What is the translation of " CANNOT BE TRUSTED " in Slovenian?

• ni mogoče zaupati
• ne moreš zaupati
• se ne more verjeti
• ne moremo zaupati
• ne morejo zaupati
• ne smeš zaupati
• ni moč zaupati

Examples of using Cannot be trusted in English and their translations into Slovenian

She cannot be trusted.
Njej ne moremo verjeti.

Darius's judgment cannot be trusted.
Njegovi presoji ne gre zaupati.

People cannot be trusted.
Ljudem ne gre zaupati.

The guys who cut corners cannot be trusted.
Moškim, ki sekajo ovinke, ne moreš zaupati.

Jasper cannot be trusted!
Jasperju ne moreš zaupati.

My advice: cut her loose. Women cannot be trusted.
Moj nasvet: pusti jo, ženskam ni moč zaupati.

Tears cannot be trusted.
Teh solz ni možno prešteti.

Unfortunately, the provided search engine cannot be trusted.
Na žalost, če iskalnik ne more zaupati.

Denning cannot be trusted.
Denningu ne moremo zaupati.

But be warned, Merlin- the Dochraid cannot be trusted.
Ampak pazi, Merlin- Dochraidi ne smeš zaupati.

Klingons cannot be trusted.
Klingoncem ne gre zaupati.

As a research method, introspection cannot be trusted.
Seveda introspekciji kot raziskovalni metodi ne moremo zaupati.

To court cannot be trusted.
Sodiščem se nikakor ne more verjeti.

Most of the water sources used at home cannot be trusted.
Večini ljudi iz mojega stanovanjskega okolja ne moremo zaupati.

The French cannot be trusted.
Francozom se ne more verjeti.

Denna has proven- as if proof was needed- that she cannot be trusted.
Denna je dokazala, da se ji ne more verjeti.

The Chinese cannot be trusted!
Kitajcem ne moremo zaupati.

I believe it is my duty to tell you that your new Io'taur cannot be trusted.
Povedati vam moram, da vašemu lo'tarju ni moč zaupati.

But this man cannot be trusted.
Temu moškemu ne moreš zaupati.

Look, the circumstances may be different, but Zod cannot be trusted.
Poglej, okoliščine so lahko drugačne, ampak Zodu ne moreš zaupati.

These people cannot be trusted.
Tem ljudem se ne more verjeti.

As a result, they are completely unknown and thus cannot be trusted.
Kot rezultat, so popolnoma neznana in zato ni mogoče zaupati.

But that man cannot be trusted.
Ampak, temu človeku ne moreš zaupati.

The problem with taxis is that some companies cannot be trusted.
Problem s taksiji je, da nekatere družbe ni mogoče zaupati.

The courts cannot be trusted.
Sodiščem se nikakor ne more verjeti.

They're not safe, and they cannot be trusted.
Oni niso varne, in jih ni mogoče zaupati.

This beast cannot be trusted." Okay, here we are..
Zveri ne moreš zaupati. Tukaj je.

Furthermore, it turns out that the ads cannot be trusted either.
Poleg tega se izkaže, da oglasi ne more zaupati niti.

Gospels and the Pentateuch cannot be trusted and that neither.
Evangeliji in Pentatevha ni mogoče zaupati in da niti.

But, my brother, Jake cannot be trusted.
Ampak, brat moj, Jaku ne smeš zaupati.