What is the translation of " WE DON'T KNOW WHEN " in Czech?

• nevíme kdy
• netušíme kdy
• nevím kdy
• ví kdy

Examples of using We don't know when in English and their translations into Czech

We don't know when.
Nevím kdy.

The Dragon Queen is sick, and we don't know when she will wake up.
Dračí královna je nemocná a nevíme, kdy se probudí.

We don't know when or where.
Nevíme kdy ani kde.

Sorry, they're sold out and we don't know when we get new ones.
Omlouvám se, ale vyprodali jsme je a nevím, kdy budou nové.

We don't know when or where.
Nevím, kdy nebo kam.

We don't know which one and we don't know when it's happening.
Kterou?- Nevíme kterou a nevíme, kdy k tomu dojde.

We don't know when it happened.
Netušíme, kdy se to stalo.

Did you at least text the Nine-Nine and tell'em we don't know when the handoff is?
Napsala jsi aspoň 99, že nevíme kdy bude předávka?

But we don't know when or where.
Ale nevíme kdy nebo odkud.

We don't know when the delivery is.
Nevíme kdy dojde k dodávce.

There he is! We don't know when Mubae will.
Támhle je! Netušíme, kdy se Mube uká.

We don't know when mubae will-there he is!
Netušíme, kdy se Mube uká!

Yeah, but we don't know when that happened.
Jasně, ale my nevíme, kdy se to stalo.

We don't know when, but he will strike back.
Nevíme kdy, ale pomstí se.

We can't wait. We don't know when Jeremiah's gonna set this thing off.
Nemůžeme čekat. Nevíme, kdy to Jeremiah odpálí.

We don't know when the next flash is coming.
Nevím, kdy přijde další záblesk.

Because I'm hungry and we don't know when we will get the chance to eat again.
Mám hlad. Kdo ví, kdy zase bude příležitost něco sníst.

If we don't know when the hell we are.
Když ani nevíme kdy jsme.

Well, we don't know when his birthday is.
Ale my nevíme, kdy má narozeniny.

But we don't know when the stroke occurred.
Ale my nevíme, kdy se jí to stalo.

We don't know when Mubae will… There he is!
Támhle je! Netušíme, kdy se Mube uká!

We don't know when or where this hit is gonna happen.
Nevíme kdy a kde k útoku dojde.

We don't know when he will show up… There he is!
Támhle je! Netušíme, kdy se Mube uká!

Sure. We don't know when or if he will show up.
Ano. Nevíme kdy přijde a jestli vůbec.

And we don't know when. We don't know where.
A nevíme, kdy. Nevíme, kde.

Ha-ha!: We don't know when we have gone too far!
Nevíme, kdy zajdeme příliš daleko! Ha-ha!

Ha-ha!: We don't know when we have gone too far!
Ha-ha! Nevíme, kdy zajdeme příliš daleko!

We don't know when Odell plans on letting Mom and Dad out.
Nevíme, kdy Odell plánuje pustit mámu s tátou ven.

We don't know when we will get a chance to eat again.
A nevím, kdy budeme mít tu možnost zase jíst.

We don't know when we will get a chance to eat again.
Kdo ví, kdy zase bude příležitost něco sníst.