What is the translation of " TO DEVELOP EFFECTIVE " in Slovak?

• vyvinúť účinné
• vypracovať účinné
• rozvíjať účinné
• vyvinúť efektívne
• na vypracovanie účinných
• rozvinúť účinnú
• na rozvoj účinných
• vyvinula účinné
• pri vývoji účinných
• vyvíjať efektívne
• vytvoriť efektívne

Examples of using To develop effective in English and their translations into Slovak

It takes years to develop effective vaccines.
Vývin účinnej vakcíny trvá celé roky.

The good news is that you can at last get a really first class guideline on how to develop effective Mind-Movies.
Dobrou správou je, že konečne si môžete naozaj prvotriedne usmernenie o tom, ako rozvíjať účinné myseľ-filmy. Veľa sa píše o vizualizáciu v športe.

In order to develop effective competition in network industries.
S cieľom rozvíjať efektívnu hospodársku súťaž v sieťových odvetviach.

A lack of relevant data is hampering efforts to develop effective measures to prevent these incidents.
Nedostatok relevantných údajov brzdí snahy o vytvorenie efektívnych preventívnych opatrení.

In order to develop effective strategies, a useful process is to:.
Užitočným procesom pre vyvinutie efektívnych stratégií je.

In contrast to the legal commission of international sports associations have become increasingly active and more closely to develop effective control measures.
Na rozdiel od právnej komisii medzinárodných športových združení sú stále aktívnejší a lepšie rozvíjať účinné kontrolné opatrenia.

Communications: To develop effective social and communication skills for business environments.
Komunikácia: Vytvoriť účinné sociálne a komunikačné zručnosti pre firemné prostredie.

SIAD has used its experience in carbon dioxide and nitrogen applications to develop effective systems which eliminate heat during the mixing processes.
Spoločnosť SIAD využila svojich skúseností s používaním oxidu uhličitého a dusíka a vyvinula účinné systémy, ktoré eliminujú teplo v miešacích procesoch.

Able to develop effective relationships with colleagues, beneficiaries, and local authorities.
Schopný rozvíjať dobré vzťahy s kolegami, príjemcami, inými agentúrami a miestnymi orgánmi.

Supporting third countries in their efforts to develop effective migration policies is also important.
Dôležitá je aj podpora tretích krajín v ich úsilí o vytvorenie účinných migračných politík.

In order to develop effective competition in network industries, Hungary is recommended to:.
S cieľom rozvinúť účinnú hospodársku súťaž v sieťových odvetviach, sa Maďarsku odporúča.

It is also important to improve the governance and leadership of education and training institutions, and to develop effective quality assurance systems.
Je tiež dôležité zlepšiť správu a riadiace schopnosti inštitúcií vzdelávania a odbornej prípravy a vytvoriť efektívne systémy zabezpečenia kvality.

Further efforts are needed to develop effective and interoperable telemedicine services.
Je potrebné vynaložiť ďalšie úsilie na rozvoj efektívnych a interoperabilných služieb telemedicíny.

To develop effective collaborative linkages between centres of excellence to create a critical mass for advanced innovation and education.
Rozvíjať účinné prepojenia v oblasti spolupráce medzi centrami excelentnosti s cieľom vytvárať rozhodujúci objem na účely vyspelých inovácií a vzdelávania.

To achieve this objective, it is essential to develop effective policies, and to prevent the isolation of certain groups.
Pre dosiahnutie tohto cieľa je dôležité vypracovať účinné politiky a zabrániť izolácii určitých skupín.

Questions the causes of malignant tumors of concern to scientists today, but knowledge of the exact mechanisms of the pathogenesis of the disease allows us to develop effective prevention methods.
Príčiny zhubných nádorov vedú vedcov k tomuto dňu a znalosť presných mechanizmov patogenézy ochorenia umožňuje vyvinúť účinné metódy prevencie.

