What is the translation of " WE DON'T KNOW WHEN " in Turkish?

• ne zaman olduğunu bilmiyoruz
• ne zaman yaptığını neye benzediğini bilmiyoruz
• bilmiyoruz ve ne zaman

Examples of using We don't know when in English and their translations into Turkish

We don't know when♪?
Ama bilmeyiz ki; ne zaman?

Yeah, but we don't know when.
Evet ama hangisinde olacağını bilmiyoruz.

We don't know when or where.
Nerede, ne zaman bilmiyoruz.

We know that we will die, but we don't know when.
Biz öleceğimizi biliyoruz ama ne zaman bilmiyoruz.

We don't know when his birthday is.
Doğum gününün ne zaman olduğunu bilmiyoruz ki.

Dig up this mountain for their coal rock, only we don't know when.
Kömür kayalarını kazmak için geliyorlar ama zamanını bilmiyoruz.

But we don't know when the stroke occurred.
Ama felcin ne zaman olduğunu bilmiyoruz.

We killed some, but a few got back. We don't know when or where.
Bazılarını öldürdük, birkaçı geçmişe gitti, ama yeri ve zamanı bilmiyoruz.

We don't know when it will happen.
O yüzden heyecanlanma. ne zaman olacağını bilmiyorsun.

We hope one day my dad will be back, we don't know when.
Basın açıklamasına göre CEO benim… ve umarız bir gün babam dönecek ama ne zaman bilmiyoruz.

We don't know when we're gonna see each other again.
Bir daha kim bilir ne zaman görüşürüz.

Benjamin Chen is in the wind and we don't know when or where he's gonna unleash that virus.
Benjamin Chen ortan kayıp ve nerede virüsü salacağını bilmiyoruz. ve ne zaman.

We don't know when the next energy spike.
Gelecek enerji dalgalanması ne zaman olacak bilmiyoruz.

Benjamin Chen is in the wind or where he's gonna unleash that virus. and we don't know when.
Benjamin Chen ortan kayıp ve nerede virüsü salacağını bilmiyoruz. ve ne zaman.

One, we don't know when they're getting us out.
Bir: Bizi buradan ne zaman çıkartacaklar bilmiyoruz.

Well, yeah, it's likely that our guy cased the ferry first, but we don't know when.
Evet, adamımız muhtemelen… önce feribotu gezinmiştir ama ne zaman yaptığını… neye benzediğini bilmiyoruz.

We don't know when that little girl's gonna show up.
Küçük kızın gelip gelmeyeceğini bilmiyoruz bile.

Cased the ferry first, but we don't know when. Well, yeah, it's likely that our guy.
Evet, adamımız muhtemelen… önce feribotu gezinmiştir ama ne zaman yaptığını… neye benzediğini bilmiyoruz.

We don't know when we will get a chance to eat again.
Yiyebileceğimizi bilmiyoruz. Açım. Bir daha ne zaman yemek.

We heard them talk about another job… but we don't know where and we don't know when.
Başka bir iş hakkında daha konuştuklarını duyduk… ama nerede ve ne zaman olduğunu bilmiyoruz.

And someday-- we don't know when-- maybe you will love me back.
Gün gelir, ne zaman bilinmez, belki yeniden seversin beni.

We heard them talking but we don't know where and we don't know when. about pulling another job.
Başka bir iş hakkında daha konuştuklarını duyduk… ama nerede ve ne zaman olduğunu bilmiyoruz.

We don't know when our life will end, that's why we're in a hurry.
Bu yüzden de acele ediyoruz. Ecelimiz ne zaman, bilmiyoruz.

About pulling another job, Look, we heard them talking but we don't know where and we don't know when.
Başka bir iş hakkında daha konuştuklarını duyduk… ama nerede ve ne zaman olduğunu bilmiyoruz.

And we don't know when or if Well, she's in a coma she's going to regain consciousness.
O komada ve ne zaman… kendine geleceğini hatta gelip gelmeyeceğini bilmiyorlar.

But we don't know where and we don't know when. Look, we heard them talking about pulling another job.
Başka bir iş hakkında daha konuştuklarını duyduk… ama nerede ve ne zaman olduğunu bilmiyoruz.

But we don't know where and we don't know when. about pulling another job, Look, we heard them talking.
Başka bir iş hakkında daha konuştuklarını duyduk… ama nerede ve ne zaman olduğunu bilmiyoruz.

But we don't know where and we don't know when. Ressler: Look, we heard them talking about pulling another job.
Başka bir iş hakkında daha konuştuklarını duyduk… ama nerede ve ne zaman olduğunu bilmiyoruz.