What is the translation of " UNITY AND HARMONY " in Slovak?

• jednotu a harmóniu
• jednota a harmónia
• jednote a harmónii
• jednotu a súlad

Examples of using Unity and harmony in English and their translations into Slovak

Life is in Unity and Harmony.
Život je v jednote a harmónii.

Unity and harmony give the room a sense of cohesion.
Jednota a harmónia dávajú miestnosti pocit súdržnosti.

Also, it is a demonstration of Unity and Harmony.
Je tiež silným symbolom jednoty a harmónie.

Pray for unity and harmony in the ranks.
Modlite sa za jednotu a súlad medzi radovými členmi.

Once again, until we achieve unity and harmony.
Tak znova, až pokiaľ nedosiahneme súzvuk a harmóniu.

Unity and harmony are the backbones of any great design.
Jednota a harmónia sú chrbtovými kosťmi každého skvelého dizajnu.

The third or last movement is always back to Unity and Harmony.
Tretí alebo posledný pohyb je vždy späť k jednote a.

Use these tips to bring unity and harmony to your interiors.
Použite tieto tipy, aby ste dosiahli jednotnosť a harmóniu vášho interiéru.

The roundness of the moon symbolises family unity and harmony.
Plnosť mesiaca symbolizuje rodinnú jednotu a harmóniu.

It is a discipline devoted to achieve unity and harmony between the mind and the body of a person.
Je to disciplína venovaná dosiahnutiu jednoty a harmónie medzi mysľou a telom človeka.

Yet, their writing come together in miraculous unity and harmony.
To, že jeho najrôznejšie prejavy sú v obdivuhodnej jednote a harmónii.

Though unity and harmony may sound similar, they each play distinct roles in the way we experience interior design.
Hoci jednota a harmóniu môžu znieť podobne, každý z nich hrá rozdielne úlohy v spôsobe, akým zažívame interiérový dizajn.

Mandalas offer balanced visual elements, symbolizing unity and harmony.
Mandala ponúka vyvážené vizuálne prvky, ktoré symbolizujú jednotu a harmóniu.

The spiritual world is the source of those human qualities that engender unity and harmony, which provide understanding and insight, and make possible collaborative ventures.
Duchovný svet je zdrojom tých ľudských vlastností, ktoré vytvárajú jednotu a súlad, vedú k novému pochopeniu a porozumeniu a umožňujú spoluprácu pri konaní.

Mandalas are balancing visual elements, which symbolize unity and harmony.
Mandala ponúka vyvážené vizuálne prvky, ktoré symbolizujú jednotu a harmóniu.

Justice is vital to the establishment of unity and harmony at all levels of society, as it provides the standard by which individual conduct and collective effort are judged.
Spravodlivosť je nevyhnutná na to, aby sa dosiahla jednota a súlad na všetkých úrovniach spoločnosti, pretože poskytuje normu, podľa ktorej sa hodnotí správanie jednotlivca a úsilie spoločnosti.

Mandalas provide a balanced visual element which represents unity and harmony.
Mandala ponúka vyvážené vizuálne prvky, ktoré symbolizujú jednotu a harmóniu.

It was due to the human fall that people lost the standard of unity and harmony of their mind and body, and has thus been living in self-contradiction and conflict.
Výsledkom Pádu človeka bolo, že ľudia stratili štandard, podľa ktorého myseľ a telo mali byť v jednote a harmónii, a ľudstvo žilo vo vnútornom konflikte a rozpore.

Mandala indicated a balance of visual elements, symbolizing unity and harmony.
Mandala ponúka vyvážené vizuálne prvky, ktoré symbolizujú jednotu a harmóniu.

The catechists work together in a spirit of unity and harmony, in tune with God's plan for communion in the history of salvation and in keeping with the themes of unity so strongly expressed in the parables of the Good Shepherd(John 10:1ff) and the True Vine.
Katechéti spolupracujú v duchu jednoty a harmónie, v súlade s Božím plánom spoločenstva v dejinách spásy a v súlade s plánom jednoty, ktorý je tak dôrazne vyjadrený v podobenstve o Dobrom pastierovi(Jn 10,1nn) a pravom viniči(Jn 15,1nn).

The central region is related to physical health, unity and harmony of all things.
Centrálna oblasť je spojená s fyzickým zdravím, jednotu a harmóniu všetkých vecí.

The Bahá'í Faith core teachings are also the unity of humanity, and it says that all of the mankind was created in the image of God and God discriminate by race which makes all of humanity equal and should live in unity and harmony.
Kľúčové učenia Bahá'í Faith sú tiež jednotou ľudstva a hovorí, že celé ľudstvo bolo stvorené na obraz Boha a Boh diskriminuje rasou, ktorá robí všetko ľudstvo rovnaké a malo by žiť v jednote a harmónii.

In this case, as long as you work within the color scheme, unity and harmony are already taken care of.
V takom prípade, ak pracujete v rámci farebnej schémy, jednota a harmónia sú už postarané.

Zen Master Seung Sahn founded the Whole World Is a Single Flower(WWSF) conference as a way to bring people from many different countries and traditions together in the spirit of unity and harmony.
Zenový majster Seung Sahn založil konferenciu Celý svet je jeden kvet(WWSF) ako spôsob ako priviesť ľudí z rôznych krajín a tradícií dohromady v duchu jednoty a harmónie.

Obviously it is a matter of common sense, of common experience: how can unity and harmony develop under fear, under guns?
Zjavne ide o záležitosť zdravého rozumu, spoločných skúseností. Ako možno budovať jednotu a harmóniu v atmosfére strachu a pod hlavňami zbraní?

The priest dedicates himself to the service of the Lord Jesus and of His Mystical Body with complete liberty, which is made easier by his total offering, and thus he depicts more fully the unity and harmony of the priestly life.
Keď sa kňaz venuje službe Pánovi Ježišovi a jeho mystickému Telu v úplnej slobode, ktorá je uľahčená vlastnou totálnou obetou, plnším spôsobom uskutočňuje jednotu a harmóniu svojho kňazského života47.

Or was it a force majeure and forces of nature that isolated it from the rest of the world, so it would learn how to live in unity and harmony with its surroundings on its own hidden continent?
Alebo ju len vyššia moc a prírodné živly izolovali od okolitého sveta, aby sa na svojom skrytom svetadiele naučila, ako žiť v súlade a harmónii s okolím?

I hope that my visit will be a source of encouragement for all those people of good will who, inspired by the deepest spiritual and cultural values inherited from the past, are working peacefully to alleviate the suffering of our brothers and sisters in need and to promote unity and harmony at every level of society.
Dúfam, že moja návšteva bude zdrojom povzbudenia pre všetkých ľudí dobrej vôle, ktorí, inšpirovaní najhlbšími duchovnými a kultúrnymi hodnotami zdedenými z minulosti, pokojne pracujú na zmiernení utrpenia našich bratov a sestier, ktorí sa nachádzajú v núdzi a na podporu jednoty a harmónie v spoločnosti, na každom stupni.

As ministers of reconciliation of all in the love of Christ, clerics are to take measures to foster among all people peace, unity and harmony based on justice.
Ako služobníci zmierenia všetkých v Kristovej láske sa klerici majú starať o podporovanie pokoja, jednoty a svornosti medzi ľuďmi, založenými na spravodlivosti.