What is the translation of " WE DID WRONG " in Slovak?

• sme urobili zle
• sme robili zle

Examples of using We did wrong in English and their translations into Slovak

I know what we did wrong.
Viem, kde sme spravili chybu.

We did wrong, ma'am, and we beg your forgiveness.
Nemysleli sme to zle, madam. Prosíme od odpustenie.

Now you tell us what we did wrong.".
Teraz len ťažko povedať, čo sme robili zle.".

The things we did wrong today, we have to correct.
To čo sme robili zle, musíme napraviť.

We're asking ourselves what we did wrong.
Pýtame sa tak sami seba čo sme urobili zle.

I do not understand what we did wrong or what I should do to correct the error further.
Nechápem, čo sme urobili zle, alebo čo by som mal urobiť ďalšiu chybu opraviť.

We ask ourselves what we did wrong.
Pýtame sa tak sami seba čo sme urobili zle.

So it is good to find out what we did wrong so that we don't do it again and it is even better to take shelter of the holy name.
Tak to je dobré zistiť, čo sme urobili zle, takže nerobíme to znova, a to je ešte lepšie sa schovať svätého mena.

We have got to see what we did wrong.
Musíme sa pozrieť na to, čo sme robili zle.

Dear Mr. Vernon… We accept the fact that we had to sacrifice a whole Saturday in detention for whatever it was we did wrong.
Vážený pán Vernon, prijímame fakt, že musíme stráviťcelú sobotu po škole za čokoľvek, čo sme urobili.

You are happening to you or we did wrong somewhere?
Tie sú s tebou deje, alebo sme urobili zle niekde?

No wonder they say that later, we regret what we didn't experience, not what we did wrong.
Nie nadarmo sa hovorí, že neskôr ľutujeme toho čo sme neprežili, ako toho, čo sme urobili zle.

We now have to think about what we did wrong in our preparation.
Musím sa zamyslieť nad tým, čo som dnes spravil zle v príprave.

We should lament a little while so we don't do it again but we should then bring it back to Krishna again and find out what we did wrong.
Mali by sme nárek chvíľu, takže sme si to nikdy neurobím, ale mali by sme ju späť Krišnovi znova a zistiť, čo sme urobili zle.

If we try and fail, we can see what we did wrong and modify it to get a better outcome next time.
Ak sa nám to nepodarí, môžeme vidieť, čo sme urobili zle, aby sme ho upravili, aby sme dosiahli lepší výsledok.

We can learn a lot from what we did wrong.
Môžeme sa len poučiť z toho, čo sme urobili zle.

We also saw the things we did wrong.
A tiež sme videli veci ktoré sme spravili zle.

We always look to ourselves and what we did wrong.
Zvyčajne sa pozeráme na seba a na to, čo sme urobili zle.

I use Acronis to backup the operating system FAAC I carefully watched video tutorial and I managed to activate and press f 11 we did wrong for Acronis areas, everything was ok.
Ja používam Acronis pre zálohovanie operačného systému FAAC som pozorne sledoval video tutoriál a podarilo sa mi aktivovať, a stlačte f 11 sme urobili zle pre Acronis oblastiach, všetko bolo v poriadku.

Whereas when we do wrong, He is grieved.
Zatiaľčo, keď konáme zle, On je zarmútený.

When we do wrong, nobody forgets.
Ak niekto robí zle, nikto nemôže zabudnúť.

What have we done wrong when order numbers have been high?
Čo sme urobili zle, keď boli čísla objednávok vysoké?

What're we doing wrong?
Čo robíme zle?

There are numerous things we do wrong and we don't even notice it.
Je veľa vecí, ktoré robíme zle a ani sa nad tým nezamýšľame.

Things that we do wrong.
Vecí, ktoré robíme nesprávne.

Is it something we doing wrong?
Je niečo čo robíme zle?

There are plenty things we do wrong.
V skutočnosti existuje veľa vecí, ktoré robíme zle.

I often wonder what we do wrong.
Často premýšľame o tom, že čo robíme zle.

We know we done wrong, and you would be right to punish us, but they got guards carrying' fire at every store.
Vieme, že sme chybovali a ty máš právo potrestať nás, ale oni majú ozbrojené stráže v každom obchode.

We should retrace the rest of that night and figure out what else we do wrong on first dates.
Mali by sme zopakovať zvyšok noci a prísť na to, čo robíme zle na prvých rande.