Examples of using Working simultaneously in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Which can working simultaneously.
والتي يمكن أن تعمل في وقت واحدCo-author presentations with your team- working simultaneously.
Four axes working simultaneously for high indication diversity.
أربعة محاور تعمل في وقت واحد لتنوع إشارة عاليةوحدة العمل 3 ثقوب تعمل في وقت واحدThe President andthe Registrar must attend all meetings of the several drafting committees working simultaneously.
ويجب على الرئيسورئيس قلم المحكمة أن يحضرا كل اجتماعات لجان الصياغة العديدة التي تعمل في آن واحدTwo handpiece working simultaneously.
اثنين من قبضة العمل في وقت واحدGood, because I worked out a plan,and it's gonna require two teams working simultaneously.
جيد, لأنني وضعت خطة و ستحتاج فريقان ليعملا معاًWith serval station working simultaneously, this machine is efficiency and saves labor cost.
مع محطة serval تعمل في وقت واحد، هذه الآلة هي الكفاءة وتوفر تكاليف العمالةUp to six USB graphic adapters working simultaneously.
تصل إلى ستة أوسب محولات الرسومات العمل في وقت واحدIt continued to pursue a" two-track" approach, working simultaneously on the preparation of several supplements, in order to expedite coverage of the contemporary practice and procedure of the Security Council.
وقد واصل اتباع نهج" المسار المزدوج" حيث ظلّ يعمل في نفس الوقت بشأن إعداد الملاحق العديدة بحيث يتم التعجيل بتغطية ممارسات وإجراءات مجلس الأمن المعاصرةWe believe that nuclear disarmament should be approached by working simultaneously on a number or fronts.
Now, obviously, working simultaneously on Brownian motion, special relativity and the photoelectric effect-- it's not exactly the same kind of multitasking as Snapchatting while you're watching"Westworld.".
الآن، من الواضح أن العمل في نفس الوقت على الحركة البراونية والنسبية الخاصة والتأثير الكهروضوئي، ليس بالضبط Up-move type bending design, pair oil cylinders working simultaneously, balanced operation, convenient and safety.
تصميم انحناء من نوع Up-move، اسطوانات نفط زوج تعمل في وقت واحد، عملية متوازنة، مريحة وسلامةThis device brings the same energy to the Raspberry PI B + at rest to get to touching peaks in consumption of the old model B,When the four cores working simultaneously and all machine.
يجمع هذا الجهاز Up-move type bending design, a pair of oil cylinders working simultaneously, balanced operation, convenient and safety.
Up-move نوع الانحناء تصميم، زوج من اسطوانات النفط تعمل في وقت واحد، عملية متوازنة ومريحة والسلامةIn order to complete the work within a reasonable time-frame,an estimated 25 teams working simultaneously would be required.
Al-Ameen Replication Manager“ARM” is a programused to transfer data to a number of users working simultaneously on the same database but at different geographical areas.
إدارة نظام المماثلة At this moment we are working on integration vBET with vB5(with really lot of issues, because of practically complete lack of documentation),but we will start working simultaneously on integration with SDL BeGlobal.
نحن نعمل It is estimated, however, that the completion of the work within a reasonable time-framewill require an estimated 25 teams working simultaneously at an increased number of identification and registration centres.
إﻻ أنه من المقدر أن يتطلب اﻷمر، من أجل إنجاز العمل Thirdly, the disarmament of weapons ofmass destruction and missiles should be promoted, through cooperation, by the militarily significant States, working simultaneously to achieve equitable non-proliferation.
ثالثا، ينبغي للدول القوية عسكريا أنتشجع نزع أسلحة الدمار الشامل والقذائف من خلال التعاون، مع العمل في نفس الوقت على تحقيق منع الانتشار بطريقة منصفةA Vierergruppe("group of four") was a small German resistance group that fought the National Socialists.There were three"groups of four" working simultaneously and independently of each other in Hamburg, Munich and Vienna.
Vierergruppe("مجموعة من أربعة") مجموعة مقاومة ألمانية صغيرة قاتلت الاشتراكيينالوطنيين. كانت هناك ثلاث"مجموعات من أربعة" تعمل في وقت واحد وبشكل مستقل عن بعضها البعض Requests the Secretary-General to take timely measures, before the twenty-first session of the Commission, to strengthen the capacity of the Division, serving as the secretariat of the Commission, in order to ensure enhanced support and assistance to the Commission,and its three subcommissions working simultaneously, in their consideration of submissions, as required by paragraph 9 of annex III of the Rules of Procedure of the Commission(CLCS/40);
يدعو الأمين العام إلى اتخاذ تدابير عاجلة، قبل انعقاد الدورة الحادية والعشرين للجنة، لتعزيز قدرة الشعبة، التي تعمل بمثابة أمانة للجنة، بغية كفالة توفير دعم ومساعدةمعززين للجنة وللجانها الفرعية الثلاث العاملة في تزامن، Allows you to work simultaneously with multiple DjVu-files.
يسمح لك للعمل في وقت واحد مع عدة ملفات DjVuMultiple systems work simultaneously under same environment without disturbing each other;
نظم متعددة تعمل في وقت واحد تحت البيئة نفسها دون الإخلال ببعضها البعضMental and physical processes at work simultaneously.
العمليات العقلية والجسدية Dual transducers work simultaneously in the cross-action.
محولات الطاقة المزدوجة تعمل في وقت واحد Up to four USB3.0 graphic adapters to work simultaneously.
ما يصل إلى أربعة USB3.0 محولات الرسومات للعمل في وقت واحدUse the headset. You can talk and work simultaneously.
The standard requires both regular smartcards and contactless technology works simultaneously.
يتطلب المعيار على حد سواء البطاقات الذكية العادية والتكنولوجيا تماس تعمل في وقت واحد
