What is the translation of " WE DID WRONG " in Hebrew?

• שעשינו לא נכון
• שעשינו לא בסדר
• עשינו לא בסדר
• מעשינו הרעים

Examples of using We did wrong in English and their translations into Hebrew

I know what we did wrong.
אני יודע מה עשינו לא בסדר.

We did wrong, ma'am, and we beg your forgiveness.
עשינו לא בסדר, גברתי, ואנחנו מבקשים את סליחתכם.

I don't know what we did wrong.
אין לי מושג מה לא עשינו בסדר.

Only thing we did wrong was come back to base to meet our new CO.
הדבר היחיד שעשינו לא נכון היה לחזור לבסיס לפגוש את המפקד החדש שלנו.

What do you think we did wrong?
מה אתה חושב שעשינו לא נכון?

I don't feel we did wrong in taking this great country away from them….
וויין- אני לא חושב שגרמנו להם עוול כשלקחנו את הארץ הגדולה הזו הם….

What we did right and what we did wrong?
מה עשינו נכון, ומה לא עשינו נכון?

Why are they looking for something we did wrong when it all turned out right?
למה הם מחפשים משהו שעשינו לא בסדר כשזה כל התברר נכון?

When we fail, we try to understand what we did wrong.
כשנירגע, ננסה להבין מה עשינו לא בסדר.

We got punished for anything we did wrong in the game.
אנחנו אחראים לכל מה שעשינו לא נכון על המגרש.

Ah, I knew I forgot something… The part where Rip tells us everything that we did wrong.
אה, ידעתי שכחתי משהו… החלק שבו ריפ אומר לנו כל מה שעשינו לא בסדר.

We are responsible for everything we did wrong on that football pitch.
אנחנו אחראים לכל מה שעשינו לא נכון על המגרש.

Well, we could film all of our jumps, so that if we mess something up, we know what we did wrong.
ובכן, אנחנו יכולים לצלם את כל הקפיצות שלנו, כך שאם משהו את הבלגן, אנחנו יודעים מה אנחנו עושים לא בסדר.

I believe, except for the things we did wrong, we did everything right.
אני מאמין, שחוץ מהדברים שעשינו לא נכון, עשינו הכל נכון..

Dear Mr. Vernon, we accept the fact that we had to sacrifice a whole Saturday in detention for whatever it was we did wrong….
מר ורנון היקר, אנו מקבלים את העובדה שנאלצנו להקריב שבת שלמה בריתוק כדי לפצות על מעשינו הרעים, יהיו אשר יהיו;

We always look to ourselves and what we did wrong.
אנחנו בדרך כלל בסופו של דבר מסתכל על עצמנו ועל מה שעשינו לא בסדר.

The positive aspect of Pine is seen when we acknowledge our faults without dwelling on them, and put right where we can the things we did wrong.
את ההיבט החיובי של הPine ניתן לראות כאשר אנו מכירים בחסרונות שלנו בלי להתעכב עליהם, ולשים את האצבע, היכן שאנחנו יכולים, על הדברים שעשינו לא נכון.

What we done wrong?
מה עשינו לא בסדר?

When we do wrong, nobody forgets.".
כאשר אנו עושים רע, איש אינו שוכח.".

Most of what we do wrong can be easily corrected.
את רוב הטעויות שעשינו ניתן היה לשנות בקלות.

When we do wrong, no one forgets.".
כאשר אנו עושים רע, איש אינו שוכח.".

What we do wrong in this life?
מה אנחנו עושים לא נכון במאבק הזה?

Ten things we do wrong every day.
דברים שאנחנו עושים לא נכון מדי יום.

Same thing when we do wrong.
שהמצב זהה כאשר אנו עושים טעות.

We cannot make up in the future for what we do wrong now.
לא נוכל לתקן בעתיד את מה שלא נעשה עכשיו.

If we do wrong and disobey God, he will discipline and perhaps punish us, and things will go ill with us.
אם אנחנו עושים לא בסדר לציית לאלוהים, הוא יעניש אותנו ואולי להעניש אותנו, ודברים ילכו קשה עבורנו.

We are not told often enough how good we are, everyone is so ready to say what we do wrong.
נמאס לי לשמוע כמה אנחנו רעים, כל מה שאומרים עלינו זה שאנחנו מבצעים טעויות.

Your mother and I kept asking ourselves, asking God, what we done wrong in your upbringing?
אמך המשכתי לשאול את עצמנו, מבוקש אלוהים מה עשינו טועה החינוך שלכם?

Why all the examples of glowing volunteer achievement are treated as aberrations(as in, they don't remember what we do right but never forget what we do wrong);
ממה נובעת ההתייחסות להישגים מזהירים של מתנדבים כאל סטייה(מעולם לא זוכרים מה אנו מבצעים כהלכה אלא תמיד זוכרים מה לא נעשה כהלכה).