovak?

• stabilný rozvoj
• trvalý rozvoj
• stabilný vývoj

Examples of using Steady development in English and their translations into Slovak

Booming and titanium industry, fast and steady development of a good situation.
Na vzostupe a titánu priemyslu, rýchly a stabilný rozvoj dobrá situácia.

Mature steady development mature exhibition jewelry exhibition has been successfully held for 21 sessions, with good brand influence.
Zrelé stabilný vývoj výstava výstava výstava šperky sa úspešne konala pre 21 zasadnutí, s dobrým vplyvom značky.

This is a guarantee of continuity in our strategy and efforts to promote steady development in Russia.
V tomto vidím záruku pokračovania nášho strategického smerovania a trvalého rozvoja Ruska.

China's textile industry is showing steady development and progress towards high-end[Dec 31, 2018].
Čínskeho textilného priemyslu vykazuje trvalý rozvoj a pokrok smerom k high-end[Dec 31, 2018].

The steady development of the EU's internal market brings many new opportunities for companies of all sizes but it also needs a minimum of regulation to function.
Stabilný rozvoj vnútorného trhu EÚ prináša veľa nových možností pre spoločnosti rôznych veľkostí, potrebuje však k fungovaniu minimum právnych predpisov.

The first factory is built, the following years will see a steady development of the production due to the specific requirements of the domestic market.
Prvá továreň je postavený, bude v nasledujúcich rokoch sa vidieť stabilný vývoj výroby kvôli špecifickým požiadavkám na domácom trhu.

Therefore development and introduction of acts concerning management of professional health should be a necessary step in any company on its way of steady development.
Preto je vývoj a zavádzanie zákonov týkajúcich sa riadenia profesijného zdravia by malo byť nevyhnutným krokom v každej spoločnosti na jej ceste trvalý rozvoj.

The award also honours the long-standing and steady development of the traditional Hagen-based company which this year celebrates its 70th anniversary.
Ocenenie okrem toho odmeňuje dlhoročný a neustály vývoj tradičného podniku z mesta Hagen, ktorý v tomto roku oslavuje svoje 70-ročné jubileum.

High quality service, transcendental product quality, top-ranking technic, polish product equipment, crackajack people and strict quality manage principles are all foundations of steady development of company.
Vysoká kvalita služieb, transcendentálna kvalita produktov, prvotriedna technika, leštiace tovary, krakkajackí ľudia a prísne zásady riadenia kvality sú základom stáleho rozvoja spoločnosti.

After more than ten years of steady development, the company now covers an area of 40,000 square meters and has 15,000 square meters standardized workshop.
Po viac ako desiatich rokoch trvalý rozvoj, spoločnosť teraz rozkladá na ploche 40.000 metrov štvorcových a má 15.000 metrov štvorcových štandardizovaný dielňa.

The task of the European Investment Bank shall be to contribute, by having recourse to the capital markets and utilising its own resources, to the balanced and steady development of the internal market in the Union's interest.
Úlohou Európskej investičnej banky je prispievať využívaním prístupu ku kapitálovým trhom a svojich vlastných zdrojov k vyváženému a stabilnému rozvoju vnútorného trhu v záujme Únie.

To my mind the very concept of asset management implies steady development, whether through investment certificates, pension funds, life assurance companies, banks or private asset management.
Podľa môjho názoru, samotná koncepcia správy aktív vedie k trvalému rozvoju, či už prostredníctvom investičných certifikátov, penzijných fondov, životných poisťovní, bánk alebo súkromnou správou aktív.

High quality service, transcendental product quality, top-ranking technic, polish product equipment, crackajack people and strict quality manage principles are all foundations of steady development of company.
Kvalitné služby, transcendentálne produkt kvality, top-rebríčku technic, poľský výrobok zariadenie, crackajack ľudí a prísne kvalitatívne riadiť zásadami sú všetky základy stabilný vývoj spoločnosti.

