What is the translation of " WHICH COORDINATES " in Slovak?

• ktorý koordinuje
• ktorá koordinuje
• ktoré koordinuje

Examples of using Which coordinates in English and their translations into Slovak

It shows which coordinates have the center of the circle and what is the radius of the circle.
Zobrazuje, ktoré súradnice majú stred kruhu a aký je polomer kruhu.

The stacker cranes are guided by a management software system, which coordinates all the activities.
Skladové prepravníky sú riadené ovládacím softvérom, ktorý koordinuje všetky ich pohyby.

The European Commission, which coordinates trade policy for the 28-member European Union, published two negotiating mandates on Friday.
Komisia, ktorá koordinuje obchodnú politiku pre 28-člennú Európsku úniu, chce začať rokovania v dvoch smeroch.

The centrepiece of the system is the electronic control unit, which coordinates all the components.
Hlavným prvkom systému je elektronická riadiaca jednotka, ktorá koordinuje všetky komponenty.

The Lahti Science and Business Park which coordinates the cluster has become the leading environmental technology centre in Finland.
Vedecký a podnikový park Lahti, ktorý koordinuje toto zoskupenie, sa stal hlavným environmentálnym technologickým strediskom vo Fínsku.

From what I can assertane, these ships do with the shared cyberpathic link… Which coordinates their actions.
Z toho čo vidím, tieto lode pracujú so zdieľaným cyberpsychickým jazykom ktorý koordinuje ich akcie.

How do you join up Article 148, which coordinates employment policies, with Article 12, which coordinates economic policies?
Ako zosúladíte článok 148, ktorým sa koordinujú politiky zamestnanosti, s článkom 12, ktorý koordinuje hospodárske politiky?

As a logistics manager, I act as an intermediary between the purchasing department, which coordinates the receipt of goods;
Ako manažér logistiky fungujem ako sprostredkovateľ medzi oddelením nákupu, ktoré koordinuje príjem tovaru, zásobovaním a oddelením predaja.

Dominika leads the team of inclusion, which coordinates the endowment funds focused mainly on the support of socially and health disadvantaged groups.
Dominika vedie tím inklúzie, ktorý koordinuje nadačné fondy zamerané najmä na podporu sociálne a zdravotne znevýhodnených skupín obyvateľstva.

EUCO Haiti will complement the Monitoring and Information Centre(MIC) at the European Commission, which coordinates civil protection contributions by Member States.
Bunka EUCO Haiti doplní činnosť monitorovacieho a informačného centra Európskej komisie(MIC), ktoré koordinuje príspevky členských štátov v oblasti civilnej ochrany.

Portugal's Civil Protection Agency, which coordinates its firefighting efforts, said Saturday that it recorded a record for this year of 220 separate wildfires on Friday.
Úrad civilnej ochrany, ktorý koordinuje činnosť hasičov, uviedol, že zaznamenal v piatok tohtoročný rekord 220 samostatných lesných požiarov.

As the name suggests, a key part of the project is that it is an open source project which coordinates the work of a large community of volunteer contributors.
Už názov napovedá, že kľúčovou časťou projektu je, že ide o open source projekt, ktorý koordinuje prácu veľkej komunity dobrovoľných prispievateľov.

The Financial Stability Board(FSB), which coordinates financial regulation for the Group of 20 Economies, also resisted calls from some G20 members to regulate cryptocurrencies like bitcoin.
Rada pre finančnú stabilitu, ktorá koordinuje reguláciu G20 odporovala požiadavkám niektorých členov G20, ktorí žiadali regulácie krypto aktív ako napríklad Bitcoinu.

Several years of experience purchasing organization IKEA, which coordinates cooperation with Belarusian suppliers.
Niekoľko rokov skúseností nákupnej organizácie IKEA, ktorý koordinuje spoluprácu s bieloruskými dodávateľov.

The Financial Stability Board(FSB), which coordinates financial regulation for the G20 countries, on Sunday rejected calls by several countries for cryptocurrency regulation, such as Bitcoin.
Rada pre finančnú stabilitu, ktorá koordinuje reguláciu G20 odporovala požiadavkám niektorých členov G20, ktorí žiadali regulácie krypto aktív ako napríklad Bitcoinu.

The general information gathered by each station is transmitted to and held centrally at a command and control centre which coordinates the operations by land, sea and air units.
Všeobecné informácie zozbierané každou stanicou sa prenášajú a uchovávajú centrálne v riadiacom a kontrolnom stredisku, ktoré koordinuje operácie pozemných, námorných a vzdušných jednotiek.