In order to develop effective competition in network industries, Latvia is recommended to:.
S cieľom rozvinúť efektívnu hospodársku súťaž v sieťových odvetviach, sa Lotyšsku odporúča.

In this context, transparency is a fundamental issue since it provides the information necessary to develop effective and efficient policy tools to prevent systemic risks.
V tejto súvislosti má transparentnosť zásadný význam, keďže poskytuje informácie potrebné na vypracovanie účinných a efektívnych politických nástrojov na predchádzanie systémovým rizikám.

Research to develop effective ways to screen for cancers for which screening tests do not currently exist.
Výskum vyvinúť účinné spôsoby skríningu rakoviny u tých, u ktorých je skríning neboli vykonané teraz.

Studies of these animal populations allow scientists to develop effective measures to control fleas and keep under control the most dangerous of their populations.
Štúdie o tejto populácii zvierat umožňujú vedcom vyvinúť účinné opatrenia na kontrolu blch a udržanie kontroly nad najnebezpečnejšími svojimi populáciami.

Research to develop effective ways of screening for those cancers for which screening is not carried out now.
Výskum vypracovať účinné predpokladaný termín skríningu rakoviny u tych, u ktorych JE skríning nebolí vykonanej Teraz.

Equipped with this understanding you will be better positioned to develop effective response strategies that protect and create value for your business, your shareholders and society.
Ak tomu porozumejú, budú v silnejšej pozícii vytvoriť efektívne stratégie, ktoré chránia a vytvárajú hodnoty, a to ako pre akcionárov, tak aj pre spoločnosť.

Research to develop effective ways to screen for cancers for which screening tests do not currently exist.
Výskum vyvinúť účinné spôsoby skríningu u nádorových ochorení, pre ktoré je v súčasnej dobe nie sú k dispozícii skríning.

Will work to support relevant authorities and stakeholders to develop effective approaches to ensure the provision of safe and affordable antiretroviral medicines to all people in need.
Bude podporovať príslušné orgány a zainteresované strany pri vývoji účinných prístupov, aby sa zabezpečilo poskytovanie bezpečných a dostupných antiretrovirálnych liekov pre všetkých ľudí, ktorí to potrebujú;

Research to develop effective ways of screening for those cancers for which screening is currently not available.
Výskum vypracovať účinné predpokladaný termín skríningu u nádorových ochorení, pre ktore JE V súčasnej dobe nie su k dispozícii skríning.

I think it is necessary to develop effective coordination of research between the EU and national and regional authorities.
Myslím si, že je potrebné rozvinúť účinnú koordináciu výskumu medzi EÚ a vnútroštátnymi a regionálnymi orgánmi.

We must look at how to develop effective European projects in this area, building on the success and experience of Airbus or the Galileo.
Musíme sa zamerať na to, ako rozvinúť účinné európske projekty v tejto oblasti, vychádzajúc z úspechov a skúseností projektov Airbus a Galileo.

Nor are there any efforts to develop effective policies to prevent these hate crimes, investigate all cases and prosecute those responsible.
V podstate nie je ani snaha vyvíjať efektívne nástroje, ktoré by pomáhali predchádzať takýmto prípadom, alebo vyšetrovať tieto prípady a spravodlivo potrestať zodpovedných.

We therefore urgently need to develop effective measures for combating this epidemic, not least by promoting healthy eating habits in the early years of life.
Z uvedeného dôvodu naliehavo potrebujeme vypracovať účinné opatrenia na boj proti tejto epidémii, na neposlednom mieste formou propagácie zdravých stravovacích návykov v prvých rokoch života.

It is our mission to develop effective, high-quality products with proven efficacy based on solid pharmaceutical expertise in the field of hair care and hair loss.
Našou víziou je vyvíjať efektívne a vysokokvalitné výrobky s preukázanou účinnosťou založenou na pevných farmaceutických skúsenostiach v oblasti starostlivosti o vlasy a vypadávania vlasov.