What is the translation of " YOUR COMMITMENTS " in Slovak?

• svoje záväzky

Examples of using Your commitments in English and their translations into Slovak

Fulfill your commitments on time.
Riešte svoje záväzky včas.

You're not married to your commitments.
Ste ženatí so svojimi záväzkami.

Think of your commitments and try to resolve them immediately.
Myslite na svoje záväzky a snažte sa ich riešiť okamžite.

Be careful of your commitments.
Dávajte pozor na svoje záväzky.

What are your commitments regarding keeping my service up?
Aké sú vaše záväzky v oblasti zachovania nepretržitej prevádzky služby?

Pay attention to your commitments.
Dávajte pozor na svoje záväzky.

You can face your commitments head-on and early instead of waiting until the last minute.
Môžete čeliť svojim záväzkom priamo a včas, namiesto čakania na poslednú chvíľu.

Take stock of your commitments.
Majte prehľad o svojich záväzkoch.

Learning how to say no is vital if you want to be able to keep your commitments.
Naučiť sa používať slovo„nie“ je dôležité, ak chcete zvládnuť v pohode všetky svoje úlohy.

You will probably even blame your commitments for stealing your time.
Pravdepodobne budete obviňovať vaše záväzky z toho, že vás oberajú o čas.

Keep your plans with your friends and keep your commitments.
Naplánujte si aktivity s priateľmi a udržujte svoje záväzky.

When you're trying to juggle all your commitments, it can become an all-consuming task.
Ak sa snažíte prekonať všetky svoje záväzky, môže sa stať náročnou úlohou.

Tuesday: Collect ideas and establish your commitments.
Utorok: Zhromaždite nápady a stanovte si svoje záväzky.

This is a flexible role allowing you to work around your commitments, and with store all over the UK and Europe, there is a job waiting for you.
To je flexibilný úlohu umožňuje obísť svoje záväzky a obchod po celej Veľkej Británii a Európe, tam je práca na vás čaká.

Before I finish, I would like to emphasise that I have made a note of what you said today, your commitments for the future.
Na záver by som chcela zdôrazniť, že som si poznačila to, čo ste dnes povedali, vaše záväzky do budúcnosti.

Slowly, you can eliminate your commitments to a very small number- only have those commitments in your life that really give you joy and value.
Takýmto spôsobom môžete pomaly eliminovať vaše záväzky na veľmi malé číslo- majte iba také záväzky, ktoré vám do života prinášajú radosť a hodnotu.

You are bound to your commitments.
Ste ženatí so svojimi záväzkami.

My advice to those who are considering starting their own business is…… to prepare a realistic business plan and respect your commitments.
Moja rada pre tých, ktorí uvažujú o začatí vlastného podnikania, znie… …vypracovať realistický obchodný plán a rešpektovať svoje záväzky.

Do not over-extend your commitments.
Nezľahčujte preto svoje záväzky.

Likewise, I have to say that your commitments here today on the environment- which can only deserve praise- contrast with the harsh reality of the facts, because just today we have heard about a European Commission report which indicates that our country is the one that is furthest from meeting the targets laid down in the Kyoto Protocol.
Rovnako musím povedať, že vaše záväzky v otázke životného prostredia, ktoré ste tu dnes prijali- a ktoré si zaslúžia len chválu- sú v priamom rozpore s tvrdou realitou faktov, pretože práve dnes sme sa dozvedeli o správe Európskej komisie, ktorá uvádza, že naša krajina najmenej spĺňa ciele ustanovené v Kjótskom protokole.

Have a vision for your commitments.
Majte prehľad o svojich záväzkoch.

Saying no in an appropriate way does not communicate that you are unwilling; rather, it communicates that you are responsible and take your commitments seriously.
Schopnosť povedať„nie“ adekvátnym spôsobom nie je prejavom neochoty, naopak svedčí o tom, že svoje záväzky beriete zodpovedne.

In short, the question that I would like to put to you is this: why do your commitments always fall short of justice in the economy, a modicum of justice in economic matters?
V krátkosti povedané, moja otázka znie takto: Prečo vaše záväzky nikdy nedosahujú spravodlivosť v hospodárstve, štipku spravodlivosti v hospodárskych otázkach?

As a provider we are also entitled to interrupt your service and access to your data in case of exposing ourselves, our employees or other people to the risk of criminal responsibility, or if you do not follow up your commitments towards our company in the agreed time.
Ako poskytovateľ sme tiež oprávnení Vám pozastaviť službu a prístup k Vašim dátam, ak by sme seba, svojich zamestnancov, alebo iné osoby vystavovali nebezpečenstvu trestnoprávnej zodpovednosti, alebo ak v dohodnutej lehote neuhradíte svoje záväzky voči našej spoločnosti.

(EL) Mr Barroso, as you know, you have made no mention whatsoever of your position on issues such as the protection of biodiversity or your commitments pursuant to the Millennium Goals and the European Union's sustainable development strategy.
(EL) Vážený pán Barroso, ako viete, vôbec ste sa nezmienili o svojom postoji k otázkam, ako je ochrana biodiverzity, alebo o svojich záväzkoch vyplývajúcich z cieľov tisícročia a zo stratégie trvalo udržateľného rozvoja Európskej únie.

Always work hard and honour your commitments.
Konať vždy bezúhonne a dodržiavať svoje záväzky.

To maintain your commitment, you need the best strategies to achieve results.
Aby ste dodržali svoje záväzky, musíte mať čo najlepšiu stratégiu, ako dosiahnuť výsledky.

Christ needs your commitment and your testimony.
Kristus potrebuje vašu vernosť a vaše svedectvo.

Sometimes I doubt your commitment to Sparkle Motion!
Niekedy pochybujem o tvojom zaujatí pre"Blyštiaci pohyb"!

Thank you for your commitment to serve at the Altar of the Lord.
Ďakujem vám za vašu ochotu slúžiť pri Pánovom oltári.