What is the translation of " CODECS " in Slovenian?

• kodeki
• zbornik
• codecs
• kodeke
• kodekov
• kodeku

Examples of using Codecs in English and their translations into Slovenian

Codecs aren't containers.
Potniki niso kontejnerji.

Then please install MKV codecs.
Potem prosim namestite MKV zbornik.

I installed missing codecs and still cannot play the files.
Namestil sem manjkajoči kodek, vendar še vedno ne morem predvajati datoteke.

Technical information ADVANCED Codecs.
Tehnični podatki ADVANCED Codecs.

For more information about codecs, see Codecs: frequently asked questions.
Če želite več informacij o kodekih, preberite razdelek Kodeki: pogosta vprašanja.

The video supports the MPEG1 and WMV codecs only.
Video podpira samo kodeka MPEG1 in WMV.

Please install related codecs to convert ringtone smaf mmf to wma.
Prosimo, namestite v zvezi zbornik pretvoriti zvonjenje smaf MMF v wma.

You can play all of them, thanks to its built-in codecs.
Vse to lahko igrate zahvaljujoč vgrajenim kodekom.

DVD support(mpeg2 codecs required).
Podpora DVD predvajanju(potreben mpeg2 kodek).

It supports most media formats and codecs.
Obstaja podpora za večino kodeksov in multimedijskih formatov.

The station is a proposal by the Sky- codecs, services, function, services and t. d.
Postaje je predlog nebo- zbornik, storitve, Funkcija, storitve in t. d.

The utility supports most popular video formats, including new codecs.
Pripomoček podpira najbolj priljubljene video oblike, vključno z novimi kodeki.

The software to view the data about codecs and filters of various types.
AVIcodec- programska oprema za pregledovanje podatkov o kodekih in filtrih različnih vrst.

(If the codecs are installed.)(and wine can run media player) But, there have been licensing issues there….
(Če so nameščeni kodeki.)(in lahko vino teče multimedijski predvajalnik) Ampak, tam so bili licenciranja vprašanja tam….

Studied and worked with H. 264 and HEVC video codecs and encoders.
Ustvarjanje in predvajanje HDR videa s H.264 in HEVC kodekoma.

You can free download ADVANCED Codecs official latest version for Windows XP in English.
Ti lahko brezplačno prenesite ADVANCED Codecs uradni najnovejšo različico Windows XP Slovenski.

To synchronize/sync avi, you may first install the proper avi codecs in your system.
Če želite sinhronizirati/ Sinhronizacija avi, lahko najprej namestite pravilno avi zbornik v vaš sistem.

You will have no more problems with codecs, and you can even read ISO images with the extension up to 1080p. A big plus….
Boste imeli več težav s kodeki, in lahko celo berejo ISO slike s končnico do 1080p. Velik plus….

The original WMA codec, known simply as WMA, was conceived as a competitor to the popular MP3 and RealAudio codecs.
Original WMA kodek, preprosto poznan kot WMA, je bil zamišljen kot tekmec popularnemu formatu MP3 in kodeku RealAudio.

Windows Media Player and other programs use codecs to play and create digital media files.
Windows Media Player in druge aplikacije s kodeki predvajajo in ustvarjajo predstavnostne datoteke.

The original WMA codec, which is known simply as WMA, was formulated as a competitor to the popular MP3 and RealAudio codecs.
Original WMA kodek, preprosto poznan kot WMA, je bil zamišljen kot tekmec popularnemu formatu MP3 in kodeku RealAudio.

If you want to learn about finding codecs for your PC, read Are you having playback issues(in powerpoint)?
Če želite izvedeti več o iskanju kodekov za vaš računalnik, preberite Ali imate težave s predvajanjem(v PowerPointu)?

Install only codecs, filters, or plug-ins from trusted, authorized sources, such as the website of the official supplier.
Namestite le kodeke, filtre ali vtičnike iz zaupanja vrednih, pooblaščenih virov, kot so spletna mesta uradnega dobavitelja.

The video editor works closely with the OS environment, uses system codecs to convert ready-made videos, and can automatically upload them to YouTube.
Urejevalnik videa tesno sodeluje z okoljem operacijskega sistema, uporablja sistemske kodeke za pretvorbo že pripravljenih videoposnetkov in jih lahko samodejno naloži v YouTube.

A set of audio and video codecs helps you to playback most of the media file formats and interacts with any players.
NAPREDNI Kodeki za Windows- nabor avdio in video kodekov vam pomaga predvajati večino formatov medijskih datotek in sodeluje s katerim koli predvajalnikom.

The software includes almost all major codecs for playback of audio and video, as well as a huge number of settings.
Programska oprema vključuje skoraj vse velike kodeki za predvajanje avdio in video, kot tudi veliko število nastavitev.

It is developed from Open DivX, which rewrote all codecs and published in accordance with the GPL unlike the early Project Mayo by DXN.
To je razvila iz Open DivX, ki je na novo napisal vse zbornik in objavljena v skladu z GPL v nasprotju začetku projekta Mayo, ki ga DXN.

The application works with most modern codecs, which ensures maximum compression of the final file and makes it easier to upload to YouTube or social networks.
Aplikacija deluje z najsodobnejšimi kodeki, ki zagotavlja maksimalno stiskanje končne datoteke in olajša nalaganje na YouTube ali socialna omrežja.

The application contains a number of embedded audio and video codecs, supports playback of streaming content with the ability to broadcast uncompressed and damaged multimedia data.
Aplikacija vsebuje številne vdelane zvočne in video kodeke, podpira predvajanje vsebin pretočnega videa z možnostjo predvajanja nestisnjenih in poškodovanih večpredstavnostnih podatkov.

The application supports interaction with system codecs and filters, can convert formats, edit ID3 tags, change the output resolution or quality depending on the required file size.
Aplikacija podpira interakcijo s sistemskimi kodeki in filtri, lahko pretvarja formate, ureja ID3 oznake, spreminja izhodno ločljivost ali kakovost glede na zahtevano velikost datoteke.