What is the translation of " WILL BE BINDING " in Slovak?

• budú záväzné
• bude záväzné
• bude záväzná
• bude záväzným

Examples of using Will be binding in English and their translations into Slovak

The referendum will be binding.
Referendum bude záväzné.

Your booking will be binding only after receipt of our confirmation.
Vaša rezervácia bude záväzná až po našom potvrdení.

Their decision will be binding.
Jeho rozhodnutie bude záväzné.

The Promoter will be the final arbiter in any decisions and these will be binding.
Usporiadateľ bude konečným rozhodcom vo všetkých rozhodnutiach a tieto budú záväzné.

Our decision will be binding.
Jeho rozhodnutie bude záväzné.

This Agreement will be binding upon and will inure to the benefit of a party's permitted successors and assigns.
Táto Dohoda bude záväzná a platná aj pre príslušných nástupcov a podľa toho sa priraďuje jednotlivým stranám.

This decision will be binding.
Toto rozhodnutie bude záväzné.

This Agreement will be binding upon and will inure to the benefit of the parties, their successors and permitted assigns.
Táto Dohoda bude záväzná a platná aj pre príslušných nástupcov a podľa toho sa priraďuje jednotlivým stranám.

That decision will be binding.
Toto rozhodnutie bude záväzné.

The regulation will be binding and directly applicable in all member states on the day of its publication in the EU Official Journal.
Nové nariadenie bude záväzné a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch odo dňa svojho zverejnia v Úradnom vestníku EÚ.

Such interpretation will be binding.
Takýto výklad je záväzný.

That order will be binding on both parents.
Tým sa stane táto dohoda záväzná pre oboch rodičov.

Yes Maitrea wants to establish a world religion, which will be binding on all.
Áno, Maitrea chce zaviesť nové celosvetové náboženstvo, ktoré bude záväzné pre všetkých.

And this decision will be binding for Russia.
Toto rozhodnutie je záväzné pre Rusko.

The new rules will be binding and directly applicable in all member states on the day of the regulation's publication in the EU Official Journal.
Nové nariadenie bude záväzné a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch odo dňa svojho zverejnia v Úradnom vestníku EÚ.

The agreed targets will be binding.
Dohodnuté ciele budú záväzné;

Any such revision will be binding and effective immediately upon posting of the revised.
Akákoľvek takáto revízia alebo zmena bude záväzná a účinná okamžite po zverejnení revidovanej verzie.

The decision of the arbitrator will be binding on the parties.
Rozhodnutie arbitra bude záväzné pre zainteresované strany.

These arrangements will be binding and Parliament will make sure that they are complied with.
Tieto opatrenia budú záväzné a Parlament zaistí, že sa budú dodržiavať.

In addition, the Regulation provides that when Member States pass a decision on maintenance obligations, such a decision will be binding in all Member States.
Okrem toho nariadenie ustanovuje, že keď jeden členský štát prijme rozhodnutie o vyživovacej povinnosti, toto rozhodnutie bude záväzné vo všetkých členských štátoch.

The arbitral decisions will be binding on all parties to the arbitration.
Arbitrážne rozhodnutia budú záväzné pre všetky strany rozhodcovského konania.

The principles will be binding on the IAEA in relations to its operation and on States in relation to operation assisted by IAEA.
Tieto zásady budú záväzné pre agentúru IAEA v súvislosti s jej fungovaním a pre štáty v súvislosti s operáciami v spolupráci s agentúrou IAEA.

The Promoter will be the final arbiter in any decisions and these will be binding and no correspondence will be entered into in relation to this clause.
Promotér bude konečným rozhodcom v prípade všetkých rozhodnutí a tieto rozhodnutia budú záväzné a v súvislosti s týmto článkom nebude poskytovaná žiadna korešpondencia.

These rules will be binding for Japanese companies importing data from the EU, and enforceable by the Japanese independent data protection authority(PPC) and courts.
Tieto pravidlá budú záväzné pre japonské spoločnosti dovážajúce údaje z EÚ a vymáhať ich bude môcť japonský nezávislý orgán pre ochranu osobných údajov(PPC) a súdy.

The provisions listed herein will be binding and enforceable against all competitors.
Pravidlá uvedené v tomto dokumente sú záväzné a platné pre všetkých súťažiacich.

The Supplementary Rules will be binding on Japanese companies importing data from the EU and enforceable by the Japanese data protection authority and the courts.
Tieto pravidlá budú záväzné pre japonské spoločnosti dovážajúce údaje z EÚ a vymáhať ich bude môcť japonský nezávislý orgán pre ochranu osobných údajov(PPC) a súdy.

Any such revision or change will be binding and effective immediately after posting.
Akákoľvek takáto revízia alebo zmena bude záväzná a účinná okamžite po zverejnení revidovanej verzie.

Any such revision or change will be binding and effective immediately upon posting the revised version.
Akákoľvek takáto revízia alebo zmena bude záväzná a účinná okamžite po zverejnení revidovanej verzie.