What is the translation of " BASIC FACTOR " in Slovenian?

• osnovni dejavnik
• preprostega razloga
• enostavno dejavnik
• temeljni dejavnik

Examples of using Basic factor in English and their translations into Slovenian

One may find that only changes in the basic factors viz.
Eden lahko ugotovili, da samo spremembe v osnovni dejavniki, in sicer.

Energy and raw materials are basic factors for added value produced by industry.
Energija in surovine so glavni dejavniki ustvarjanja vrednosti v industriji.

Choose a pair of wear appropriate, comfortable glasses, accurate optometry is a basic factor.
Izberite par nositi primerno, udobno očala, natančen optometry je osnovni dejavnik.

Choosing the right location is one of the basic factors for a successful pump track placement.
Izbira ustrezne lokacije predstavlja enega izmed temeljnih dejavnikov za uspešno umestitev pumptrack poligona.

Much more compared with 50 years, Dianabol a staple in great deals of bulking patterns for one basic factor;
Več kot 50 let, Dianabol je rezana v mnogih grupiranja ciklov za enega preprostega razloga;

The basic factor in establishing the psychological structure is its reflection in life activity in general.
Osnovni dejavnik pri vzpostavljanju psihološke strukture je njegov odraz v življenjski dejavnosti na splošno.

Observation, judgement and execution are the three basic factors of dissolution.
Opazovanje, obsodba in usmrtitev so trije osnovni dejavniki raztopitve.

High professional competence is the basic factor affecting the selection of an accounting firm as well as the clients' trust.
Visoka strokovnost je temeljni dejavnik, ki vpliva na izbor računovodskega servisa, vpliva pa tudi na zaupanje naročnikov.

Lilienthal and his brother Gustave studied the flight of birds and thereby recognized the three basic factors of flying(lift, thrust, and steering).
Z bratom Gustavom sta preučevala letenje ptic in kmalu spoznala tri osnovne dejavnike letenja(vzgon, potisk, krmiljenje).

We primarily all worrying one basic factor is, we are all special individuals, and there might be some likewise when responsible have difficulties.
Da skoraj vsi za enega preprostega razloga, smo vsi edin posameznikov in morda nekatere celo, ko je odgovoren imajo težave.

In principle, all the same type of electrical circuit boards, but there are basic factors on which they are going, these include:.
Načeloma je vse isto vrsto vezij električnih, vendar pa so osnovni dejavniki, na katerih gredo, ti vključujejo:.

How these two basic factors evolve will determine whether the world community, including the EU Community, will or will not develop in a sustainable manner.
Od razvoja teh dveh osnovnih dejavnikov bo odvisno, ali se bo svetovna skupnost, vključno z EU, razvijala na trajnosten ali netrajnosten način.

In determining whether differential treatment of investors or investments is consistent with Article 10, two basic factors must be taken into account.
Pri določanju, ali je različna obravnava vlagateljev ali naložb v skladu s členom 10, se morata upoštevati dva osnovna dejavnika.

There are two basic factors that can easily be forgotten when we're busy thinking of other ways to increase yields, size and overall health of our plants:.
Obstajata dva osnovna dejavnika, ki jih je mogoče zlahka pozabiti, ko razmišljamo o drugih načinih o povečanju pridelka, velikosti in splošnega zdravja.

In a crisis marked by huge social inequalities and regional asymmetries, the structural and cohesion policy is a basic factor for effective economic and social cohesion.
V krizi, ki jo zaznamujejo velike socialne neenakosti in regionalno neskladje, je strukturna in kohezijska politika temeljni dejavnik za učinkovito gospodarsko in socialno kohezijo.

Non-financial assets are one of the basic factors of production(i.e. capital) and a measure of wealth that we present in the form of a national balance sheet.
Nefinančna sredstva so eden izmed osnovnih dejavnikov proizvodnje(tj. kapital) in hkrati merilo premoženja, ki ga prikazujemo v obliki nacionalne bilance stanja.

This new legislation promotes transparency and lays the foundations for creating a single open European market in defence equipment, which is also a basic factor in strengthening European security and defence policy.
Ta nova zakonodaja spodbuja preglednost in polaga temelje za vzpostavitev enotnega odprtega evropskega trga za obrambno opremo, kar je tudi osnovni dejavnik pri krepitvi evropske varnostne in obrambne politike.

The Lilienthal brothers realized quite early that the three basic factors of flying were lift, thrust, steering, and they built their first aircraft taking these into account.
Brata Lilienthal sta zgodaj prepoznala tri osnovne dejavnike letalstva(vzgon, potisk, krmiljenje), ki sta jih upoštevala pri izgradnji svojih prvih naprav.

Transparency in the activities that involve the European institutions, even though it has recently ended up tarnished, is a prerequisite for legitimacy and a basic factor in the establishment of proper, open relations with representative associations.
Preglednost v dejavnostih, v katerih sodelujejo evropske institucije, čeprav je bila zadnje čase omadeževana, je temeljni pogoj za zakonitost in osnovni dejavnik pri vzpostavitvi ustreznih in odprtih odnosov s predstavniškimi združenji.

