What is the translation of " WE DID WRONG " in Czech?

• jsme udělali špatně
• udělali jsme špatnou

Examples of using We did wrong in English and their translations into Czech

We did wrong!
Udělali jsme chybu!

I know what we did wrong.
Vím, kde jsme udělaly chybu.

We did wrong.
Udělali jsme špatnou věc.

I don't know what we did wrong.
Nevím, co jsme udělali špatně.

We did wrong, Lakha.
Zachovali jsme se špatně, Lakho.

What if we knew what we did wrong?
Co kdybysme věděli, co špatnýho jsme udělali?

We did wrong. I wanna hear you say it.
Udělali jsme špatnou věc, chci slyšet, jak to říkáš.

I just wish I knew what we did wrong.
Jen bych chtěl vědět, co jsme udělali špatně.

Only thing we did wrong was come back to base to meet our new CO.
Jediná věc kterou jsme udělali špatně bylo vrátit se na základnu a potkat naše nové společníky.

I just wish I knew what we did wrong.
Já jen doufám, že jsem věděl, co jsme udělali špatně.

And everything we did wrong. I know. I have been thinking about you and… Look, I have.
Já vím. Už dlouho na tebe myslím… A na všechno, co jsme udělali špatně. Poslyš, už dlouho….

The part where Rip tells us everything that we did wrong.
Teď nám Rip řekne, co všechno jsme udělali špatně.

Just trying to understand what we did wrong and how I can fix it.
Pochopit, co jsme pokazili, a snažit se to napravit.

The part where Rip tells us everything that we did wrong.
Ta část, kdy nám Rip říkal vše, co jsme dělali špatně.

I believe, except for the things we did wrong, we did everything right.
Věřím, že kromě toho, co jsme udělali špatně, jsme udělali všechno správně.

It's okay to plan some stuff, and it's okay to figure out what we did wrong.
Je dobré, si něco naplánovat a a je dobré zjistit, co jsme udělali špatně.

We can learn from what we did wrong in the 20th?
Můžeme se dozvědět, co jsme udělali špatně ve 20. století?

I know. I have been thinking about you and… Look, I have… And everything we did wrong.
Já vím. Už dlouho na tebe myslím… A na všechno, co jsme udělali špatně. Poslyš, už dlouho….

The part where Rip tells us everything that we did wrong. Ah, I knew I forgot something.
Věděl jsem, že jsem na něco zapomněl… Teď nám Rip řekne, co všechno jsme udělali špatně.

I knew I forgot something… The part where Rip tells us everything that we did wrong.
Věděl jsem, že jsem na něco zapomněl… Teď nám Rip řekne, co všechno jsme udělali špatně.

You know when you think of all the shit we did wrong, and it's an impressive amount, we were this close to pulling this thing off.
Víš když uvážíš, co všechno jsme udělali špatně a je toho dost, chyběl nám jen krůček k úspěchu.

What have we done wrong to deserve this?
Co jsme udělali špatného, že si tohle zasloužíme?

What would we do wrong?
Kde jsme udělali chybu?

Sometimes we do wrong things to make it right.
Občas děláme špatné věci, abychom něco napravili.

What are we doing wrong, Coach?
Je to 53:0. Co děláme špatně, trenére?

You point out everything we do wrong.
A poukazujete jen na to, co děláme špatně.

That's because you only look at the stuff we do wrong.
Protože vás zajímá jen to, co děláme špatně.

What exactly have we done wrong?
Co přesně jsme dělali špatně?

Just tell us what we do wrong.
Jen nám řekni, co děláme špatně.

Just tell us what we do wrong.
Uvolni se Teď nám řekni, co děláme špatně.