What is the translation of " TO AVOID ERRORS " in Slovak?

• sa vyhnúť chybám
• sa zabránilo chybám
• aby nedochádzalo k chybám
• sa predišlo chybám
• predchádzanie chybám
• predchádzať chybám

Examples of using To avoid errors in English and their translations into Slovak

Want to avoid errors?
Chcú sa vyhnúť chybám?

Poke yoke features to avoid errors.
Poka Yoke- predchádzanie chybám.

How to avoid errors when buying slip rings?
Ako sa vyhnúť chybám pri osádzaní žumpy?

It is impossible to avoid errors.
Nie je možné sa vyhnúť chybám.

How to avoid errors in selecting the air compressor?
Ako sa vyhnúť omylu pri výbere čističky vzduchu?

Roof calculation: how to avoid errors.
Vypočítaná strešná strecha: ako sa vyhnúť chybám.

How to avoid errors when claiming costs in H2020 grants.
Ako sa vyhnúť chybám pri nárokovaní nákladov na granty programu Horizont 2020.

You want to avoid errors.
Sa chceš vyhnúť chybám.

To avoid errors during the waterproofing of the foundation- watch the video.
Aby ste sa vyhli chybám pri hydroizolácii nadácie- pozrite si video.

Paperless picking helps to avoid errors and reduce costs.
Bezpapierové vychystávanie pomáha predchádzať chybám a znižuje náklady.

To avoid errors in entering orders the exchange may fix the price range.
Aby nedošlo k chybám pri zadávaní zákaziek výmeny môže stanoviť cenové rozpätie.

Kateřina Koláčková/ OTIDEA• How to avoid errors in tender documentation?
Kateřina Koláčková/ OTIDEA• Ako sa vyhnúť chybám v súťažných podkladoch?

To avoid errors, use exclusively active serums with a sufficiently high titer.
Aby sa zabránilo chybám, použite výhradne aktívne séra s dostatočne vysokým titrom.

This is the best possible way to avoid errors, delays and rejections from occurring.
To je tá najlepšia cesta, ako sa vyhnúť chybám, nedorozumeniam a sklamaniam.

Good organisation, clearly visible markings and protection against unauthorised access help to avoid errors.
Dobre viditeľné označenie a ochrana pred neoprávneným prístupom pomáhajú zabrániť chybám.

We make every effort to avoid errors in our sales descriptions and prices.
Snažíme sa vyhnúť chybám v popisoch akcií a cenách.

From time to time, try on the construction to the future greenhouse to avoid errors in size.
Z času na čas, skúste na stavbe do budúceho skleníka, aby sa zabránilo chybám vo veľkosti.

Such an assessment helps to avoid errors in the work or to correct the mistakes made.
Takéto hodnotenie pomáha predchádzať chybám v práci alebo napraviť chyby..

In addition, you must regularly check for your PC for malware or corrupted files to avoid errors such as Shift key not working.
Okrem toho je potrebné pravidelne kontrolovať váš PC pre malware alebo poškodené súbory, aby sa zabránilo chybám, ako je kláves Shift nefunguje.

Use the modern experience to avoid errors you might see in the classic experience.
Využite moderné prostredie, aby sa predišlo chybám, ktoré sa môžu zobraziť v klasickom prostredí.

To avoid errors during importing, make sure each source field contains the same type of data in every line.
Aby nedochádzalo k chybám počas importovania, overte, či každý stĺpec obsahuje v každom riadku rovnaký typ údajov.

THE COMMISSION'S REPLIES 4.20.(b) The Commission has taken measures to improve its checks and to avoid errors identified by the Court.
ODPOVEDE KOMISIE 4.20. b Komisia prijala opatrenia na zlepšenie svojich kontrol a predchádzanie chybám, ktoré zistil Dvor audítorov.

In order to avoid errors and using the wrong treatment methods before, you must consult with your doctor.
Aby sa predišlo chybám a použitiu nesprávnych metód liečby, je potrebné pred začatím liečby konzultovať s lekárom.

Even though I know that science cannot reach the deeper truth of things, we can use it to get closer to it and, at least, to avoid errors.
Hoci viem, že veda nedosiahne do hlbšej podstaty vecí, môžeme sa pomocou nej k tomu priblížiť a aspoň sa vyhnúť chybám.

Then, to avoid errors, each project is transferred to the simulation program of filling and solidification forms- NOVAFLOW& SOLID 6.0.
Aby nedochádzalo k chybám, následne sa každý návrh prenáša do programu simulácie procesu odlievania a tuhnutia formy- NOVAFLOW& SOLID 6.0.

Drawings of the boat are recommended to be made in full size in order to avoid errors in calculations and to be able to directly mark the details of the hull.
Výkresy lode sa musia robiť v plnej veľkosti, aby sa predišlo chybám vo výpočtoch a aby bolo možné priamo vyznačiť podrobnosti o trupe.

In order to avoid errors and misunderstandings, any registration of personal data will however require a further and final confirmation by the visitor.
Aby sa zabránilo chybám alebo nedorozumeniu, žiadne osobné údaje nie je možné registrovať bez ďalšieho a konečného potvrdenia zo strany návštevníka.

In order to avoid errors or misunderstandings, any recording of personal data, however, can only take place following a further and final confirmation by the visitor.
Aby sa zabránilo chybám alebo nedorozumeniu, žiadne osobné údaje nie je možné registrovať bez ďalšieho a konečného potvrdenia zo strany návštevníka.

In order to avoid errors and misunderstandings, all recording of personal data, however, can not happen that as a result of a further and final confirmation by the visitor.
Aby sa zabránilo chybám alebo nedorozumeniu, žiadne osobné údaje nie je možné registrovať bez ďalšieho a konečného potvrdenia zo strany návštevníka.