What is the translation of " STRUCTURAL ABNORMALITIES " in Slovak?

• štrukturálne abnormality
• štruktúrne abnormality

Examples of using Structural abnormalities in English and their translations into Slovak

No structural abnormalities.
Žiadne štrukturálne abnormality.

His cath was cleanand echo showed no structural abnormalities.
Jeho kat bol čistý a echo neukázalo žiadne štruktúrne abnormality.

Structural abnormalities would show up on the echo.
Štruktúrne abnormality by sa objavili na echu.

External EEG could get confused if there are multiple structural abnormalities.
Vonkajšie EEG sa môže popliesť, ak má viacero štruktúrnych abnormalít.

There were some structural abnormalities in his heart, lungs and CNS.
Mal nejaké štrukturálne abnormality v pľúcach, srdci a centrálnej nervovej sústave.

Your doctor will check your reproductive organs for any structural abnormalities or signs of infection.
Váš lekár môže skontrolovať vaše reprodukčné orgány, či máte nejaké štrukturálne abnormality alebo problémy s citlivosťou.

No structural abnormalities in the testes and epididymides were seen after up to 6-months of bedaquiline treatment.
Po 6 mesiacoch liečby bedachilínom neboli pozorované žiadne štrukturálne abnormality v semenníkoch a nadsemeníkoch.

Your doctor may check your reproductive organs to see if you have any structural abnormalities or sensitivity issues.
Váš lekár môže skontrolovať vaše reprodukčné orgány, či máte nejaké štrukturálne abnormality alebo problémy s citlivosťou.

Structural abnormalities in the heart can cause blood with low oxygen content to be pumped to the rest of the body instead of entering the lungs to pick up oxygen.
Štrukturálne abnormality v srdci môžu spôsobiť, že krv s nízkym obsahom kyslíka sa čerpá do zvyšku tela namiesto toho, aby vstúpila do pľúc na vyzdvihnutie kyslíka.

Osteoarthritis of the hip joints is commonly related to structural abnormalities of these joints that had been present since birth.
Artróza bedrových kĺbov je obyčajne spojené so štrukturálnymi abnormalitami týchto spojov, ktoré boli prítomné od narodenia.

Doctors add that even if the heart rate is normal, there can still be other conditions that affect the baby and/or pregnancy like poor maternal health, drug/alcohol use, hormone issues or uterine structural abnormalities.
Lekári dodávajú, že aj keď je srdcová frekvencia normálna, môžu sa vyskytnúť aj ďalšie stavy, ktoré ovplyvňujú dieťa a/ alebo tehotenstvo, ako je zlý zdravotný stav matky, užívanie drog/ alkoholu, hormonálne problémy alebo štrukturálne abnormality maternice.

A careful examination of the nose is important to identify structural abnormalities, obvious polyps, mucosal swelling, and discharge.
Dôkladné vyšetrenie nosa je nevyhnutné z dôvodu identifikácie štrukturálnych abnormalít, polypov, edému sliznice a výtoku.

At the time of termination, all parental animals should be examined macroscopically for any structural abnormalities or structural changes.
V čase usmrtenia alebo uhynutia počas štúdie sa matka vyšetrí makroskopicky na všetky štrukturálne abnormality alebo patologické zmeny.

The absence of upper respiratory tract infection or structural abnormalities, as well as patient history, physical examinations, and appropriate laboratory and skin tests should be considered.
Má sa zvážiť neprítomnosť infekcie horných ciest dýchacích alebo štrukturálnych abnormalít ako aj anamnéza pacienta, fyzikálne vyšetrenia a príslušné laboratórne a kožné testy.

Such effects may include enhanced toxicity in the pregnant females, embryo foetal death, altered foetal growth and structural abnormalities and anomalies in the foetus.
Takéto účinky môžu zahŕňať vyššiu toxicitu v prípade gravidných samíc, smrť embrya/plodu, zmenený rast plodu a štrukturálne abnormality a anomálie plodu.

