Examples of using Brain structures in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Brain structures.
Uses light and sound to alter brain structures.
يستخدم الضوء و الصوت ليغير هياكل الدماغOther brain structures related to emotion.
هياكل الدماغ الأخرى المتعلقة العاطفةIllustration depicting general brain structures including sulci.
صةرى توضح هياكل الدماغ العامة بما في ذلك التلمIn these four cases,stroke is most often a type of hemorrhage in the brain structures;
في هذه الحالات الأربع،تكون السكتة الدماغية في الغالب نوعًا من النزف في هياكل الدماغNo, not yet,but I can say that I have never seen brain structures quite like your grandfather's.
لا, ليس بعد لكن بإمكانى القول بأننى لم أرى تراكيب للدماغ أبداً كالتى توجد لدى جدكِPoisoning with individual poisons often leads to pathological activation of individual brain structures.
Disruption of the blood supply of those brain structures that form this organ can lead to the appearance of various neurological symptoms and stroke.
انقطاع إمدادات الدم من تلك الهياكل الدماغ التي تشكل هذا الجهاز يمكن أن يؤدي إلى ظهور مختلف الأعراض العصبية والسكتة الدماغيةLike humans, theylearn best early in development, using similar brain structures and similar genes.
كالبشر، يتعلمون بشكلأفضل عندما يتطورون مبكرًا. باستخدام تركيبات دماغ متشابهة وجينات متشابهةCraniocerebral injury- as a result of it, individual brain structures can not properly perform their functions and send the wrong signals to the muscles.
الإصابات الدماغية القلبية- كنتيجة لذلك، لا تستطيع هياكل الدماغ الفردية أداء وظائفها بشكل صحيح وإرسال إشارات غير صحيحة إلى العضلاتWhether inherited or not,major depressive disorder is often associated with changes in brain structures or brain function.
سواء كانت موروثة أولا، وكثيراً ما يرتبط اضطراب الاكتئاب الرئيسية مع التغييرات في هياكل الدماغ أو وظيفة المخToday, it is possible to identify neuropathological degeneration of brain structures at a developed stage, after the appearance of significant cognitive abnormalities in everyday life.
اليوم، من الممكن تحديد انحطاط الأعصاب لهياكل المخ في مرحلة متقدمة، بعد ظهور تشوهات إدراكية كبيرة في الحياة اليوميةIn addition, metamizole blocks the transmission of painful impulses and raises the sensitivity threshold of painful centers,reduces the response of brain structures to pain caused by one or another stimulus.
بالإضافة إلى ذلك، يمنع metamizole إرسال النبضات المؤلمة ويرفع عتبةحساسية المراكز المؤلمة، ويقلل من استجابة هياكل الدماغ للألم الناجم عن التحفيز أو آخرAs a neuroscience student,I would always fantasize about the ability to learn and memorize these complex brain structures with an actual machine, where I could touch and play with the various brain structures.
بصفتي تلميذا فيعلم الأعصاب، فأنا دائما أحلم بالقدرة على تعلم و حفظ كل هذه البنيات الدماغية المعقدة بواسطة آلة حقيقية، تمكنني من لمس و التلاعب بمختلف البنيات الدماغيةDegree of intensity of certain clinical symptoms prolaktinome pituitary available depends on the level of prolactin production and increase its concentration in blood andthe degree of compression of the brain structures tumor substrate.
من شدة بعض الأعراض السريرية prolaktinome النخامية المتاحة تعتمد على مستوى على إنتاج البرولاكتينوزيادة تركيزه في الدم ودرجة ضغط من الهياكل الدماغ ورم الركيزةBecause olfaction is more primal than other senses,bypassing the thalamus to connect directly to the brain structures involving emotion and instinct, we might even say a dog's perception is more immediate and visceral than ours.
