What is the translation of " CANNOT BE TRUSTED " in Spanish?

• no se puede confiar en
• no podemos fiarnos
• no puede ser de confianza

Examples of using Cannot be trusted in English and their translations into Spanish

People cannot be trusted.
Uno no puede fiarse.

Forgive me, I lost a country, I cannot be trusted.
Perdóname, perdí un país, en mi no se puede confiar.

Sight cannot be trusted, my dear.
No te puedes fiar de la vista, querida.

A dishonest person cannot be trusted.
Una persona deshonesta no puede ser confiado… Leer más›.

She cannot be trusted to mate with Tyler.
No podemos confíar en ella para aparearse con Tyler.

People in masks cannot be trusted.
No puedes fiarte de la gente con máscara.

Com cannot be trusted, because it presents you with various scams.
Com no se puede confiar, porque presenta varias estafas.

Ladies, he cannot be trusted.
Chicas, no se puede confiar en él.

The reason is that many of the latter cannot be trusted.
La razón es que no se puede confiar en muchos de ellos.

Jarnsaxa cannot be trusted.
Jarnsaxa no puede ser de confianza.

You should also know that the displayed advertisements cannot be trusted.
También deberías saber que se puede confiar en los anuncios mostrados.

Von But he cannot be trusted under pressure.
Pero no se puede confiar en él bajo presión.

The point is that our leaders cannot be trusted.
Lo esencial es que no podemos fiarnos de nuestros jefes.

This man cannot be trusted and I will prove it.
No podemos fiarnos de este hombre y lo demostraré.

Com are bogus and cannot be trusted.
Com son falsas y no puede tenérseles confianza.

And girls cannot be trusted when it comes to this.
Y en estas cosas, no te puedes fiar de las chicas.

The Catalan bourgeois nationalists cannot be trusted to do so.
No nos podemos fiar de los burgueses nacionalistas catalanes.

They cannot be trusted and respected because they are like this.
No se les puede confiar y respetar porque son así.

First, your feelings cannot be trusted, Jeremiah 17:9;
Primero, tus sentimientos no pueden ser confiados, Jeremías 17:9;

Until I regain control of my subconscious, my orders cannot be trusted.
Hasta que recupere el control de mi inconsciente, no se puede confiar en mis órdenes.

Your dreams cannot be trusted right now. No.
No puedes confiar en tus sueños en este momento, no..

We have known for some time that the Jaffa cannot be trusted anymore.
Sabíamos desde hace tiempo, que ya no se podía confiar en los Jaffa.

The human animal cannot be trusted for anything good except en masse.
El animal humano no se puede confiar para nada bueno, excepto en masa.

Look, the circumstances may be different, but Zod cannot be trusted.
Miré, tal vez las circunstancias son diferentes, pero no se puede confiar en Zod.

Ref Rodriguez cannot be trusted with our children's best interests.
No se puede confiar en Ref Rodríguez con los mejores intereses de nuestros hijos.

He is unsuitable as a witness and his statements cannot be trusted.
Es inapropiado como testigo y sus declaraciones no pueden ser de confianza.

Donald Trump, however, cannot be trusted to renegotiate NAFTA for two reasons.
Pero no podemos confiar en Donald Trump para renegociar el TLCAN por dos razones.

Do you feel that this person cannot be trusted with money?
¿Sientes que a esa persona no se le puede confiar el dinero?

One thing's for sure, this tape cannot be trusted with anybody.
Hay algo muy claro, esta cinta no se le puede ser confiada a nadie.

But what happens if that information cannot be trusted? The Misinformation Problem.
¿Pero qué pasa si no podemos confiar en esa información? El problema de la desinformación.

How to use "cannot be trusted" in an English sentence

Delta.com cannot be trusted and Delta itself cannot be trusted to honor anything.

Poor people cannot be trusted with guns.

Hospital consultants cannot be trusted with money.

Your conscious mind cannot be trusted either.

Arsenal defence cannot be trusted for CS.

Humans cannot be trusted with political power.

Labour cannot be trusted with our security.

They cannot be trusted with the economy.

That they cannot be trusted and lie.

The Russians cannot be trusted about anything.

How to use "no podemos fiarnos, no se puede confiar en, no puede ser de confianza" in a Spanish sentence

Digo que individualemnte, no podemos fiarnos ciegamente de nuestras percepciones.

Aprendí hace mucho que no se puede confiar en él.

No se puede confiar en alguien así, dijo entonces.

Por esto, no se puede confiar en cualquier lente.

No se puede confiar en nuestras instituciones", señaló Ríos.

Así que no podemos fiarnos de estas declaraciones de Hitler.

com virus no puede ser de confianza para llevar a cabo sus consultas de búsqueda como una normal de la red.

Si no se puede confiar en este caso en los sentidos, no se puede confiar en nada.

¿Es cierto que no se puede confiar en nadie?

No se puede confiar en los sentidos todo el tiempo.