What is the translation of " A DATA CONTROLLER " in Slovenian?

• upravljavcem podatkov
• upravljavcem
• nadzornik podatkov
• upravljavec podatkov
• upravljavca podatkov

Examples of using A data controller in English and their translations into Slovenian

Where Visa is a data controller, this means:.
Kjer je družba Visa nadzornik podatkov, to pomeni da:.

As a data controller, Datalab is responsible for the processing and storage of your personal data..
Datalab je kot upravljavec osebnih podatkov odgovoren za obdelavo in hrambo vaših osebnih podatkov..

For the purpose of this Privacy Policy, we are a Data Controller of your data..
Za namen tega pravilnika o zasebnosti smo nadzornik podatkov vaših podatkov..

When should a data controller conduct a Data Protection Impact Assessment(DPIA)?
Kdaj je upravljavec osebnih podatkov obvezen narediti oceno učinka v zvezi z varstvom podatkov(DPIA)?

For the purpose of this Privacy Policy, we are a Data Controller of your Personal Data..
Za namen tega Pravilnika Zasebnosti smo mi Upravljalec Podatkov vaših Osebnih Podatkov..

By the partner acting also as a data controller under its own terms and conditions and in accordance with its own privacy policy.
Partner, ki deluje tudi kot upravljavec podatkov pod svojimi pogoji in v skladu s svojo politiko zasebnosti.

If you or your organization uses SharePoint Online, Microsoft does not process personally identifiable information as a data controller.
Če vi ali vaša organizacija uporablja program SharePoint Online, Microsoft ne obdela podatkov, ki bi lahko razkrili identiteto, kot nadzornik podatkov.

A data controller is the entity which directs the processing activity and is principally responsible for the data..
Nadzornik za varstvo podatkov je pravna oseba, ki usmerja obdelovalno dejavnost in je v odgovorna za podatke..

In this context, your data is processed by such third party, acting as a data controller, and its own terms and conditions and privacy notice apply.
V tem okviru vaše podatke obdelujejo tretje stranke, ki delujejo kot upravljavci podatkov, pri čemer se uporabljajo tudi njeni pogoji in obvestila o zasebnosti.

A data controller is an organisation that determines how and why personal data is to be“processed”(this includes using, storing and deleting the data)..
Nadzornik podatkov je organizacija, ki določa, kako in zakaj se"obdelujejo" osebni podatki(to vključuje uporabo, shranjevanje in brisanje podatkov)..

It defines the principles of data protection and requires that a data controller implements these principles and ensure the security of the processing of personal data7.
Opredeljuje načela varstva podatkov ter določa, da mora upravljavec podatkov izvajati ta načela ter zagotoviti varnost obdelave osebnih podatkov7.

Foreign recipient and foreign data controller- is a recipient of personal data in a third country and a data controller in a third country.
Tuji uporabnik in tuji upravljavec osebnih podatkov- je uporabnik osebnih podatkov v tretji državi in upravljavec osebnih podatkov v tretji državi.11.

MeetingHand may act as either a data controller or a data processor in respect of your Personal Data, depending on the circumstances.
Dancer's Life lahko deluje kot upravljavec podatkov ali obdelovalec podatkov v zvezi z vašimi osebnimi podatki, odvisno od okoliščin.

For example, if you create an Organizer, Teacher or Dance school account with us to sell Services and products, Dancer's Life will be a data controller in respect of the Personal Data that you provide as part of your account.
Na primer, če pri Dancer's Life ustvarite uporabniški račun kot organizator, učitelj ali plesna šola za prodajo storitev in izdelkov, bo Dancer's Life upravljavec podatkov v zvezi z osebnimi podatki, ki jih posredujete kot del vašega uporabniškega račun.

Where obligations are imposed on the User as a data controller under applicable data protection legislation, MAiS shall fully and at its own expense assist in meeting them.
Kadar se uporabniku naloži obveznosti kot upravljavcu osebnih podatkov v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov, MAIS uporabniku v celoti in na lastne stroške pomaga pri izpolnjevanju teh zahtev.

