What is the translation of " WORKING SIMULTANEOUSLY " in Slovak?

• pracovať súčasne
• pracujúcich súčasne
• pracujúce súčasne
• pracujú simultálne

Examples of using Working simultaneously in English and their translations into Slovak

Up to six USB graphic adapters working simultaneously.
Až šesť grafických adaptérov USB pracujúcich súčasne.

Three in one, working simultaneously, a Divine mystery.
Trojdielny v jednom, pôsobiaci súčasne ako božské mystérium.

Employees currently use the system, with 180 working simultaneously.
V súčasnosti používa systém 500 zamestnancov, pričom 180 z nich v ňom pracuje súčasne.

The existence of two moles working simultaneously- Aldrich Ames at CIA and Hanssen at FBI- complicated counterintelligence efforts in the 1990s.
Existencia dvoch špiónov pracujúcich súčasne- Aldricha Amesa v CIA a Hanssena v FBI- komplikovala úsilie kontrakozviedky v deväťdesiatych rokoch.

When they follow the link, they will be working simultaneously in the document.
Pri sledovaní prepojenia budú pracovať súčasne v dokumente.

To make the device more technologically advanced, the wall chaser is supplied with two disks working simultaneously.
Aby bolo zariadenie technologicky vyspelé, je násypka dodávaná s dvomi diskami, ktoré pracujú súčasne.

Perform massage should be sitting, working simultaneously on the points of both legs.
Vykonajte masáž by mala sedieť, pracovať súčasne na miestach obidvoch nohy.

Some larger computers differ from the above model in one major respect- they have multiple CPUs and control units working simultaneously.
Niektoré veľké počítače sa líšia od hore uvedeného modelu v jednom bode- majú viaceré CPU pracujúce súčasne.

Up-move type bending design, pair oil cylinders working simultaneously, balanced operation, convenient and safety.
Konštrukcia ohýbania typu"up-move", dvojité olejové valce pracujúce súčasne, vyvážená prevádzka, pohodlné a bezpečné.

A failsafe filter design makes operation easy due to the ability to have individual wet and dry filters working simultaneously.
Systém filtrácie odolný proti zlyhaniu umožňuje jednoduchú obsluhu vďaka samostatnému suchému a mokrému filtru ktoré pracujú simultálne.

Many a time, it happens that you do multi tasking or working simultaneously, at such times cricket score card is an easy way to keep a track.
Veľa času, to sa stáva, že robíte multikombinovaných tasking alebo pracujúcich súčasne, v termínoch cricket score card je jednoduchý spôsob, ako sledovať.

In the presence of 3 LEDs and more, it is possible to project more planes, which is very convenient when working simultaneously with several objects.
V prítomnosti troch LED a viac je možné navrhnúť viac lietadiel, čo je veľmi výhodné, keď pracujete súčasne s viacerými objektmi.

Working simultaneously on a multitude of tasks, changing life drastically, can be a short time(about a week), after which the organism's life will end and you will be thrown to the very initial stage.
Súčasná práca na množstve úloh, drasticky sa meniacom živote, môže byť krátka doba(asi týždeň), po ktorej sa život organizmu ukončí a budete vyhodený do počiatočnej fázy.

In such a case, our first step will be to estimate average number of users working simultaneously in the network.
V takomto prípade bude naším prvým krokom odhad priemerného počtu užívateľov súčasné pracujúcich v sieti.

Each E-Blocks sensory panel is designed to accommodate up to six students working simultaneously on the tasks presented by the software, making it ideal for small group pull-outs.
Každý zmyslový panel E-Blocks je navrhnutý tak, aby mohlo až šesť študentov pracovať súčasne na úlohách poskytované softvérom, takže je ideálny pre malé skupiny.

This device brings the same energy to the Raspberry PI B+ at rest to get to touching peaks in consumption of the old model B, When the four cores working simultaneously and all machine.
Toto zariadenie prináša rovnaké množstvo energie Malinová PI B+ v pokoji sa dotýka vrcholky spotreby starý model B, Keď štyroch jadier pracujú súčasne a všetky stroje.

After four years of studying the faculty of informatics at Masaryk University in Brno and working simultaneously, he opted for practice and started working for ABRA Software as a consultant.
Po štyroch rokoch štúdia na Fakulte informatiky Masarykovej univerzity v Brne a paralelnej práci v IT odbore uprednostnil prax a nastúpil do ABRA Software na pozíciu konzultant.

Folding tables and tables- an option for the kitchen, in which they are used as a separate piece of furniture and can be removed at any time, freeing up space, for example, for several people working simultaneously.
Skladacie stoly a stoly- možnosť do kuchyne, v ktorej sa používajú ako samostatný kus nábytku a dajú sa kedykoľvek odstrániť, čím sa uvoľní priestor napríklad pre niekoľko ľudí pracujúcich súčasne.

In addition, the entrepreneur is convinced that limitations and difficulties contribute to the emergence of truly breakthrough ideas- working simultaneously on two fronts is a serious test and the one who can pass it has good chances for success.
Podnikateľ je okrem toho presvedčený, že obmedzenia a ťažkosti prispievajú k objaveniu skutočne prielomových myšlienok- pracovať súčasne na dvoch frontoch je vážnym testom a ten, kto ho dokáže prekonať, má dobrú šancu na úspech.

There are samples with interchangeable burners to switch from diesel to LPG or components working simultaneously on the gas and diesel fuel.
K dispozícii sú vzorky s vymeniteľnými horákmi prejsť z nafty na LPG alebo komponenty pracujúce súčasne na plyne a nafty.

The construction work will last longer than 30 working days and have more than 20 workers working simultaneously at any point in the project; or.
Plánované trvanie prác na stavenisku bude dlhšie ako 30 pracovných dní a na stavenisku bude súčasne pracovať viac ako 20 fyzických osôb alebo.

It can work simultaneously with four monitors to improve work efficiency.
Môže pracovať súčasne so štyrmi monitormi, aby sa zlepšila efektivita práce.

Multiple authors can work simultaneously in Word for the web.
Viacerí autori môžu pracovať súčasne v Word na webe.

You can have a maximum of 3 buildings in BeBees online, which work simultaneously.
Môžete mať maximálne 3 budov v BeBees on-line, ktoré pracujú súčasne.

You can work simultaneously with others and present your slide show from anywhere.
Môžete pracovať súčasne s ostatnými a prezentovanie prezentácie z ľubovoľného miesta.

The tuner feature and metronome can work simultaneously providing you with a complete practice tool.
Metronóm a tuner funkciu môže pracovať súčasne vám poskytneme kompletné prax nástroj.

Multiple authors can work simultaneously in Word Web App for documents stored on OneDrive.
Spolutvorba Viacerí autori môžu pracovať súčasne v Word na webe.

It can work simultaneously with 8 video cards.
To môže pracovať súčasne s 8 grafických kariet.

It can work simultaneously with multiple audio streams, support for subtitles.
Môže pracovať súčasne s viacerými zvukovými prúdmi, podporou titulkov.