What is the translation of " BUILT-UP " in Slovenian?

• pozidanih
• zgrajenih
• naseljenih
• pozidana
• pozidanega
• pozidano
• zgrajeno
• naseljenem
• zgrajene

Examples of using Built-up in English and their translations into Slovenian

Built-up areas(10).
Gradbena zemljišča(10).

Km/h in built-up areas.
Km na uro v zgrajenih območjih.

Built-up Area 7,371 sq. ft.
Zazidano območje 7,371 sq. ft.

We can use built-up shoes.
Lahko nosi podložene čevlje.

Built-up area of a private home: boundaries, content.
Zgrajeno območje zasebnega doma: meje, vsebina.

Km/h- outside built-up areas.
Km/h- zunaj naseljenih območij.

The built-up area was confined within the walled area.
Zgrajeno območje pa je bilo omejeno na obzidano območje.

Km/h outside of built-up areas.
Km na uro izven zgrajenih območij.

Built-up grease may overheat and begin to smoke or catch fire.
Naložena maščoba se lahko pregreje in se kadi ali pa vžge.

Miles an hour in built-up areas.
Kilometrov na uro v zgrajenih območjih.

This densely built-up landscape is as unnatural as anywhere on Earth.
Ta gosto pozidana pokrajina je ena najbolj nenaravnih na svetu.

It's normally 50km/h in built-up areas.
Kilometrov na uro v zgrajenih območjih.

What is the built-up rolled roof, the price.
Kaj je zgrajena valjana streha, cena.

Energy efficiency in built-up areas.
Energetska učinkovitost v naseljenih območjih.

The city's built-up area is quite extensive.
Pozidano območje mesta je precej razširjeno.

That definition does not exclude built-up areas.
V tej opredelitvi naseljena območja niso izključena.

Of fatal accidents in built-up areas affected people under the age of 25.
Nesreč s smrtnim izidom v pozidanih območjih, prizadetih ljudi, mlajših od 25.

The whole area label system has been built-up step by step.
Celotni sistem območne oznake se je izgrajeval postopoma.

This also leads to the built-up of excessive leverage in the financial system.
To vodi tudi v kopičenje prevelikega finančnega vzvoda v finančnem sistemu.

In France, new construction is generally only allowed in built-up areas.
V vseh treh primerih je dovoljena gradnja samo na stavbnih zemljiščih.

Built-up areas have been mainly enlarged at the expense of agricultural land.
Močno so se povečale stavbne površine predvsem na račun pozidave kmetijskih zemljišč.

(5) Some 60% of accident fatalities occur on roads outside built-up areas.
(5) Okoli 60% nesreč s smrtnim izidom se zgodi na cestah zunaj naseljenih območij.

These are essentially densely built-up areas that are deprived socially, economically and in terms of housing.
To so v bistvu gosto pozidana območja, ki so socialno in gospodarsko prikrajšana ter tudi v smislu stanovanj.

The EESC considers any exhaust retrofit scheme to be an incorrect solution to the problem of polluting equipment used in built-up areas.
EESO meni, da so vsi naknadni sistemi za zmanjšanje izpušnih plinov neustrezna rešitev problema onesnažujoče opreme, ki se uporablja na naseljenih območjih.

The article contains information about the built-up roof- its price, installation cost.
Članek vsebuje informacije o pozidani strehi- njeni ceni, stroških namestitve.

The percentage of built-up areas is lowest in the sparsely populated and heavily forested Notranjska-Kras region(2.4%).
Najmanjši delež pozidanih površin je v redko poseljeni in gozdnati Notranjsko-kraški statistični regiji(2,4%).

Half of all road transport fuel is burnt in built-up areas, despite the fact that half of all journeys in such areas are less than five kilometres in length.
Polovica vsega goriva za cestni prevoz se porabi na pozidanih območjih, kljub dejstvu, da je polovica vseh poti v takšnih območjih krajša od petih kilometrov.

Public space in densely built-up areas has a higher social, economic and environmental value if it is used for something other than car free of charge parking lots.
Javni prostor na gosto pozidanih območjih ima večjo družbeno, gospodarsko in okoljsko vrednost, če se uporablja za kaj drugega kot za brezplačno parkiranje.

Of this, the loss potential of built-up areas increased by almost €28 million, which was estimated by Žiberna in 2014 at over €98 million.
Od tega se najbolj(za skoraj 28 milijonov evrov) povečal škodni potencial pozidanih površin, ki ga je Žiberna leta 2014 ocenil na dobrih 98 milijonov evrov.