Examples of using Brain structures in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We use the mind in this way to reconnect the brain structures.
It consists of a group of brain structures at the core of the brain. .
When stroke occurs reduction orcessation of blood flow in specific brain structures.
Ko kap pojavi zmanjšanje aliustavitev pretoka krvi v določenih možganskih struktur.This means we have the brain structures that let us mate for life, be socially monogamous, like swans.
To pomeni, da imamo možganske strukture, ki nas dopuščajo za življenje, biti družbeno monogamna, kot so labodi.Studies of brain functioning havedemonstrated that thought affects the processes that occur in brain structures.
Študije delovanja možganov so pokazale,da misel vpliva na procese, ki se pojavljajo v možganskih strukturah.Cats' brain structures are similar to those of humans, including the areas that are involved with emotions.
Mačke imajo veliko podobnih možganskih struktur kot ljudje, med te pa spadajo tudi področja, povezana s čustvi.Because there is a disruption of the connections between the brain structures and the inner ear, which can provoke such diseases as:.
Ker obstaja povezava med strukturami možganov in notranjim ušesom, ki lahko povzročijo bolezni, kot so:.The symptoms of an acoustic neuroma result from the tumor pressing onto the main nerve or adjacent nerves,blood vessels or brain structures.
Simptomi akustičnega nevroma so posledica pritiska tumorja na glavni živčni sistem ali sosednje živce,krvne žile ali možganske strukture.He asked whether it was likely that the brain structures of diverse types of animals realize pain, or other mental states, the same way.
Sprašuje se, če je verjetno, da se možganske strukture različnih vrst živali zavedajo bolečine ali drugih duševnih stanj enako.Whether inherited or not,major depression is often associated with changes in brain structures or brain function.
Ali podedoval ali ne,je huda depresivna motnja pogosto povezana s spremembami v možganih struktur ali možganske funkcije.His neuronal networks and brain structures are similar to the global synthetic network he helped build up and maintained subversive activity within.
Njegove nevrološke mreže in struktura možganov so podobne globalnim sintetičnim mrežam, ki jih je pomagal zgraditi in je v njih zavzemal subverzivno aktivnost.The in vivo binding of flutemetamol(18F)to other β-amyloid structures or other brain structures or receptors remains unknown.
Vezava flutemetamola(18F)in vivo na druge β-amiloidne Whether inherited or not,research has proven that depressive disorders are associated with changes in brain structures or brain function.
Ali je podedovana aline, pomen depresivne motnje je pogosto povezana s spremembami v možganske strukture ali funkcije možganov.We also have the opportunity to explore how themind can be used to identify brain structures and how these are associated with neural circuits through mental training.
Prav tako imamo priložnostraziskati kako lahko um uporabimo za prepoznavanje možganskih struktur in kako so te povezane z nevronskimi vezji preko mentalne vadbe.Operations on the organs of the nervous system for other diseases(removal of a brain tumor or a peripheral nerve)can be complicated by convulsions, since brain structures are very sensitive to mechanical stress.
Kirurgija na organih živčnega sistema pri drugih boleznih(odstranitev The in vivo binding of florbetaben(18F) to other amyloid structures or other brain structures or receptors remains unknown.
Vezava[18F]florbetabena na druge amiloidne Other studies have shown that people withanxiety disorders have changes in certain brain structures that control memory or mood.
Druge raziskave so pokazale,da ljudje z določenimi anksioznimi motnjami doživljajo spremembe možganske strukture na določenih področjih, ki nadzorujejo spomine in so povezana z močnimi čustvi.They did not follow the participants over a period andthey did not establish what their brain structures were like before they became“addicted” to the internet.
Udeležencev niso spremljali tekom daljšega obdobja,s čimer pa niso mogli ugotoviti kakšne so bile njihove možganske strukture preden so postali odvisni od interneta.Other studies have shown that people with certainanxiety disorders have changes in certain brain structures that control memories linked with high emotions.
Druge raziskave so pokazale,da ljudje z določenimi anksioznimi motnjami doživljajo spremembe možganske strukture na določenih področjih, ki nadzorujejo spomine in so povezana z močnimi čustvi.Advanced analysis of brain structure shape may track progression to Alzheimer's disease.
Napredna analiza oblike možganske strukture lahko spremlja napredovanje Alzheimerjeve bolezni.What your brain structure says about your personality.
Kakšna je vaša struktura možganov o vaši osebnosti.Psychopaths have distinct brain structure.
Nasilne Psihopati imajo različne možganske strukture.Can meditation change brain structure too?
Lahko tudi meditacija spreminja strukture v možganih?Study finds psychopaths have distinct brain structure.
Nasilne Psihopati imajo različne možganske strukture.We are looking at brain structure.
Ogledamo si bodoče možganske strukture.Psychopaths have different brain structure.
Nasilne Psihopati imajo različne možganske strukture.Reversed the normal sex differences in brain structure and behavior" 2003.
Zmanjšane spolne razlike v možganski strukturi in pri vedenju” 2003.The addiction process affects brain structure, functionality and decision making.
Proces odvisnosti vpliva na strukturo možganov, funkcionalnost in odločanje.