Those who try to confuse the 9/11 Truth Movement with bunkum about structural abnormalities, no planes, whistle-blowers on meds, or who twist words and theories to suit the official theory- go ahead.
Tí čo sa pokúšajú zmiasť Hnutie za pravdu 9/11 kecmi o štrukturálnych abnormalitách, chýbajúcich lietadlách, alebo ktorí prekrúcajú slová aby sedeli pre oficiálnu teóriu- len pokračujte.

A few studies suggest that psychosocial factors such as on-the-job stress and dysfunctional family relationships may correlate more closely with back pain than structural abnormalities revealed in X-rays and other medical imaging scans.
Niektoré štúdie navrhujú, že psychosociálne faktory, akými sú stres v zamestnaní a disfunkčné rodinné vzťahy môžu veľmi úzko súvisieť s bolesťou chrbta, než iba štrukturálne abnormality odhalené rádiologickou cestou alebo inými medicínskymi zobrazovacími technikami.

Within the scope of detectability we are capable of excluding up to 90% of all structural abnormalities of a foetus and increased detectability for Down Syndrome up to 99% percent.
Trimestri V rámci jeho detekčnosti sme schopný vylúčiť až 90% všetkých štrukturálnych abnormalít plodu a zvýšiť detekčnosť pre Downov syndróm až na 99% percent.

These studies may also help your doctor rule out the presence of other possible obstructions in your nasal cavity, such as structural abnormalities or another type of cancerous or noncancerous growth.
Tieto vyšetrenia môžu tiež vylúčiť prítomnosť ďalších možných prekážok v nosovej dutine, ako sú štrukturálne abnormality alebo iné typy nádorového či nenádorového rastu.

Dysfibrinogenemia is characterized by a structural abnormality of the fibrinogen molecule resulting in altered functional properties.
Vrodenú dysfibrinogenémiu charakterizujú štrukturálne abnormality molekuly fibrinogénu, ktoré vedú k zmene jeho funkčných vlastností.

Structural abnormality causes the heart attack and throws clots to the brain, leading to synesthesia.
Štrukturálne abnormality spôsobujú infarkty a spôsobujú zrazeniny v mozgu, vedúce k synestézii.

For example, the presence of mild weakness or increased reflexes on one side of the body will lead the examiner to conclude that a structural abnormality in the brain is present and that an MRI examination of the brain is appropriate.
Napríklad, Prítomnosť miernej slabosti alebo zvýšené reflexy na jednej strane tela povedie komisára k záveru, že štruktúrne abnormality v mozgu je prítomná a že MRI vyšetrenie mozgu je vhodné.

IBS is characterized as a disorder that generally can not be diagnosed in a traditional way; that is, as an inflammatory, infectious, or structural abnormality that can be seen by commonly used examination, x-ray, or blood test.
Charakterizuje ochorenie, ktoré zvyčajne nemôžu byť diagnostikovaná v tradičným spôsobom, to znamená, ako poburujúce, infekčné, alebo štrukturálne abnormality, ktoré možno vidieť bežne používané vyšetrenie, x-ray, alebo krvný test.

These disorders generally cannot be diagnosed in a traditional way; that is, as an inflammatory, infectious, or structural abnormality that can be seen by commonly used examination, x-ray, or blood test.
Charakterizuje ochorenie, ktoré zvyčajne nemôžu byť diagnostikovaná v tradičným spôsobom, to znamená, ako poburujúce, infekčné, alebo štrukturálne abnormality, ktoré možno vidieť bežne používané vyšetrenie, x-ray, alebo krvný test.

The major manifestations of developmental toxicity include(1) death of the developing organism,(2) structural abnormality,(3) altered growth, and(4) functional deficiency.
Medzi hlavné prejavy vývojovej toxicity patrí(1) úmrtie vyvíjajúceho sa organizmu,(2) štruktúrna abnormalita,(3) rastové zmeny a(4) porucha funkčnosti.

That is why any difficulty of urinary outflow due to structural abnormality, stones or prostate enlargement, creates conditions for the development and progression of the infection.
Preto akékoľvek ťažkosti s odtokom moču v dôsledku štrukturálnej abnormality, kameňov alebo zväčšenej prostaty vytvára podmienky pre vývoj a progresiu infekcie.