What is the translation of " THIS WILL INVOLVE " in Slovak?

• to bude zahŕňať
• bude to znamenať
• súčasťou toho bude
• to si bude vyžadovať
• sa to bude týkať

Examples of using This will involve in English and their translations into Slovak

This will involve.
To bude zahŕňať.

However, you must be aware that this will involve a struggle over responsibilities.
Musíte si však uvedomiť, že je s tým spojený boj o kompetencie.

This will involve also.
To bude zahŕňať aj.

Churches will be changed within their walls and this will involve the desecration of altars.
Kostoly budú zmenené vnútri svojich múrov a to bude spojené so zneucťovaním oltárov.

This will involve for example.
Bude to zahŕňať napr..

During the construction work, it is also possible to change the dimensions, but this will involve a number of problems.
Počas stavebných prác je možné meniť aj rozmery, ale to bude zahŕňať rad problémov.

This will involve a complete.
Toto bude obsahovať kompletný.

This depends on the model and make of your Android device- usually, this will involve draining the power and holding down a combination of buttons while charging it.
Záleží na modeli a aby zariadenia so systémom Android- zvyčajne, to bude zahŕňať odvodnenie silu a podržaním kombinácie tlačidiel pri nabíjaní to..

This will involve using your hands and feet.
Bude to určite vyžadovať použitie rúk a nôh.

In practice, this will involve strict monitoring.
V praxi to znamenalo prísny dohľad.

This will involve switching the pressing defender.
Toto bude zahŕňať prepnutie stláčajúceho obrancu.

In most cases this will involve nothing more than writing an email.
Vo väčšine prípadov to nebude znamenať nič viac než napísať jeden email.

This will involve proposing targets for all indicators in spending programmes.
Patrí sem navrhnutie cieľov pre všetky ukazovatele vo výdavkových programoch.

However, this will involve changes to the current lifestyles of many Europeans.
To si však bude vyžadovať zmeny súčasného životného štýlu mnohých Európanov.

This will involve the establishment of an autonomous and permanent headquarters in Brussels.
Bude to zahŕňať vytvorenie samostatného a stáleho štábu v Bruseli.

Of course, this will involve additional costs in terms of the European Parliament's budget.
Samozrejme, bude si to vyžadovať ďalšie náklady z rozpočtu Európskeho parlamentu.

This will involve daily exercises to strengthen the shoulder and to keep it strong.
To bude zahŕňať každodenné cvičenia na posilnenie ramena a jeho udržanie silné.

In some cases, this will involve moving from national to regional or European-wide approaches.
V niektorých prípadoch to bude zahŕňať prechod z vnútroštátnych na regionálne alebo dokonca celoeurópske prístupy.

This will involve competition for our farmers and a further erosion of sovereignty.
To bude znamenať konkurenciu pre našich poľnohospodárov a ďalšie narušenie suverenity.

This will involve further cooperation within the E&T 2020 Working Groups English(en).
To bude zahŕňať ďalšiu spoluprácu v rámci pracovných skupín rámca ET 2020 English(en).

This will involve the muscles of the pelvic floor and protect the spine from unnecessary strain.
Bude to zahŕňať svaly panvového dna a chrániť chrbticu pred zbytočným namáhaním.

This will involve organizing and setting boundaries in ways your child can understand.
To bude zahŕňať organizovanie a určovanie hraníc spôsobmi, ktorým môže vaše dieťa porozumieť.

This will involve a modification of Article 56 of the general regulation on the structural funds.
Zahŕňa to zmenu a doplnenie článku 56 všeobecného nariadenia o štrukturálnych fondoch.

This will involve placing this consideration high on the agenda at key stages in the planning process.
To bude znamenať zaradiť tento aspekt vysoko v programe kľúčových fáz v procese plánovania.

This will involve promoting forums where financial players and students with innovative ideas can interact.
Súčasťou toho bude podpora fór, kde budú môcť komunikovať finanční aktéri a študenti s inovačnými myšlienkami.

This will involve operators requiring all their vendors to adhere to the new telecoms security requirements.
To bude zahŕňať operátorov, ktorí požadujú, aby všetci ich dodávatelia dodržiavali nové bezpečnostné požiadavky spoločnosti Telecoms.

This will involve coordination and the exchange of information between relevant EU actors and competent national authorities.
Súčasťou toho bude koordinácia a výmena informácií medzi príslušnými zainteresovanými stranami na úrovni EÚ a príslušnými vnútroštátnymi orgánmi.

This will involve sharing more sovereignty and solidarity and will have to be accompanied by strengthened democratic oversight.
Bude to znamenať väčšie zdieľanie zvrchovanosti a viac solidarity a sprievodným opatrením musí byť posilnený demokratický dohľad.

This will involve stepping up the battle against public debt, stabilising our currency and aligning our economic, social and taxation systems more closely.
Súčasťou toho bude zintenzívnenie boja proti verejnému dlhu, stabilizovanie našej meny a väčšie zladenie našich hospodárskych a sociálnych systémov a systémov zdaňovania.

In particular, this will involve improving the regulatory framework applicable to companies, supporting their innovation and competitiveness activities, and ensuring better-coordinated action especially at sectoral level.
Bude to zahŕňať najmä zlepšenie finančného rámca uplatňovaného na podniky, podporu ich úsilia v prospech inovácie a konkurencieschopnosti a efektívnejšie koordinovanie činnosti najmä na úrovni sektorov.