لأن حاسة الشم لديهم أساسية أكثر من الحواس الأخرىبتجاوز المهاد البصري للاتصال المباشر مع بنى الدماغ التي تنطوي على العاطفة والغريزة، قد نقول أن الإدراك الحسي للكلاب أعمق ومباشر أكثر من البشرThe components of medicinal plants that make up the drug contain various biologically active compounds- flavonoids, alkaloids, vitamins,which in combination have a number of pharmacological effects on brain structures.
تحتوي مكونات النباتات الطبية التي تتألف منها المخدرات على العديد من المركبات النشطة بيولوجيا- مركبات الفلافونويد والقلويداتوالفيتامينات، والتي لها في مجموعها عدد من التأثيرات الدوائية على هياكل المخHerophilos was not only a great anatomist but also one of the great physicians of that school.He also describes numerous brain structures, which he calls the brain sheaths, choroid plexus and four brain chambers.
ولم يكن هيروفيلوس مجرد تشريحي عظيم فحسب، بل وكان أيضاً واحداً In a situation where a woman is diagnosed prolactinoma during pregnancy, you need a lot of attention paid to the diagnosis of disease progression, as in this period, the majority of patients showed a significant increase in the parameters of the tumor andthe appearance of severe complications caused by compression of the brain structures.
في الحالة التي تكون فيها يتم تشخيص امرأة برولاكتيني خلال فترة الحمل، كنت في حاجة الى الكثير من الاهتمام لتشخيص تطور المرض، كما هو الحال في هذه الفترة، وأظهرت غالبية المرضى زيادة كبيرة في معالمالورم وظهور المضاعفات الشديدة التي تسببها ضغط من الهياكل الدماغThe other piece of the puzzle is that OCD is associated with low levelsof serotonin, a neurotransmitter that communicates between brain structures and helps regulate vital processes, such as mood, aggression, impulse control, sleep, appetite, body temperature and pain.
القطعة الأخرى من الأحجية، هي أن الوسواس القهري يترافق مع مستويات منخفضة منالسيروتونين، وهو ناقل عصبي يصل بين تراكيب الدماغ ويساعد على تنظيم العمليات الحيوية، كالمزاج والعدائية والسيطرة على الانفعالات، والنوم والشهية ودرجة حرارة الجسم والألمThis model shows the brain structure inside the skull.
هذا النموذج يظهر بنية الدماغ داخل الجمجمةVariations in brain structure.
الإختلافات في بنية الدماغFirst paper published linking conversational turns with brain structure August 16, 2018.
نشرت الورقة الأولى التي تربط بين الأدوار التحادثية مع بنية الدماغ أغسطس 16، 2018Adult Brain Structure.
بنية دماغ البالغينStudy finds youthcannabis use not related to adult brain structure.
وجدت الدراسة أن تعاطي الشباب للقنب لا يرتبط بهيكل المخ البالغWe will discuss the location of the will in the brain structure at another time.
نحن سَنُناقشُ موقع الإرادةِ في تركيبِ المخ في وقت لاحقBut researchers measured brain structure(the physical make-up of the brain) with a brain scan only at the end of the study.
لكن الباحثين قاموا بقياس بنية الدماغ(التركيب الجسدي للدماغ) باستخدام مسح عقلي فقط في نهاية الدراسةThere is alsoevidence that abstinence from alcohol can improve brain structure and cognitive performance, even after a few months.
وهناك أيضا دليل علىالامتناع عن ممارسة الجنس من الكحول تحسين بنية الدماغ والأداء المعرفي، حتى بعد بضعة أشهرAfter his research with the study Symphony, which has followedthe evolution of 200 primary school children for five years, deeply measuring brain structure and emerging cognitive abilities.
سمفونيةالتي تبعت تطور 200 طفل في المدارسالابتدائية لمدة خمس سنوات، وقامت بقياس عميق بنية الدماغ والقدرات المعرفية الناشئةHelps determine nervous system diseases, abnormal changes in brain structure is the cause of seizures.
يساعد تحديد أمراض الجهاز العصبي، والتغيرات غير الطبيعية في بنية الدماغ هو سبب المضبوطات
