What is the translation of " BINDING " in Slovak?

• záväzné
• väzba
• viazanie
• väzbové
• povinné
• väzobné
• viaže
• viazacie
• záväzne
• zaväzuje

Examples of using Binding in English and their translations into Slovak

Are they binding or not?
Sú povinné či nie?

The binding properties of the solution will drop sharply.
Väzobné vlastnosti roztoku prudko klesnú.

What is data Binding?
Aké údaje sú povinné?

Not binding but voluntary.
Nie povinné, ale dobrovoľné.

So which of these are binding, and which aren't?
A ktoré z nich sú povinné a ktoré nie?

Other binding proteins may be elevated in serum.
Môžu sa zvýšiť ďalšie väzbové sérové proteíny.

Textile ropes, steel ropes, binding chains.
Textilné laná, oceľové laná, viazacie reťaze.

Superior fat binding capabilities- up to 800 times its own weight.
Superior tuku väzbové schopnosti- až 800 násobok svojej vlastnej váhy.

Wadding should not contain organic binding elements.
Vata by nemala obsahovať organické väzobné prvky.

Binding tapes are used for strapping and bundling cables and electrical….
Viazacie pásky sa používajú na sťahovanie a zväzkovanie káblov a….

Our products: Clipbands, Insulating tubes, Binding tapes.
Naše produkty: Bužírky, Klipovacie pásky, Viazacie pásky.

Competition at plasma protein binding sites may lead to intoxication.
Súťaž o väzbové miesta plazmatických bielkovín by mohla viesť k otrave.

No binding components are needed, just tightly hammer all the cracks.
Nie sú potrebné žiadne väzbové komponenty, len tesne prasknú všetky trhliny.

But if you choose the first option, the binding sites are ties.
Ale ak si vyberiete prvú možnosť, väzbové miesta sú väzby.

Binding agents act on the damaged areas of the intestinal tract, disinfecting and healing them.
Väzbové činidlá pôsobia na poškodené oblasti črevného traktu, dezinfikujú a liečia.

Changes come into force immediately and are binding for all Users.
Tieto zmeny nadobudnú platnosť ihneď a sú povinné pre všetkých Spotrebiteľov.

Increased load stability- Maximum binding tension can be used without breaking the product.
Zvýšená stabilita zaťaženia- Maximálne väzobné napätie je možné použiť bez porušenia produktu.

These changes take effect immediately and are binding on all USERS.
Tieto zmeny nadobudnú platnosť ihneď a sú povinné pre všetkých Spotrebiteľov.

The antibodies recognized the CD4 binding site, blocking HIV from getting to the receptor.
Protilátky spoznali väzobné miesto CD4 a zablokovali HIV od prístupu k receptoru.

The composition includes natural, synthetic pigments, water, binding components.
Kompozícia obsahuje prírodné, syntetické pigmenty, vodu, väzbové zložky.

Steel strips and sheets, binding caps, binding strips etc.
Výrobky z pásoviny, oceľové pásky a tabule, viazacie spony, viazacie pásky a i.

The Buyer shall send an order to the Seller by clicking"Binding order".
Objednávku odošle kupujúci predávajúcemu kliknutím na tlačidlo"Záväzne objednať".

Order has not been possible to confirm the binding incorrectly listed the phone number is.
Objednávku nebolo možné záväzne potvrdiť chybne uvedené telefónne číslo, nedostupný.

Also known by the nickname Fina, Tren Acetate has some strong binding properties.
Tiež známa pod názvom Fina, Tren Acetate má niektoré silné väzobné vlastnosti.

The unusual and luxurious FELLOWES Delta binding cap will help in the elegant appearance of any document.
Neobvyklý a luxusné viazacie kryt FELLOWES Delta dopomôže k elegantnému vzhľadu akéhokoľvek dokumentu.

We have a legislation on security of supply binding us to act collectively.
Európska legislatíva o bezpečnosti dodávok nás zaväzuje konať kolektívne.

Changes shall take effect immediately and shall be binding for all customers.
Tieto zmeny nadobudnú platnosť ihneď a sú povinné pre všetkých Spotrebiteľov.

For these groups and many others, the only interest binding their members together is sodomy.
Jediný záujem, ktorý viaže tieto a mnoho iných skupín dokopy je sodomia.

These symptoms are related also to other diseases and require binding and accurate diagnosis.
Tieto príznaky sa týkajú aj iných chorôb a vyžadujú väzbové a presnú diagnózu.

Ligand Pharmaceuticals, ligand, referring to functional binding molecules, developed LGD-4033.
Ligand Pharmaceuticals, ligand, s odkazom na funkčné väzbové molekuly, vyvinul LGD-4033.