The purpose of this Privacy Policy is to the set forth the data protection and data processing principles applied by RAVATHERM Hungary Kft and the privacy policy of the company by which, as a data controller, the company undertakes to be bound.
Namen tega pravilnika je beležiti načela varstva podatkov in upravljanja podatkov, ki jih uporablja RAVATHERM HungaryKft., politiko zasebnosti in upravljanje podjetja, ki ga družba priznava kot upravljavca podatkov z zavezujočo močjo.

Where obligations are imposed on the Customer as a data controller under applicable data protection legislation, One Hotel Shop shall fully and at its own expense assist in meeting them.
Kadar se uporabniku naloži obveznosti kot upravljavcu osebnih podatkov v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov, MAIS uporabniku v celoti in na lastne stroške pomaga pri izpolnjevanju teh zahtev.

Monitoring of compliance with data protection rules is endowed to public independent data protection authorities in the Member States with powers to intervene, consider complaints by individuals and adopt enforcement measures against a data controller.
Naloga spremljanja skladnosti s pravili o varstvu podatkov je dodeljena javnim in neodvisnim organom za varstvo podatkov v državah članicah, ki imajo pooblastila za posredovanje, upoštevanje pritožb posameznikov in sprejemanje izvršilnih ukrepov proti upravljavcu podatkov.

The following privacy policy outlines who we are as a data controller, what data we collect on our websites, how and why we collect it, and your rights to control that data..
Naslednja politika o zasebnosti določa kdo smo mi kot upravitelj podatkov, katere podatke zbiramo na naših spletnih straneh, kako in zakaj jih zbiramo in kakšne so vaše pravice za upravljanje teh podatkov..

As a data controller, we have a legal obligation under gambling regulations to process personal data from players in order to allow them to participate in games and provide them with ancillary services.
Kot upravljavec podatkov imamo zakonsko obveznost, da v skladu s predpisi o igrah na srečo obdelamo osebne podatke od igralcev, da jim omogočimo sodelovanje v igrah in jim nudimo pomožne storitve.

Other than when acting at the direction of a client or other third party, Xaxis is a data controller responsible for your personal data(as this term or similar term is defined by applicable law) when you interact with our Services.
Razen kadar deluje po navodilih stranke ali tretje strani, je družba Xaxis upravljavec podatkov, odgovoren za vaše osebne podatke(kakor je ta ali podoben pojem opredeljen v veljavni zakonodaji), ko uporabljate naše storitve.

When a Cisco entity is acting as a data controller, you can exercise your rights of access and request corrections, suppression, or deactivations under applicable data protection laws directly with that Cisco entity as described in the specific Solution documentation.
Ko Ciscova pravna oseba nastopa kot upravljavec podatkov, lahko na podlagi veljavne zakonodaje o varstvu podatkov uveljavljate svoje pravice do dostopa in zahtevate popravke, prikritje ali dezaktiviranje neposredno pri tej Ciscovi pravni osebi, kot je opisano v ustrezni dokumentaciji rešitve.

Electronic services- for each specific electronic service offered by the ECB, a data controller determines the purposes of, and means for, the processing of personal data submitted and ensures that it complies with the privacy policy.
Elektronske storitve- za vsako elektronsko storitev, ki jo izvaja ECB, določi upravljavec podatkov namen, sredstva in način obdelave posredovanih osebnih podatkov ter zagotovi spoštovanje politike varstva zasebnosti.

The European Border and Coast Guard Agency is to be considered a data controller in accordance with Article 2(d) of Regulation(EC) No 45/2001 in relation to the processing of personal data in the ETIAS Central System.
(a) Evropska agencija za mejno in obalno stražo se šteje za upravljavca podatkov v skladu s členom 2(b) Uredbe(ES) št. 45/2001 v zvezi z obdelavo osebnih podatkov s strani centralne enote ETIAS;

Obtain the portability of the data, that is, receive it from a data controller, in a structured format, commonly used and readable by an automatic device, and transmit it to another data controller without hindrance;
Pridobili prenosljivost podatkov,tj. jih boste lahko prejeli od upravljavca podatkov v strukturirani obliki, ki se običajno uporablja in bere z avtomatsko napravo, in jih brez ovir prenesli na drugega upravljavca podatkov;