What is the translation of " BRAIN STRUCTURES " in Serbian?

• структурама мозга
• можданих структура
• структуре мозга
• moždane strukture
• strukturu mozga
• strukture mozga
• moždanih struktura

Examples of using Brain structures in English and their translations into Serbian

And brain structures may be abnormal, too.
Moždane strukture takođe mogu biti abnormalne.

Children of parents with depression have different brain structures.
Касно преурањене бебе имају другачију структуру мозга.

The brain structures of the infant are somewhat different from the organ of an adult.
Структуре мозга новорођенчета се донекле разликују од органа одрасле особе.

It showed that people with ADHD have different brain structures.
Потврђено је да особе са аутизмом имају другачију структуру мозга.

Men use their analytical brain structures, not emotional ones to find a solution.
Muškarac koristi svoju analitičku strukturu mozga, a ne njegov emocionalni deo kako bi pronašao rešenje.

When stroke occurs reduction or cessation of blood flow in specific brain structures.
Када удар настаје смањење или престанак протока крви у одређеним структурама мозга.

No, not yet, but I can say that I've never seen brain structures quite like your grandfather's.
Ne, ne još uvek, ali mogu reći da nikada nisam videla strukturu mozga kao kod tvog dede.

One of the brain structures responsible for maintaining homeostasis via hormone release is your hypothalamus.
Једна од можданих структура одговорних за одржавање хомеостазе путем отпуштања хормона је ваш хипоталамус.

Any disturbances in the normal functioning of brain structures can lead to the development of the disease.
Свако поремећање у нормалном функционисању можданих структура може довести до развоја болести.

Studies of brain functioning have demonstrated that thought affects the processes that occur in brain structures.
Студије функционисања мозга су показале да мисли утичу на процесе који се јављају у структурама мозга.

This means we have the brain structures that let us mate for life, be socially monogamous, like swans.
То значи да имамо структуре мозга које нам дозвољавају да се умножавамо за живот, бити друштвено моногамни, као лабудови.

They're so intertwined that factors such as stress can considerably affect the functioning of brain structures such as the hippocampus.
Толико што фактор као што је стрес може значајно утицати на функционисање структура мозга, укључујући и хипокампус.

The brain structures of musicians and dancers have also been found to differ from the general population in the areas responsible for processing movement and sound.
Структура мозга играча и музичара се разликује од остатка популације у областима које су одговорне за процесуирање покрета и звука.

Because there is a disruption of the connections between the brain structures and the inner ear, which can provoke such diseases as.
Због раздвајања веза између структуре мозга и унутрашњег уха, које могу изазвати болести као што су.

According to the latest scientific data, schizophrenia is associated with impairment of biochemical reactions and certain brain structures.
Према најновијим научним подацима, схизофренија је повезана са оштећењем биохемијских реакција и одређених можданих структура.

Faced with a personal problem, a man will use his analytical brain structures, not his emotional ones, to find a solution.
Suočen sa ličnim problemom, muškarac koristi svoju analitičku strukturu mozga, a ne njegov emotivni deo, kako bi pronašao rešenje.

Research from Temple University in Philadelphia, PA, for example, suggests that chronic sleep deprivation may cause these abnormal brain structures.
На пример, истраживање са Универзитета Темпле у Филаделфији, ПА, сугерише да хронично лишавање сна може изазвати ове абнормалне структуре мозга.

It can be used only after neuropsychological correction and maturation of brain structures, otherwise behavioral therapy is ineffective.
Може се користити само након неуропсихолошке корекције и сазревања можданих структура, иначе је терапија понашања неефикасна.

In brain tumors(primary or metastatic), dexamethasone is used to counteract the development of edema, which could eventually compress other brain structures.
Kod tumora mozga( primarnih ili metastatičkih), deksametazon se koristi u sprečavanju razvoja edema, koji s vremenom može izvršiti pritisak na druge strukture mozga.

Because of the way their brains are wired, men use their analytical brain structures, not their emotional ones, to find a solution.
Suočen sa ličnim problemom, muškarac koristi svoju analitičku strukturu mozga, a ne njegov emocionalni deo kako bi pronašao rešenje.

Whether inherited or not, research has proven that depressive disorders are associated with changes in brain structures or brain function.
Да ли наследили или не, велики депресивни поремећај је често повезана са променама у мозгу структуре или мождане функције.

When a fetus stays in the mother's womb, changes in the formation of brain structures and the nervous system are recorded, which, after their appearance, are detected in neoplasms, microcephaly or hydrocephalus.
Када фетус остане у мајчиној утроби, бележе се промене у формирању можданих структура и нервног система, које се након њиховог појављивања откривају у неоплазмама, микроцефалијама или хидроцефалусу.

Whether inherited or not, major depressive disorder is often associated with changes in brain structures or brain function.
Да ли наследили или не, велики депресивни поремећај је често повезана са променама у мозгу структуре или мождане функције.

The result was that inside our head there was a lot of neurons, glia and brain structures that were“freed” from having to dedicate themselves to routine tasks such as controlling muscles or maintaining vital signs.
Резултат је био да је у нашој глави било пуно неурона, глије и структура мозга који су били" ослобођени" да се морају посветити рутинским задацима као што су контролисање мишића или одржавање виталних знакова.

The report said that“those who manage to make the emotional and physical attachment to music actually have different brain structures to those that don't”.
Otkrio je da oni koji su uspeli da uspostave emotivnu i fizičku vezu sa muzikom zapravo imaju različite strukture mozga od onih koji nemaju takva osećanja.

Deanna Troi had been able to have extra-sensory empathy, but she could not read aliens with brain structures dissimilar to that of Humans and many other Betazoids, like Breen and Ferengi.
Трој је имала способности екстра-сензорне емпатије, али није била у стању читати ванземаљце са структурама мозга које су се разликовале од Људи и осталих Бетазоида, као што су Брини и Ференгији.

He discovered that those that had managed to make the emotional and physical attachment to music actually have different brain structures than those that don't.
Otkrio je da oni koji su uspeli da uspostave emotivnu i fizičku vezu sa muzikom zapravo imaju različite strukture mozga od onih koji nemaju takva osećanja.

As a half-Betazoid, Troi was capable of extra-sensory empathy, but was incapable of reading aliens with brain structures dissimilar to Humans and other Betazoids, such as the Breen and the Ferengi.
Као пола Бетазоид, Трој је имала способности екстра-сензорне емпатије, али није била у стању читати ванземаљце са структурама мозга које су се разликовале од Људи и осталих Бетазоида, као што су Брини и Ференгији.

The brain and its neural connections can be strengthened by challenging and working them, so by frequently training these skills, the brain structures related to attention become stronger.
Mozak i neuronske veze mogu biti ojačane kada na tome radimo i kada im pružamo izazove, tako da uz redovan trening, moždane strukture povezane sa fokusiranjem pažnje će postati jače.

As a neuroscience student, I would always fantasize about the ability to learn and memorize these complex brain structures with an actual machine, where I could touch and play with the various brain structures..
Kao student neuronauke, oduvek sam maštao o mogućnosti učenja i memorisanja ovih složenih moždanih struktura uz pomoć stvarne mašine, gde bih mogao da dodirujem i da se igram raznim moždanim strukturama..