What is the translation of " CANNOT BE OPENED " in Slovenian?

• ni mogoče odpreti
• se ne morejo odpreti

Examples of using Cannot be opened in English and their translations into Slovenian

The eyes cannot be opened.
Oči ni mogoče odpreti.

The doors and windows of the car cannot be opened.
Vrata in rolete na vozilu se ne odpirajo.

The door cannot be opened.
Vrata ni možno odpreti.

The file cannot be loaded, as it cannot be opened.
Datoteke ni moč naložiti, saj je ni moč odpreti.

The PDF cannot be opened.
PDF-ja ni mogoče odpreti.

Excel: This file is corrupt and cannot be opened.
Excel: Datoteka je poškodovana in je ni mogoče odpreti.

A bank account cannot be opened without it.
Brez nje ne morem odpreti bančnega računa.

Excel: The file is corrupted and cannot be opened.
Excel: Datoteka je poškodovana in je ni mogoče odpreti.

The file cannot be opened.
Datoteke ni mogoče odpreti.

In case there are small children behind, the door locks have a special lock so that the door cannot be opened on the go.
V primeru, da so majhni otroci zadaj, so ključavnice na vratih posebna ključavnica, tako da se vrata ne morejo odpreti na poti.

Kerkythea cannot be opened because of a problem.
XCD se ne more predvajati zaradi težave.

Make sure that it cannot be opened.
Poskrbimo, da jih ne more odpreti.

The bags cannot be opened until the passenger reaches the final destination.
Vrečke ne smete odpreti do prihoda na končni cilj potovanja.

The file is damaged and cannot be opened.
Datoteka je poškodovana in je ni mogoče odpreti.

Fixed-Window which cannot be opened and its only function is to allow light to come in.
Fiksno okno se ne odpira, njegova vloga je samo omogočiti osvetlitev prostora.

In other words, content with restricted permission cannot be opened without a use license.
Povedano drugače vsebina z omejenim dovoljenjem ni mogoče odpreti brez licence za uporabo.

Accdb file format cannot be opened- or even linked to- using versions of Access prior to Access 2007.
Accdb ni mogoče odpreti- ali še povezani z- različic Accessa pred Access 2007.

We cannot close the door to refugees, but, at the same time, the door cannot be opened to all the refugees and asylum seekers in the world.
Ne moremo zapreti vrat beguncem, obenem pa istih vrat ni mogoče odpreti vsem beguncem in prosilcem za azil na svetu.

Accdb file format cannot be opened- or even linked to- using versions of Access prior to Access 2007.
Accdb ni mogoče odpreti- ali celo povezati- z različicami Accessa pred Access 2007.

You have requested selected objects to be automatically opened or processed on startup. Several objects cannot be opened or processed.
Za samodejno odpiranje ali obelavo ob zagonu ste zahtevali izbrane predmete. Nekaj predmetov ne more biti odprtih ali obdelanih.

Frequently, these old files cannot be opened by any application.
Teh starih datotek pogosto ni mogoče odpreti z nobenim programom.

If pages are not yet ready to be shown to search engines(there is no content, being in the development stage), then they cannot be opened for indexing.
Če strani še niso pripravljene za prikazovanje v iskalnikih(ni vsebine v fazi razvoja), jih ni mogoče odpreti za indeksiranje.

With double deadlocks a door cannot be opened from the inside, even if attempted entry has been made by breaking a side window.
Vrata se ne morejo odpreti od znotraj, tudi če je prišlo do poskusa vdora z razbijanjem stranskega okna.

Message 3 This workbook was created in an earlier beta version of Excel 2007, and it cannot be opened in the current version of Excel.
Sporočilo 3 Delovni zvezek je bil ustvarjen s prejšnjo različico beta programa Excel 2007 in ga v trenutni različici Excela ni mogoče odpreti.

If your PST file cannot be opened with MS Outlook, please use the PST recover tool and repair the corrupted PST first.
Če vaš PST datoteke ni mogoče odpreti z MS Outlook, Prosimo, uporabite orodje za izterjavo PST in popravila poškodovane PST prvi.

Embedded Word 2008 documents, Excel 2008 workbooks, and PowerPoint 2008 presentations cannot be opened or edited from converted files.
Vdelanih dokumentov programa Word 2008, delovnih zvezkov programa Excel 2008 in predstavitev programa PowerPoint 2008 ni mogoče odpreti ali urediti iz pretvorjenih datotek.

Photos hidden using this method cannot be opened without using the right password, thus makes your photos hidden and safe.
Fotografije skriti z uporabo te metode ni mogoče odpreti, ne using pravi parola, torej naredi svoje fotografije skrito in varno.

By default, some Open XML files that were saved in the prerelease versions of the 2007 Office programs cannot be opened by the Compatibility Pack for the 2007 Office system.
VZROK Privzeto nekaterih datotek Open XML, shranjenih v predizdajnih različicah programov Office 2007, ni mogoče odpreti z združljivostnim paketom za sistem Office 2007.

However, the new file format cannot be opened or linked to with earlier versions of Access, it does not support replication, and it does not support user-level security.
Vendar pa nove oblike zapisa datoteke ni mogoče odpreti ali povezati s starejšimi različicami Accessa, ne podpira replikacije in ne podpira varnosti na ravni uporabnika.