What is the translation of " ALSO INVOLVES " in Slovenian?

• vključuje tudi
• zajema tudi
• vključena tudi
• sodelujejo tudi
• zadeva tudi
• pomeni tudi
• vsebuje tudi
• obsega tudi
• prinaša tudi

Examples of using Also involves in English and their translations into Slovenian

This also involves capital risk.
Vključi tudi tvegani kapital.

Using the Facebook Pixel code also involves cookies.
Uporaba Facebook Pixel zajema tudi uporabo piškotkov.

But it also involves obligations.
A to prinaša tudi obveznosti.

In addition to the music, the project also involves dance and video.
Poleg glasbene zgodbe, projekt vsebuje tudi ples in video.

The course also involves some practical work.
Tečaj vsebuje tudi praktično delo.

The report which we voted on today is vital for creating a governance model which also involves end consumers.
Poročilo, o katerem smo glasovali danes, je ključno za oblikovanje modela upravljanja, ki zajema tudi končne potrošnike.

However, security also involves human resources.
Varnost pa zajema tudi človeške vire.

This also involves improving territorial integration and encouraging cooperation between and within regions.
To tudi vključuje izboljšanje ozemeljskega povezovanja in spodbujanje sodelovanja med regijami in znotraj njih.

A bigger story that also involves the present!
Več v novi Story, ki prinaša tudi darilo!

This also involves the cross, taking up our cross each day.
To pa vključuje, da vsak dan sprejmemo svoj križ.

The notion of common good also involves future generations.
Pojem skupnega dobrega zadeva tudi prihodnje rodove.

The program also involves Slovenian research groups, associated within the Slovenian Fusion Association.
V njem sodelujejo tudi slovenski raziskovalci in razvijalci, združeni v Slovenski fuzijski asociaciji.

Art events of all kinds are key to this shift which also involves shifts in modes of subjectification.
Umetniški dogodki vseh vrst so ključni za ta premik, ki pomeni tudi premike v načinih subjektivizacije.

Because this issue also involves third countries, joint solutions should be sought initially.
Če ta problematika zadeva tudi tretje države, bi si bilo treba zlasti prizadevati za oblikovanje skupnih rešitev.

The Gospel text from chapter 18 of Matthew on the life of the Christian community tells us that brotherly love also involves a sense of mutual responsibility.
V evangeljskem besedilu iz 18. poglavja Matejevega evangelija, ki je posvečeno življenju krščanske skupnosti, je rečeno, da bratska ljubezen vsebuje tudi čut za medsebojno odgovornost.

This step also involves promoting your event.
Ta ponudba bo vključena tudi v promocijo tega dogodka.

Rethinking our common destiny in the present context also involves rethinking our relationship with our planet.
Ob koncu je še izpostavil, da premislek o naši skupni usodi pomeni tudi premisliti odnos do našega planeta.

Renal handling also involves tubular reabsorption, probably mediated by cation transport proteins.
V ledvično delovanje je vključena tudi tubularna reabsorpcija, verjetno preko beljakovinskega kationskega transporta.

The procedure provides for a multilateral discussion( normally at a meeting) which also involves the Commission and the Economic and Financial Committee( see Section 4.3.4).
Postopek omogoča večstransko razpravo( navadno na seji), v kateri sodelujejo tudi predstavniki Komisije in Ekonomsko-finančnega odbora( glej razdelek 4.3.4).

Unity also involves an understanding that it is worth creating an opportunity for the rescue of the Polish shipyards.
Združenost pomeni tudi razumevanje, da je vredno ustvariti priložnost za rešitev poljskih ladjedelnic.

Our psychological hypothesis also involves the work of these mirror neurons.
Naša psihološka hipoteza prav tako vključuje delo teh zrcalnih nevronov.

This year's program also involves musical and literary happenings conceived as a connection of literature to other media and art forms.
V letošnji program so vključena tudi glasbeno-literarna dogajanja, ki so zasnovana kot povezovanje literature z drugimi mediji in vejami umetnosti.

Roads[edit] Post-war development in the Colombo area also involves the construction of numerous expressway grade arterial road routes.
Ceste[uredi| uredi kodo] Povojni razvoj na območju Kolomba obsega tudi izgradnjo številnih cest v rangu hitrih cest in avtocest.

Economic restructuring also involves relocation, particularly of labour, and this tends to cause structural unemployment in regions that are dependent on one type of industry.
Gospodarsko preoblikovanje zajema tudi premeščanje, zlasti delovne sile, kar povzroča strukturno brezposelnost v regijah, ki so odvisne od ene vrste gospodarske panoge.

Post-war development in the Colombo area also involves the construction of numerous expressway grade arterial road routes.
Povojni razvoj na območju Kolomba obsega tudi izgradnjo številnih cest v rangu hitrih cest in avtocest.

Maritime security also involves guarding against contamination of seawater caused by nuclear accidents, illegal dumping of chemicals or major accidents involving pollutants.
Pomorska varnost zajema tudi zaščito pred kontaminacijo morske vode zaradi jedrskih nesreč, nezakonitega odlaganja kemikalij ali velikih nesreč, ki vključujejo onesnaževala.

Besides employees, realization of the business policy also involves clients, suppliers, external contractors and other business partners.
V uresničevanje poslovne politike poleg zaposlenih vključujemo tudi naročnike, dobavitelje, zunanje izvajalce in druge poslovne partnerje.

This process also involves the social partners.
Pri tem procesu sodelujejo tudi predstavniki socialnih partnerjev.

A free market also involves free movement of labour.
Prosta trgovina bi vključevala tudi prosti pretok delovne sile.

Inter-generational solidarity also involves responsibility with respect to our parents and elders and care for dependents.
Solidarnost med generacijami zadeva tudi odgovornost do naših staršev in starejših oseb ter skrb za nesamostojne osebe.