What is the translation of " CAN'T WAIT TO GET " in Slovenian?

• komaj čakam da pridem
• cant počakajte da dobili

Examples of using Can't wait to get in English and their translations into Slovenian

Can't wait to get out of here.
Komaj čakam, da grem od tod.

I'm so looking forward to this and can't wait to get back home.
Veselim se vsega tega, komaj čakam da pridem domov.

Can't wait to get outta here.
Komaj čakam, da grem proč od tod.

I love strawberries and can't wait to get stuck into this year's glut.
Na splošno obožujem jagode in vsako leto komaj čakam, da pride njihov čas zorenja.

Can't wait to get with that.
Komaj čakam, da jo dobim.

Added 5 year ago 06:42 He can't wait to get his cum on her burungpun.
Dodano 5 letnik nazaj 06:42 On cant počakajte da dobili njegov prihajanje na ji muca.

Can't wait to get out of the hole.
In komaj čakam da pridem ven iz te luknje.

Are you one of those people who just can't wait to get your hands on the latest mobile apps?
Ali ste eden izmed tistih ljudi, ki preprosto ne more čakati, da bi dobili svoje roke na najnovejših mobilnih aplikacij?

I can't wait to get my hands on the a900.
Jaz komaj čakam da dobim v roke i9.

Paula can't wait to get out of the gate.
Karin komaj čaka, da pride iz kletke.

Can't wait to get my Titan though!
Skratka komaj čakam, da dobim svoj tattoo!

Bellamy can't wait to get back out there. Well, he wants to help his friends.
Bellamy ne more dočakati, da bi se vrnil ven.

Can't wait to get on that course tomorrow.
Komaj čakam, da grem jutri na igrišče.

Everybody can't wait to get in their own truck and get going.
Komaj čakata, da skočita vsak na svoje vozilo in se odpeljeta.

Can't wait to get to know you better.
Komaj čakam, da te bolje spoznam.

Most people can't wait to get home to house, to their apartment.
Večina ljudi komaj čaka, da pride domov, se zapre v svoje stanovanje in prižge televizor.

Can't wait to get to school tomorrow!
Komaj čakam, da grem jutri v šolo!

Can't wait to get my hands on the third one!
Komaj čakam, da dobim v roke tretji del!

He can't wait to get his cum on her burungpun.
On cant počakajte da dobili njegov prihajanje na ji muca.

Can't wait to get into them." I wouldn't say that.
Komaj čakam, da se zakadim vanje." -Tega ne bi rekel.

Can't wait to get a frame and hang this on the wall.
Komaj čakam, da dobi še okvir in jo obesimo na steno.

Can't wait to get back to the Big G and the loving embrace of your fellow pilots?
Komaj čakaš, da prideš do Velikega G in v Ijubeči objem svojih pilotskih kolegov?

Emily couldn't wait to get out the cage.
Karin komaj čaka, da pride iz kletke.

Joy couldn't wait to get to Phyllis Woo Hoo.
Joy je komaj čakala pridi do Phyllis Woo Hoo.

My kids couldn't wait to get….
Otroci ne morejo čakati, da bo….

She just can not wait to get a cute design on her body, and she wants a three-room chest, arms and thighs.
Ona samo ne more čakati, da bi dobili srčkan design na njeno telo, ona pa hoče tri-sobno prsni koš, roke in stegna.

But some gardeners can not wait to get a new plant in the cold season.
Toda nekateri vrtnarji ne more čakati, da bi dobili novo rastlino v hladnem obdobju.

When I first visited Bangkok in 2006, I despised the city and couldn't wait to get out.
Ko sem leta 2006 prvič obiskal Bangkok, sem preziral mesto in nisem mogel čakati, da bi prišel ven.

There is not much to do here in the traditional tourist sense and most people can not wait to get out.
In prav imajo- tu ni veliko dela v tradicionalnem turističnem smislu, in večina ljudi ne more čakati, da bi prišla ven.