What is the translation of " THIS PROCESS INCLUDES " in Slovak?

• tento proces zahŕňa

Examples of using This process includes in English and their translations into Slovak

This process includes the transmission of data to Twitter.
Tento proces zahŕňa prenos údajov do"Twitter".

A company hires new employees and this process includes a series of tasks for the recruitment cycle.
Spoločnosť zamestnáva nových zamestnancov a tento proces zahŕňa rad úloh pre náborový cyklus.

This process includes learning about steps toward recovery from both illnesses.
Tento proces zahŕňa učenie sa o krokoch smerom k zotaveniu z oboch chorôb.

As for the direct use of miniature spinning, this process includes the following simple steps.
Pokiaľ ide o priame použitie miniatúrneho pradenia, tento proces zahŕňa tieto jednoduché kroky.

This process includes storage, transport, and other logistic services.
Tento proces zahŕňa uskladnenie, prepravu a ďalšie logistické služby s pridanou hodnotou.

This process includes a single round of DNA replication which is followed by two rounds of cell division.
Tento proces zahŕňa jedno kolo replikácie DNA, po ktorom nasledujú dve kolá delenia buniek.

This process includes the knowledge of functioning of search engines as well as the ways of search for users.
Tento proces zahŕňa nielen znalosti fungovania vyhľadávačov ale aj sposoby vyhľadávania užívateľov.

This process includes thinning the strengthened layers of skin created by the HPV virus at the site of the blemish, so they could be shed.
Tento proces zahŕňa riedenie tvrdené vrstvy kože produkovanej vírusom HPV v mieste bradavice, takže môžu byť preliata.

This process includes thinning the toughened layers of skin produced by the HPV infection at the site of the protuberance, so they could be shed.
Tento proces zahŕňa riedenie tvrdené vrstvy kože produkovanej vírusom HPV v mieste bradavice, takže môžu byť preliata.

This process includes thinning the toughened layers of skin created by the HPV virus at the site of the verruca, so they can be shed.
Tento postup zahŕňa riedenie tvrdené vrstvy kože vytvorené vírusom HPV na webových stránkach zbytočnosti, takže môžu byť preliata.

This process includes thinning the strengthened layers of skin generated by the HPV infection at the site of the blemish, so they can be lost.
Tento proces zahŕňa riedenie tvrdené vrstvy kože generovaného HPV infekcie na webových stránkach Verruca, takže môžu byť preliata.

This process includes thinning the toughened layers of skin created by the HPV virus at the website of the protuberance, so they could be lost.
Tento proces zahŕňa riedenie posilnenú vrstvy kože vytvorené HPV infekcie na webových stránkach vady, tak oni môžu byť rozširované.

This process includes thinning the strengthened layers of skin produced by the HPV infection at the website of the verruca, so they can be dropped.
Tento proces zahŕňa riedenie posilnenú vrstvy kože produkovanej HPV infekcie na webových stránkach Verruca, aby bolo možné zrušiť.

This process includes thinning the strengthened layers of skin produced by the HPV infection at the site of the protuberance, so they can be dropped.
Tento proces zahŕňa riedenie posilnenú vrstvy kože vytvorené HPV infekcie na webových stránkach vady, tak oni môžu byť rozširované.

This process includes receptions that are carried out from the moment of harvesting the remnants of previous crops from the field to the beginning of the harvest.
Tento proces zahŕňa recepcie, ktoré sa uskutočňujú od okamihu zberu zvyškov predchádzajúcich plodín z poľa do začiatku zberu.

Recommendation 6(a) This process includes the revision of EuropeAid‘s 2007 internal project monitoring guidance(including but not limited to on-the-spot visits) and the integration of it into new project and programme cycle management guidance.
Odporúčanie 6 a Tento proces zahŕňa preskúmanie interných usmernení útvaru EuropeAid z roku 2007 týkajúcich sa monitorovania projektov(vrátane návštev na mieste) a ich integráciu do nových usmernení týkajúcich sa riadenia projektového a programového cyklu.

There are many ways to help this process, including diet and exercise.
Existuje mnoho spôsobov ako pomôcť tomuto procesu vrátane stravovania a cvičenia.

Devices used in this process include oil-water separators and biofilters.
Zariadenia používané v tomto procese zahŕňajú separátory oleja a vody a biofiltre.

There are many ways to help this process, including diet and exercise.
Existuje mnoho spôsobov, ktoré vám pomôžu v tomto procese, vrátane stravy a cvičenia.

Industries that require this process include.
Odvetví, ktoré vyžadujú tohto procesu zahrnúť.

This process included the revision of the peer review(Quality Support Group) procedures introducing clearer indications on addressing environmental aspects in the preparation of project proposals.
Tento proces zahŕňal revíziu postupov partnerského preskú­ mania(skupina na podporu kvality) zavádzajúcich jasnejšie ukazova­ tele riešenia environmentálnych aspektov pri príprave návrhov projektov.

Additional positive feedbacks which play an important role in this process include other greenhouse gases, and changes in ice sheet cover and vegetation patterns.
Ďalšie pozitívne spätné väzby, ktoré hrajú dôležitú rolu v tomto procese, zahŕňajú ostatné skleníkové plyny a zmeny ľadových príkrovov a pokrytia zeme vegetáciou.

Man has developed over millions of years from less-advanced forms of life, but God guided this process, including man's creation.
Človek sa vyvíjal v priebehu miliónov rokov z menej pokročilých foriem života, ale Boh sa riadil týmto procesom, vrátane človeka.

This process included establishing a legislative framework for antitrust/merger and state aid control, setting up competition and state aid authorities with sufficient administrative capacity and ensuring effective enforcement of these rules.
Tento proces zahŕňal zavedenie právneho rámca pre antitrustové opatrenia/fúzie a kontrolu štátnej pomoci, zriadenie orgánov pre hospodársku súťaž a štátnu pomoc s dostatočnými administratívnymi kapacitami a zabezpečenie účinného presadzovania týchto pravidiel.

Whereas the EU continues to support this process, including through the organisation of the second Brussels Conference on Supporting the Future of Syria and the Region, due to take place on 24 and 25 April 2018;
Keďže EÚ naďalej podporuje tento proces, aj prostredníctvom organizovania druhej bruselskej konferencie na podporu budúcnosti Sýrie a okolitého regiónu, ktorá sa má konať 24. a 25. apríla 2018;

(i) Promote and cooperate in education, training and public awareness related to climate change and encourage the widest participation in this process, including that of non- governmental organizations; and.
Podporovať a spolupracovať pri vzdelávaní, školení a oboznamovaní verejnosti o zmene klímy a podporovať čo najširšiu účasť v tomto procese, vrátane mimovládnych organizácií, a.

(i) Promote and cooperate in education, training and public awareness related to climate change and encourage the widest participation in this process, including that of non-governmental organizations; and public awareness.
Podporovať a spolupracovať pri vzdelávaní, školení a oboznamovaní verejnosti so zmenou klímy a podporovať čo najširšiu účasť v tomto procese vrátane účasti mimovládnych organizácií.