What is the translation of " WORK IS BASED " in Slovak?

• práca je založená
• činnosť je založená
• práca sa zakladá
• činnosť sa zakladá
• tvorba je postavená

Examples of using Work is based in English and their translations into Slovak

Their work is based.
Ich činnosť je založená.

Work is based on a network of policy area and horizontal action coordinators.
Činnosť sa zakladá na sieti koordinátorov oblastí politiky a horizontálnych opatrení.

Any efficient and successful work is based on trust.
Efektívna a úspešná práca založená na dôvere.

My work is based on it.
Jeho činnosť je založená na tom.

The Commission does not follow up closely enough on the implementation of these plans because its work is based on inadequate data.
Komisia nevenuje dostatočnú pozornosť vykonávaniu týchto plánov, pretože jej činnosť je založená na nepostačujúcich údajoch.

Our work is based on friendship.
Celá naša činnosť sa zakladá na priateľstve.

The Rapporteur, Mr Dantin, introduced his opinion and emphasized that his work is based on the deliberations of the European Nuclear Energy Forum(ENEF).
Spravodajca, pán Dantin, predstavil svoje stanovisko a zdôraznil, že jeho práca je založená na rokovaniach Európskeho fóra pre jadrovú energiu(ENEF).

Their work is based on principles of fairness.
Ich činnosť bola založená na princípoch čistoty.

Hemodialysis kidney- it cleans and filters the blood procedure performed by an"artificial kidney", whose work is based on an exact copy of the Authority's functions.
Hemodialýza obličiek- čistí a filtruje postup krvi vykonáva pomocou"umelej obličke", ktorého práca je založená na presnú kópiu funkcií organizácie.

Production work is based on the principle.
Výrobné práce sú založené na princípe.

His work is based on objectivity, visuality, clarity and simplicity.
Jeho tvorba je založená na objektívnosti, vizuálnosti, zrozumiteľnosti a jednoduchosti.

Beyond quantum theoryJosephson's current work is based on the belief that quantum mechanics is not the ultimate theory of nature.
Josephson súčasná práca je založená na presvedčení, že kvantová mechanika nie je konečné teória prírody.

His work is based primarily on urban peripheries and their fragments.
Vo svojej tvorbe vychádza predovšetkým z mestských periférií a ich fragmentov.

But as an artist who feels that their work is based solely on a platform of honesty and being real, that feels often like cheating.
No ako umelkyňa, keďže umelci cítia, že ich práca je založená hlavne na úprimnosti a tom byť skutočný, často mám pocit, že tým podvádzam.

Our work is based on the fascinating natural laws about homocysteine and its effects on human health.
Naša činnosť je založená na fascinujúcich prírodných zákonoch o homocysteínu a jeho vplyvu na ľudské zdravie.

Research work is based on creativity, precision and patience.
Vedecko-výskumná práca je postavená na tvorivosti, precíznosti a trpezlivosti.

The work is based at an additional training per day with the participation of a maximum three players with one coach.
Práca sa zakladá na jednom dodatočnom tréningu denne za účasti maximálne troch hráčov na jedného trénera.

Their work is based on full cooperation with the other sisters, and it becomes the key to success in each task.
Ich práca je založená na plnej spolupráci s ostatnými sestrami, a stáva sa kľúčom k úspechu v každej úlohe.

Our work is based on the fascinating natural laws about homocysteine and its effects on human health.
Naša činnosť je založená na fascinujúcich prírodných zákonoch o vitamínoch a mineráloch a ich vplyve na fyzickú kondíciu.

Her work is based on the core belief that outer transformation occurs when we experience an internal shift in perception.
Jej tvorba je postavená na vnútornom presvedčení, že vonkajšia zmena nastáva, keď zažívame vnútornú zmenu vnímania.

The work is based at one additional, or two basic trainings per day with the participation of a maximum three players with one coach.
Práca sa zakladá na jednom dodatočnom tréningu denne za účasti maximálne troch hráčov na jedného trénera.

Our work is based on modern technology, expert knowledge of the employees and the clear goals and vision of our company.
Naša činnosť je založená na mnohoročných skúsenostiach, odborných znalostiach zamestnancov a na jasných cieľoch a vízie našej spoločnosti.

Our work is based on the belief in the worth of every person, and faith in the power of love to overcome….
Naša práca je založená na zásadách náboženskej spoločnosti priateľov, viera v hodnote každého človeka, a viera v moc lásky k prekonaniu násilia a bezprávia.

Our work is based around five principles, which we have worked out together and which shape our way of thinking and our activities.
Naša práca je založená na piatich princípoch, ktoré sme vypracovali spoločne, a ktoré ovplyvňujú náš spôsob myslenia a našu činnosť.

Their work is based on the belief in the worth of every person, and faith in the power of love to overcome violence and injustice.
Naša práca je založená na zásadách náboženskej spoločnosti priateľov, viera v hodnote každého človeka, a viera v moc lásky k prekonaniu násilia a bezprávia.

Its work is based on the belief in the worth of every person and faith in the power of love to overcome violence and injustice.
Naša práca je založená na zásadách náboženské spoločnosti priateľov, viera v hodnote každého človeka a viera v moc lásky na prekonanie násilia a nespravodlivosť.

Social work is based on respect for the inherent worth, dignity of all people and the individual and social/civil rights that follow from this.
Sociálna práca je založená na rešpektovaní vlastnej hodnoty, dôstojnosti všetkých ľudí a individuálnych a sociálnych/ občianskych práv, ktoré z toho vyplývajú.

Our work is based on theoretical, laboratory and field research, and we have the opportunity to use the results directly from its own experimental watersheds.
Naša práca je založená na teoretickom, laboratórnom i terénnom výskume, pričom máme možnosť využívať výsledky priamo z vlastných experimentálnych povodí.

His work is based on the use of natural and safe for the body composition that does not affect the functioning of internal organs, while helping to achieve the desired result.
Jeho práca je založená na využití prírodných a bezpečné zloženie tela, ktoré nemá vplyv na fungovanie vnútorných orgánov, zatiaľ čo pomáha dosiahnuť želaný výsledok.

Her work is based on strict defined form, careful selected material, surface finishing but also has specific disciplined simplicity, that is full of poetic.
Jej tvorba je postavená na precíznom definovaní formy, dôkladnom výbere materiálu, povrchovej úpravy, ale aj na špecifickej disciplinovanej jednoduchosti, ktorá je plná poetiky.