What is the translation of " CANNOT BE OPENED " in Russian?

• не может быть открыт
• нельзя открыть
• нельзя было открыть
• невозможно открыть
• не открывается
• не могут быть вскрыты
• не могут быть открыты
• нельзя открывать
• не сможет открыться

Examples of using Cannot be opened in English and their translations into Russian

The box cannot be opened.
Ящик нельзя открывать.

The records are sealed, they cannot be opened.
Записи запечатаны, их нельзя открыть.

They cannot be opened.
Они не могут быть открыты.

The owner has left strict instructions that this cannot be opened.
Владелец дал строгие предписания, что это нельзя открывать.

That door cannot be opened!
Ету дверь не открыть!

But photos and other attached files stay damaged and cannot be opened.
Но фото и другие вложенные файлы остались повреждены и не открываются.

The safe cannot be opened without batteries.
Сейф нельзя открыть без батарей.

Throws UnexpectedValueException if the path cannot be opened.
Вызывается исключение UnexpectedValueException, если путь path не может быть открыт.

The valve cannot be opened manually any more.
Кран более не может быть открыт вручную.

The plugin shows that the subscription has expired and the editor cannot be opened.
Плагин показывает, что истекла подписка и редактор не открывается.

Keynote files cannot be opened by programs other than iWork.
Основные файлы не могут быть открыты другими программами.

When the program is running, the sealing door cannot be opened and closed.
Когда программа работает, герметизируя дверь не может быть открыт и закрыт.

The door cannot be opened from the outside; there is always someone inside to unlock the door.
Дверь нельзя открыть снаружи; необходим кто-то внутри, чтобы ее отпереть.

Please note that the window cannot be opened in this room.
Просьба обратить внимание, что в этом номере нельзя открывать окно.

It cannot be opened by effort because effort creates tension- and tension is the cause of our whole misery.
Его нельзя открыть усилием, усилие создает напряжение- и это причина всех страданий.

It is self-closing and cannot be opened by children's hands.
Они сами запираются и не могут быть открыты детскими руками.

The rotary knob(8) cannot be pulled backwards and pot cannot be opened.
Вращающаяся ручка( 8) не перемещается назад и кастрюля не открывается.

Once the door is shut, it cannot be opened again from the outside.
После того, как дверь закрыта, она не может быть открыта снова снаружи.

The door cannot be opened when the pressure in the inner chamber exceeds the safe pressure, ensuring safe use.
Дверь не может быть открыт, когда давление во внутренней камере превысит безопасное давление, обеспечивая безопасное использование.

That means that web page cannot be opened or seen without them.
Это означает, что интернет- страница без таких куки- файлов не может открыться или отобразиться.

The door cannot be opened when the temperature of the inner chamber is higher than the safe temperature, ensuring safe use.
Дверь не может быть открыт, когда температура внутри камеры превышает безопасную температуру, обеспечивая безопасное использование.

Files created by Keynote in iWork cannot be opened by programs other than iWork.
Файлы, созданные с помощью Keynote в iWork в не могут быть открыт в сторонних программах.

If you're sending HA money via mail service, please always be sure to secure seal the envelope so that the letter cannot be opened without visible evidence.
Когда Вы посылаете деньги в письме, пожалуйста, удостоверьтесь, что письмо не может быть вскрыто без видимых повреждений конверта.

Remember for this mode, app store cannot be opened directly and user will be redirect to entered URL.
Помните, что в этом режиме магазин приложений нельзя открыть напрямую, и пользователь будет перенаправлен на введенный URL.

FAO e-books can be read on all major portable digital devices and cannot be opened on a computer screen.
Электронные книги ФАО можно читать на всех основных портативных цифровых устройствах и нельзя открыть на экране компьютера.

Therefore bottles which cannot be opened safely or are not tightly sealed are exposed in good time.
Бутылки, которые невозможно открыть безопасно и которые не запечатаны должным образом, будут своевременно выявляются.

Through mutilated frames cold and droughts come in, and in the summer some windows just cannot be opened to let fresh air in.
Из-за изувеченных временем рам в комнатах достаточно холодно и тянет сквозняком, а летом некоторые окна просто невозможно открыть, чтобы проветрить помещение.

This file simply cannot be opened, so if you don't have a backup copy made before the"2-gig day", the situation may seem hopeless.
Этот файл просто не может быть открыт, так что если у вас нет резервной копии, сделанное перед« 2- гигабайтный день», ситуация может показаться безнадежной.

Unless the door has been closed completely, it cannot be opened from the opposite side.
Если дверь не закрыта полностью, ее нельзя открыть с противоположной стороны.

In the event that repairs are improper to restore the normal conditions of use of your SWATCH watch, or if you purchased a SWATCH watch the case of which cannot be opened, SWATCH Ltd.
Если ремонт недостаточен для восстановления нормального функционирования часов SWATCH или часы SWATCH приобретены в упаковке, которую невозможно открыть, SWATCH Ltd.