The Financial Stability Board(FSB), which coordinates financial regulation for the G20 countries, rejected appeals from several countries calling for the regulation of crypto-coins such as bitcoin.
Rada pre finančnú stabilitu, ktorá koordinuje reguláciu G20 odporovala požiadavkám niektorých členov G20, ktorí žiadali regulácie krypto aktív ako napríklad Bitcoinu.

As you said, last year's stress test was clearly insufficient, and the Commission itself has said this on numerous occasions to the new supervisory authority, the European Banking Authority(EBA), which coordinates the test in cooperation with national supervisory bodies.
Ako ste povedali, minuloročný záťažový test bol jasne nedostatočný a pri mnohých príležitostiach to novému orgánu dohľadu, Európskemu orgánu pre bankovníctvo(EBA), ktorý koordinuje testy v spolupráci s vnútroštátnymi orgánmi dohľadu, povedala samotná Komisia.

At the same time, it is part of a regional structure which coordinates relations with clients in most markets in the CEE region.
Je zároveň súčasťou regionálnej štruktúry, ktorá koordinuje vzťahy s klientmi na väčšine trhov v regióne strednej a východnej Európy.

SESAR is the mechanism which coordinates and concentrates all EU research and development activities in air traffic management, pooling together a wealth of experts to develop the new generation of air traffic management.
SESAR je mechanizmus, ktorý koordinuje a sústreďuje všetky činnosti EÚ na výskum a vývoj v oblasti riadenia letovej prevádzky zhromažďovaním veľkého množstva odborníkov, ktorí vyvíjajú novú generáciu riadenia letovej prevádzky.

The C-MAX is equipped with an advanced Intelligent Protection System(IPS), which coordinates a series of safety systems to offer maximum protection for you and your passengers.
Fiesta je vybavená inteligentným systémom ochrany IPS, ktorý koordinuje jednotlivé bezpečnostné systémy tak, aby bola zaistená maximálna ochrana vás aj spolucestujúcich.

The second network is INSAFE, which coordinates awareness centres in 23 European countries and also organises the Safer Internet Day every year- this year it was on 12 February.
Druhou spomínanou sieťou je sieť INSAFE, ktorá koordinuje osvetové centrá v 23 európskych krajinách. Sieť INSAFE tiež každoročne organizuje deň bezpečnejšieho internetu, tohto roku sa uskutočnil 12. februára.

The European Commission has also activated the Community Civil Protection Mechanism, which coordinates offers of assistance from the Member States and currently represents the crux of our crisis response system.
Európska komisia aktivovala aj mechanizmus Spoločenstva v oblasti civilnej ochrany, ktorý koordinuje ponuky na pomoc od členských štátov a v súčasnosti predstavuje jadro nášho systému reakcie na krízu.

Both cars also incorporate AlfaTM Chassis Domain Control, which coordinates all the on-board electronic systems, to deliver the best performance and the utmost driving pleasure at all times.
Obe vozidlá obsahujú aj systém AlfaTM Chassis Domain Control, ktorý koordinuje všetky palubné elektronické systémy pre poskytnutie najlepšieho možného výkonu a maximálneho potešenia z jazdy.

Both cars also incorporate AlfaTM Chassis Domain Control, which coordinates all the on-board electronic systems, to deliver the best performance and the utmost driving pleasure at all times.
Obe vozidlá obsahujú systém AlfaTM Chassis Domain Control, ktorý koordinuje činnosť všetkých palubných elektronických systémov pre zaistenie najlepšieho možného výkonu a maximálneho potešenie z jazdy.

Cooperation between the region's universities also led to the establishment of the‘Øresund University' which coordinates teaching and research and helps to oversee the creation of new research institutions in life science in the region.
Spolupráca medzi univerzitami regiónu viedla k založeniu„Øresund University“, ktorá koordinuje výuku a výskum a pomáha pri vzniku nových výskumných organizácií v oblasti biológie v regióne.

At the Council, cybersecurity is handled by the Horizontal Working Party on Cyber Issues(HWP), which coordinates strategic and horizontal cyber issues, and helps prepare exercises and evaluate their results.
V Rade sa kybernetickou bezpečnosťou zaoberá horizontálna pracovná skupina pre kybernetické otázky, ktorá koordinuje strategické a horizontálne kybernetické otázky a pomáha pri príprave cvičení a hodnotení ich výsledkov.

Under the Eurosur Regulation, each Schengen State has a National Coordination Centre(NCC) which coordinates and exchanges information among all the authorities responsible for external border surveillance as well as with other NCCs and Frontex.
Podľa nariadenia o systéme Eurosur má každý štát schengenského priestoru národné koordinačné centrum(NKC), ktoré koordinuje a zabezpečuje výmenu informácií medzi všetkými orgánmi zodpovednými za dozor na vonkajších hraniciach, ako aj medzi ostatnými národnými koordinačnými centrami a agentúrou Frontex.