What is the translation of " WE DON'T KNOW WHEN " in Slovak?

• nevieme kedy
• nie je známe kedy
• vieme kedy
• neviem kedy

Examples of using We don't know when in English and their translations into Slovak

We don't know when death comes.
Nie je známe, kedy príde smrť.

The economy is bad, and we don't know when it will improve.
Je to hrozne a neviem kedy sa to zlepsi.

We don't know when they're coming back.”.
Nevieme kedy sa vrátia.".

He was born sometime in December, but we don't know when.
Chystala sa niekedy v auguste, ale neviem, kedy.

We don't know when it all started.
Neviem, kedy sa to všetko začalo.

At this point, we don't know when he will be released from the hospital.
Zatiaľ nie je známe, kedy ho z nemocnice prepustia.

We don't know when Maroney will be back.
Vieme kedy sa vráti Rosalie.

But we don't know when, so just stay away.
Ešte nevieme kedy, takže buďte na príjme.

We don't know when Omar fled.
Nevieme kedy presne utiekol Omar z krajiny.

I told them we don't know when we will be able to return to Syria.
Povedal som im, že neviem, kedy sa vrátim na Slovensko.

So, we don't know when it will get finished.
Takže nevieme kedy bude hotový.

But we don't know when or where that will be.
Ale nevieme, kedy a kde to bude.

We don't know when the last time will be.
Vôbec neviem, kedy bude posledný raz.

We don't know when you can publish this.
Neviem, kedy to budete môcť zverejniť.

We don't know when it may befall any of us.
Nevieme, kedy to postihne nás samých.

We don't know when we're going to leave this world.
Nevieme, kedy odídeme z tohto sveta.

But we don't know when that call will come".
Bohužiaľ nevieme, kedy toto„volanie“ príde.“.

We don't know when or where this hit is gonna happen.
Nevieme kedy a kde sa k útoku dôjde.

We don't know when we will see him next.
Vieme, kedy ho môžete najbližšie vidieť.

We don't know when we may have another one.
Vieme, kedy sa možno dočkáme ďalšieho.

And we don't know when we will run out of it.
Takže neviem, kedy sa z toho dostaneme.

We don't know when he's gonna become a danger to himself.
Nevieme kedy sa stane sám sebe nebezpečným.

We don't know when sales will begin, or for what price.
Vieme, kedy sa začnú predávať a aj to, za akú cenu.

We don't know when an opportunity like this will come again.
Neviem, kedy sa bude opakovať podobná príležitosť.

Well, we don't know when this picture was taken, Mrs. Crockett.
Nuž, nevieme kedy bola tá fotka urobená, pani Crockettová.

We don't know when or if this item will be back in stock.
V túto chvíľu nevieme kedy a či vôbec bude produkt opäť na sklade.

We don't know when the last time it was professionally painted.
Nie je známe, kedy bola pacientka naposledy očkovaná.

We don't know when the next attack will happen, or what horrors it will involve.
Nevieme kedy k ďalšiemu útoku dôjde a aké hrôzy prinesie.

We don't know when exactly people started to cultivate cereals.
Nie je presne známe, kedy sa začala cibuľa pestovať pre konzumáciu.

We don't know when he will appear, so we can't do anything else.
Nevieme, kedy sa objaví, takže nič iné nemôžeme robiť.