However, intense exercises could drag you back in your initiatives to get some muscular tissue for the basic factor that you can lose lean the muscle mass and experience injuries that make it more difficult to push towards your objectives.
Na žalost, lahko ekstremne vaje vas vleče nazaj v svoje pobude, da pridobijo nekaj mišično tkivo za osnovni dejavnik, ki bi lahkoshed pusto mišice in se ukvarja s poškodbami, da bi bilo težje za potiskanje v smeri vaših ciljev.

To carry out precision injection molding must have many relevant conditions, and the most essential is the four basic factors of plastic materials, injection molds, injection molding process and injection molding equipment.
Za natančno brizganje mora biti veliko ustreznih pogojev, najpomembnejši pa so plastični materiali, injekcijski kalupi, tehnologija brizganja in oprema za brizganje teh štirih osnovnih dejavnikov.

Unfortunately, extreme workouts could drag you back in your efforts to get some muscle mass for the basic factor that you can lose lean the muscle and also deal with injuries that make it tougher to press to your objectives.
Na žalost, lahko ekstremne vaje vas vleče nazaj v svoje pobude, da pridobijo nekaj mišično tkivo za osnovni dejavnik, ki bi lahkoshed pusto mišice in se ukvarja s poškodbami, da bi bilo težje za potiskanje v smeri vaših ciljev.

However, extreme exercises can drag you back in your initiatives to obtain some muscle mass for the basic factor that you could shed lean the muscle mass and also endure from injuries that make it more challenging to push towards your goals.
Na žalost, lahko ekstremne vaje vas vleče nazaj v svoje pobude za pridobitev nekaj mišične mase za preprostega razloga, da bi lahko izgubili pusto mišičnega tkiva in izkušenj poškodbe se, da bi bilo težje potisnite svoje cilje.

Unfortunately, extreme exercises could drag you back in your initiatives to acquire some muscular tissue for the basic factor that you might shed lean the muscle and deal with injuries that make it tougher to push in the direction of your goals.
Na žalost, lahko ekstremne vaje vas vleče nazaj v svoje pobude, da pridobijo nekaj mišično tkivo za osnovni dejavnik, ki bi lahkoshed pusto mišice in se ukvarja s poškodbami, da bi bilo težje za potiskanje v smeri vaših ciljev.

Regrettably, intense workouts can drag you back in your efforts to acquire some muscle for the basic factor that you can lose lean the muscular tissue and experience from injuries that make it tougher to push in the direction of your objectives.
Na žalost, lahko ekstremne vaje vas vleče nazaj v svoje pobude, da pridobijo nekaj mišično tkivo za osnovni dejavnik, ki bi lahkoshed pusto mišice in se ukvarja s poškodbami, da bi bilo težje za potiskanje v smeri vaših ciljev.

Regrettably, extreme workouts could drag you back in your efforts to get some muscle for the basic factor that you could lose lean the muscular tissue and experience injuries that make it more challenging to press towards your objectives.
Na žalost, lahko intenzivne vaje vas vleče nazaj v svojih prizadevanjih, da bi nekaj mišično tkivo za enostavno dejavnik, ki bi lahko prelil pusto mišične mase, pa tudi izkušnje, poškodbe, zaradi katerih je bolj zahtevna potisnite vaše cilje.

Unfortunately, intense workouts can drag you back in your initiatives to acquire some muscle for the basic factor that you might shed lean the muscular tissue and also deal with injuries that make it more challenging to push to your objectives.
Na žalost, lahko intenzivne vaje vas vleče nazaj v svojih prizadevanjih, da bi nekaj mišično tkivo za enostavno dejavnik, ki bi lahko prelil pusto mišične mase, pa tudi izkušnje, poškodbe, zaradi katerih je bolj zahtevna potisnite vaše cilje.

However, extreme exercises could drag you back in your efforts to get some muscle for the basic factor that you might lose lean the muscular tissue and also experience injuries that make it more difficult to push in the direction of your objectives.
Na žalost, lahko intenzivne vaje vas vleče nazaj v svojih prizadevanjih, da bi nekaj mišično tkivo za enostavno dejavnik, ki bi lahko prelil pusto mišične mase, pa tudi izkušnje, poškodbe, zaradi katerih je bolj zahtevna potisnite vaše cilje.

Sadly, intense workouts can drag you back in your efforts to obtain some muscular tissue for the basic factor that you can shed lean the muscular tissue and deal with injuries that make it more difficult to press in the direction of your goals.
Na žalost, lahko ekstremne treninge vas vleče nazaj v svojih prizadevanjih za pridobitev nekaj mišične mase za preprostega razloga, da lahko prelil pusto mišične mase in se ukvarjajo s poškodbami, da bi bilo bolj zahtevno pritisniti na svoje cilje.

However, intense exercises can drag you back in your initiatives to obtain some muscle mass for the basic factor that you could lose lean the muscle mass and experience injuries that make it more challenging to push in the direction of your objectives.
Na žalost, lahko ekstremne treninge vas vleče nazaj v svojih prizadevanjih za pridobitev nekaj mišične mase za preprostega razloga, da lahko prelil pusto mišične mase in se ukvarjajo s poškodbami, da bi bilo bolj zahtevno pritisniti na svoje cilje.