What is the translation of " THIS PRIORITY " in Slovak?

• táto priorita
• tejto prioritnej
• túto prioritu
• tejto priority
• táto prioritná
• tejto priorite
• túto prioritnú
• táto prednosť
• tejto oblasti

Examples of using This priority in English and their translations into Slovak

Who had set this priority?
Kto rozhodoval o tejto priorite?

With this priority will not argue.
S touto prioritou nebude hádať.

Who determined this priority?
Kto rozhodoval o tejto priorite?

This priority area also focused on skills.
Táto prioritná oblasť bola tiež zameraná na zručnosti.

Who should determine this priority?
Kto rozhodoval o tejto priorite?

I read about this priority in your programme.
Čítala som o tejto priorite vo vašom programe.

Do you think your people will take advantage of this priority status?
Myslíš si, že tvoji ľudia využijú toto prednostné postavenie?

The budget for this priority has been set at 685 million.
Na túto prioritnú os bolo celkovo vyčlenených 485 mil. eur.

The EU Justice Scoreboard helps Member States to achieve this priority.
Porovnvac prehľad EÚ v oblasti justcie pomha členskm ttom dosiahnuť tto prioritu.

Europe has set this priority very high on its agenda.
Európa tejto priorite pripisuje veľký význam vo svojom programe.

Secondly, to encourage the achievement of agreements, commitments and consensus on this priority.
Na druhej strane podporiť dohody, záväzky a zhody v prospech týchto priorít.

This priority is accompanied by a number of measures to.
Dosahovanie tohto cieľa budú sprevádzať viaceré opatrenia, ktorých zámerom je.

In addition, interventions within this priority axis are focused on.
Okrem toho sú intervencie v rámci týchto prioritných ôs zamerané na.

This priority direction is complemented with genres from around the world.
Tento prioritný smer je doplnený o hosťujúce žánre z celého sveta.

An overall coordination for this priority area needs also to be ensured.
Pre túto prioritnú oblasť je potrebné zabezpečiť aj celkovú koordináciu.

This priority status was announced for all religious minorities in my country.
Toto prioritné postavenie bolo vyhlásené pre všetky náboženské minority mojej krajiny.

We welcome the appointment of a coordinator for this priority project of European interest.
Vítame vymenovanie koordinátora pre tento prioritný projekt európskeho záujmu.

This priority will seek complementarities with other EU instruments and programmes.
Pri tejto priorite sa bude vyvíjať úsilie o komplementárnosť s inými nástrojmi a programami EÚ.

The European Commission identified key actions to be implemented in this priority area.
Európska komisia určila kľúčové opatrenia, ktoré treba prijať v tejto prioritnej oblasti.

The share of expenditure regarding this priority was usually very small, except in Ireland.
Podiel výdavkov týkajúcich sa tejto priority bol obvykle veľmi malý s výnimkou Írska.

Eleven Member States60 reported carrying out SIS-II compliance tests under this priority.
Jedenásť členských štátov60 uviedlo, že v rámci tejto priority vykonali testy súladu so SIS-II.

This priority will support the development of applied research projects in the Bratislava region.
Prostredníctvom tejto priority sa podporí rozvoj projektov aplikovaného výskumu v bratislavskom regióne.

By way of derogation from Article 65(9), expenditure for operations under this priority axis shall be eligible from the date when the natural disaster occurred.
Odchylne od článku 65 ods. 9 sú výdavky na operácie v rámci tejto prioritnej osi oprávnené odo dňa, keď došlo k prírodnej katastrofe.

This priority aims to develop cross-border business cooperation by supporting business infrastructure facilities.
Cieľom tejto priority je rozvíjať cezhraničnú obchodnú spoluprácu podporou vybavenia podnikateľskej infraštruktúry.

Recognising this potential, the Commission's legislative proposals are based on the principle of simplification, and this priority should be retained when considering the practical implementation of e-procurement solutions.
Legislatívne návrhy Komisie uznávajú tento potenciál a sú založené na zásade zjednodušenia a táto priorita by sa mala zachovať pri zvažovaní praktického vykonávania riešení elektronického verejného obstarávania.

In Germany, this priority was established by the 2000 Renewable Energy Act, and maintained by the reformed law of 2014.
V Nemecku bola táto prednosť stanovená v zákone o energii z obnoviteľných zdrojov z roku 2000 a je zachovaná aj v reformovanom zákone z roku 2014.

This priority needs to be reflected in the staff policy, and especially in training, as well as in development in general, human rights and conflict prevention.
Táto priorita sa musí odrážať v politike zamestnávania a najmä v odbornom výcviku, ako aj v rozvoji všeobecne, v oblasti ľudských práv a v predchádzaní konfliktom.

Projects under this priority aim at improving accessibility, a precondition for economic development and a key factor for reducing disparities in the programme area.
Projekty v rámci tejto prioritnej osi budú mať za cieľ zlepšovanie dostupnosti ako podmienku ekonomického rozvoja a kľúčový faktor znižovania rozdielov v programovom území.

The aim of this priority area is to build the infrastructure needed to allow gas from any source to be bought and sold anywhere in the EU, regardless of national boundaries.
Cieľom tejto prioritnej oblasti je vybudovať infraštruktúru potrebnú na umožnenie nákupu a predaja plynu z akéhokoľvek zdroja kdekoľvek v EÚ bez ohľadu na štátne hranice.

This priority will also aim to improving the knowledge base on the state of biodiversity by developing, validating and standardising comparable Union-wide methodologies.
Táto priorita sa tiež zameria na zlepšenie vedomostnej základne o stave biodiverzity prostredníctvom vypracovania, validácie a normalizácie porovnateľných metodík na úrovni celej Únie.