What is the translation of " WORKWEEK " in Slovak?

• pracovný týždeň
• pracovného týždňa
• pracovnej týždne
• pracovného času

Examples of using Workweek in English and their translations into Slovak

The Four- Hour Workweek.
Týždeň štyroch hodín.

Average workweek in manufacturing.
Priemer pracovného týždňa vo výrobe.

Describe your typical workweek.
Popíšte Váš typický pracovný týždeň.

Average workweek of production workers.
Priemerný pracovný týždeň pracovníkov vo výrobe.

The real reason for the 40-hour workweek.
Skutočný dôvod pre 40 hodinový pracovný týždeň.

A sacred 35 hour workweek in France.
Koniec 35-hodinového pracovného týždňa vo Francúzsku.

Calls are only scheduled during the workweek.
Hovory plánujeme len počas pracovného týždňa.

Average workweek of production workers in.
Priemerný pracovný týždeň pracovníkov vo výrobe.

The real reason for the forty-hour workweek.
Skutočný dôvod pre 40 hodinový pracovný týždeň.

The workweek was unchanged at 34.3 hours.
Dĺžka pracovného týždňa sa nezmenila a zostala 34,5 hodiny.

Want to eat healthier during the workweek?
Chcete sa zdravo stravovať aj počas pracovného týždňa?

Each morning of the workweek begins the same way.
Každý prvý pracovný deň v týždni sa pre mňa začínal rovnako.

It's going to be hard going back to a 5-day workweek.
Škoda sa vráti k päťdňovému pracovnému týždňu.

As I pointed out, reduced workweek can be a reality.
Ako som poukázal, skrátený pracovný týždeň môže byť realitou.

This week was fairly normal for a workweek.
Tento týždeň bol pre pracovný týždeň celkom normálny.

In 2000 the workweek was shortened still further, to 35 hours.
V roku 2000 bola dĺžka pracovného týždňa ešte skrátená na 35 hodín.

Try to aim for daily exercise during the workweek.
Snažte sa nájsť čas na ranné cvičenie aj počas pracovného týždňa.

An average maximum workweek of 48 hours, including overtime.
Maximálna priemerná dĺžka pracovného týždňa 48 hodín, vrátane nadčasov.

In 2015, Sweden tested out the six-hour workweek in Gothenburg.
V roku 2015 susedné Švédsko vyskúšalo šesťhodinový pracovný týždeň v Göteborgu.

The 44-hour workweek was considered long overdue when it became a right under the Fair Labor Standards Act of 1938.
Hodinový pracovný týždeň sa považoval za dlho po omeškaní, keď sa stal právom podľa zákona o spravodlivých pracovných normách z roku 1938.

Unions are also seeking to cut the workweek by one hour to 39 hours.
Rušňovodiči tiež žiadajú skrátenie pracovného času z 39 na 37 hodín týždenne.

Companies around the world are experimenting with a four-day workweek.
Viacero firiem po celom svete skúša experiment so 4-dňovým pracovným týždňom.

One suggestion is to drastically cut the workweek while maintaining current wages.
Navrhujeme skrátenie pracovného času pri zachovaní súčasnej mzdy.

Mexican telecom tycoon Carlos Slim supports a three-day workweek.
Mexický miliardár Carlos Slim Helu navrhuje zavedenie trojdňového pracovného týždňa.

Make these frittata muffins Sundays for a workweek full of healthy breakfasts.
Urobte tieto frittata vdolky v nedeľu za pracovný týždeň plný zdravých raňajok.

That being said, during the workweek, I can't exactly peace out and cry writing experiment as an excuse for missing meetings or deadlines.
Ako už bolo povedané, počas pracovného týždňa nemôžem presne pokoj a plač experiment písaniaAko ospravedlnenie chýbajúcich stretnutí alebo termínov.

The above schedule is what a spammer's four-hour workweek looks like.
Vyššie uvedený zoznam úloh ukazuje, ako vyzeral štvorhodinový pracovný týždeň spammera.

But he dubbed the fifth day of the workweek"Yum-Yum Fridays," the one day each week he could buy lunch.
Ale nazval piaty deň pracovnej týždne"Yum-Yum piatky", jeden deň každý týždeň mohol kúpiť obed.

New research from a Stanford study shows that productivity per hour declines sharply when the workweek exceeds 50 hours.
Nový výskum zo Stanfordu ukazuje, že hodinová produktivita poklesne, keď pracovný týždeň presiahne 50 hodín.

If you could not get enough sleep during the workweek, try to make up for it at least on the weekend.
Ak to počas pracovného týždňa nejde skĺbiť, určite sa im to snažte vynahradiť aspoň cez víkend.