It is a fact of life that food manufacturers respond to the growing demand by steady development of new products, and their diversification is achieved mostly by adding additives.
Skutočnosť potvrdenou životom zostáva to, že výrobcovia potravín reagujú na zvyšujúci sa dopyt neustálym vývojom nových výrobkov a ich diverzifikácia sa väčšinou dosahuje pridávaním prídavných látok.

The goal of SIRCONTEC is permanent development of a cellular concrete technology in the area of improvement of characteristics and economy of produced materials arm in arm accompanied by steady development of machinery.
Poslaním spoločnosti SIRCONTEC je permanentný rozvoj technológie ľahkých betónov v oblasti zlepšovania vlastností a ekonomiky vyrábaných materiálov pričom ruka v ruke s tým ide neustály vývoj technologických zariadení.

KEY POINTS Founded in 1958 to assist the balanced and steady development of the EU, the EIB provides finance and expertise for sound and sustainable investment projects in Europe and beyond.
EIB, ktorá bola založená v roku 1958 s cieľom pomáhať pri vyváženom a stabilnom vývoji EÚ, poskytuje financovanie a odborné znalosti v záujme zdravých a udržateľných investičných projektov v Európe i za jej hranicami.

So the steel ball quality level affects China's Electromechanical industry and equipment manufacturing industry can also in China, key factors and even the international market steady development and develop new potential markets.
Tak ovplyvňuje úroveň kvality oceľová guľa Čínu 39; s elektromechanickým priemysel a zariadenia spracovateľského priemyslu môže tiež v Číne, kľúčové faktory a aj medzinárodnom trhu stabilný vývoj a rozvíjať nové potenciálne trhy.

DESIRING to facilitate people-to-people contacts as an important condition for a steady development of economic, humanitarian, cultural, scientific and other ties, by facilitating the issuing of visas to citizens of Georgia.
ŽELAJÚC SI rozvíjať medziľudské vzťahy ako dôležitú podmienku trvalého rozvoja hospodárskych, humanitárnych, kultúrnych, vedeckých a iných vzťahov zjednodušením udeľovania víz občanom Gruzínska.

Titanium and titanium alloy industry is one of the city's nine industrial clusters, last year, the city of Baoji, China's cohesion breakthrough, the total output value of 330 yuan, to achieve a steady development of the target for the city to maintain more than 10% growth rate GDP.
Titán a titánové zliatiny priemysel je jedným z mesta deviatich priemyselných zoskupení, v minulom roku, mesto Baoji, Čína súdržnosti prielom, celková produkcia hodnotu 330 juanov, dosiahnuť trvalý rozvoj cieľové mesto udržať viac ako 10% rastu HDP.

DESIRING to facilitate people-to-people contacts as an important condition for a steady development of economic, humanitarian, cultural, scientific and other ties, by facilitating the issuing of visas to the citizens of the European Union and the Russian Federation on the basis of reciprocity.
SO ŽELANÍM napomáhať vzájomným kontaktom medzi ľuďmi, ako nevyhnutnej podmienke pre stabilný rozvoj hospodárskych, humanitárnych, kultúrnych, vedeckých a iných väzieb, prostredníctvom zjednodušenia postupu pri udeľovaní víz na základe reciprocity občanom Únie a Azerbajdžanskej republiky.

By virtue of this Regulation, ELTIFs are structured as a pooled investment vehicle that responds to the EIB Group's focus on contributing to a balanced and steady development of an internal market for long-term investments in the interest of the Union.
Na základe tohto nariadenia sú EDIF štruktúrované ako združené investičné nástroje, ktoré zodpovedajú zameraniu skupiny EIB na prispievanie k vyváženému a stabilnému rozvoju vnútorného trhu pre dlhodobé investície v záujme Únie.

After the steady development of 23 years, SHB owns the factory area of 40000 square meters with super grinding production line and assembly automatic production line, as well as other advanced processing and testing equipment of more than 200 units, which constitude a complete measurement, analysis and test system.
Po trvalý rozvoj 23 rokov, SHB vlastný továrenský plochu 40000 metrov štvorcových s veľmi brúsenie výrobnú linku a montáž automatickej výrobnej linky, rovnako ako ďalšie pokročilé spracovanie a skúšobné zariadenia viac ako 200 jednotiek, ktoré constitude kompletné meranie a analýzy a testovací systém.

The materialization of the Greater Middle East plan would ruin Russia's prospects for a peaceful and steady development as the unstable US-controlled South Caucasus would be sending shock waves across the North Caucasus.
Zrealizovanie plánu Väčší Blízky východ by zruinovalo vyhliadky Ruska na mierový a trvalý rozvoj, keďže nestabilný Južný Kaukaz kontrolovaný Spojenými štátmi by zasielal šokové vlny a nepokoje naprieč celému Severnému Kaukazu.

China urges the Slovak side to see through the anti-China separatist nature of the Dalai clan, respect China's core interests and major concerns, hold fast to the one-China policy, and take effective measures to remove the fallout of this wrong act so that China-Slovakia relations can resume sound and steady development.
Čínska strana žiada, aby slovenská strana uznala rozvracačskú podstatu dalajlámovej skupiny, aby s vážnosťou rešpektovala kľúčové záujmy a hlboké znepokojenie čínskej strany, ďalej aby dôsledne dodržiavala politiku Jednej Číny, a prijala účinné opatrenia na odstránenie negatívnych dôsledkov spôsobených jej porušením, aby sa vzťahy Číny a Slovenska mohli opäť vrátiť na trať zdravého a stabilného rozvoja.

This is a very normal phenomenon as the curve trend in any kind of technology development will always have a chance of getting hot again Then the stage of steady development, and even if the VR growth rate after the cold or maintained a high level.
Je to veľmi bežný jav, pretože krivkový trend v akomkoľvek vývoji technológií bude vždy mať šancu na opäť horúce Potom štádium stabilného vývoja, a to aj v prípade, že rýchlosť VR rastu po studenej alebo udržiavanej vysokej úrovni.

DESIRING, as a first concrete step towards the visa free travel regime, to facilitate people-to-people contacts as an important condition for a steady development of economic, humanitarian, cultural, scientific and other ties, by facilitating the issuing of visas to citizens of the Republic of Serbia.
ŽELAJÚC SI, ako prvý konkrétny krok na ceste k bezvízovému režimu cestovania, rozvíjať medziľudské vzťahy ako dôležitú podmienku trvalého rozvoja hospodárskych, humanitárnych, kultúrnych, vedeckých a iných väzieb zjednodušením vydávania víz občanom Srbskej republiky;

With a view to further developing friendly relations between the contracting parties and desiring to facilitate people-to-people contacts as an important condition for a steady development of economic, humanitarian, cultural, scientific and other ties, by facilitating the issuing of visas to Moldovan citizens;
S CIEĽOM ďalej rozvíjať priateľské vzťahy medzi zmluvnými stranami a želajúc si rozvíjať medziľudské vzťahy ako dôležitú podmienku trvalého rozvoja ekonomických, humanitárnych, kultúrnych, vedeckých a iných vzťahov zjednodušením postupu pri vydávaní víz ukrajinským občanom.

Whereas in the early 2000s, personnel in the Finnish electronics and electrical industry based in Finland and in overseas subsidiaries showed a steady development, but from 2007, there was a marked change with numbers abroad increasing while the numbers in Finland began a steady decline;
Keďže na začiatku nového tisícročia vykazovali zamestnanci fínskeho elektronického a elektrotechnického priemyslu sídliaceho vo Fínsku, ako aj v zahraničných dcérskych spoločnostiach, stabilný rozvoj, ale od roku 2007 došlo k výraznej zmene v súvislosti s rastúcim počtom zahraničných dcérskych spoločností, pričom počet podnikov sídliacich vo Fínsku sa začal kontinuálne znižovať;