What is the translation of " CODECS " in Polish?

• kodeki
• kodekami
• codecs
• kodery-dekodery
• koderów-dekoderów
• kodekach
• przy kodeków

Examples of using Codecs in English and their translations into Polish

Codecs to play.
Kodeki do otwarzania.

Check if you have a codecs.
Sprawdź czy masz codecs.

Try Win32 codecs first.
Próbuje najpierw kodeki Win32.

Supported audio formats and codecs.
Obsługiwane formaty i kodeki audio.

For more info about codecs and formats read on.
Więcej informacji o kodekach i formatach poniżej.

Further reading on formats and codecs.
Dalszy czytanie na formatach i codecs.

What audio codecs and formats will Playbar support?
Jakie kodeki i formaty audio obsługuje Playbar?

We add new formats and codecs regularly.
Regularnie dodajemy nowe formaty i kodeki.

What audio codecs and formats will Sonos Beam support?
Jakie kodeki i formaty audio obsługuje Sonos Beam?

It doesn't need any external codecs.
Nie wymaga żadnych zewnętrznych koderów-dekoderów.

Also nakovyrâl codecs, which would not have been as.
Również nakovyrâl kodeki, które nie zostały jako.

It also includes Quicktime and Realplayer codecs.
Zawiera również kodeki QuickTime i RealPlayer.

Update touched and codecs, now they are from 20140515.
Aktualizacja dotknął i kodeki, teraz są one z 20140515.

Includes integrated video and Dolby audio codecs.
Obejmuje zintegrowane kodeki wideo i Dolby audio.

Contains all codecs provided by your operating system.
Zawiera wszystkie kodeki dostarczane przez system operacyjny.

Avi files include the following audio codecs.
Avi koderów-dekoderów audio należą między innymi następujące.

New codecs have been added: speex ultra-wideband and AMR.
Nowe kodeki zostały dodane: SPEEX ultraszerokopasmową i AMR.

It has effect only with libmpeg2 and libavcodec codecs.
Działa tylko z kodekami z rodziny libmpeg2 i libavcodec.

Installer for MPlayer, codecs, fonts and Matroska support.
Instalator dla MPlayera, kodeków, czcionek i obsługi Matroski.

Codecs-file option for specifying alternative codecs. conf file.
Opcja-codecs-file do określenia alternatywngo pliku codecs. conf.

Automatically uninstall other codecs to avoid conflicts.
Automatycznie odinstalować innych kodeków w celu uniknięcia konfliktów.

Leave codecs alaw and ulaw, as shown on the screenshot.
Pozostawić wybrane kodeki alaw oraz ulaw, jak pokazano na zrzucie.

Supported audio and video file extensions, formats, and codecs.
Obsługiwane rozszerzenia nazw plików audio i wideo, formaty i kodeki.

Codecs and DirectShow filters are needed for encoding and….
Kodeki i filtry DirectShow są niezbędne do kodowania i dekodowania form….

X, the leading audio codecs favored by cinemas everywhere.
X, które zapewniają wiodące kodeki dźwięku preferowane przez kina na całym świecie.

Codecs and DirectShow filters are needed for encoding and decod….
Kodeki i filtry DirectShow są niezbędne do kodowania i dekodowania for….

This release changes are mostly part of codecs in the main faith audio.
To wydanie zmiany są głównie częścią kodery-dekodery audio głównym wiary.

BREAKING codecs settings from previous version are not preserved;
BREAKING ustawienie kodeków z poprzednich wersji nie są zachowywane;

Fixes:- Improvements to ATSC channel scan.- Support DirectShow codecs.
Poprawki:- Poprawki do skanowania kanałów ATSC.- Kodeki Wsparcie DirectShow.

FFMPEG and latest codecs on web host, required for transcoding.
FFMPEG i najnowsze kodeki na hostingowego, wymagane do transkodowania.

How to use "codecs" in an English sentence

The 64-bit codecs have better performance.

The codecs have already been included.

Media player prevent codecs download xp.

Previous Q&A: K-lite codecs not working!

Codecs like opus only supports 48k.

Industry-standard mezzanine codecs are made in.

Windows media player mp3 codecs download.

Codecs exist for audio and video.

Get the codecs you need to.

The Snort3.0 Codecs decipher raw packets.

How to use "kodekami, kodeki" in a Polish sentence

Co ciekawe, dostarczany razem z tabletem program cechuje się zbliżoną wydajnością do wspomnianego MX Playera z zainstalowanymi kodekami.

Pełni funkcję stacjonarnego odtwarzacza DVD, pozwala także na odtwarzanie plików zakodowanych kodekami DivX i XviD.

Kodeki G711u, G711a (często zwane kodekami PCM) dają najlepszą jakość, która jest zwykle co najmniej tak dobra jak jakość w zwykłym telefonie.

A w linie nie ściągnę pakietu z kodekami, nie ściągnę pakietu z językiem czy Xorg'a tylko muszę ściągać poszczególne części (małe paczuszki) których są setki.

W uzyskaniu fantastycznego brzmienia pomagają 10-milimetrowe przetworniki z dwuwarstwowymi membranami oraz Bluetooth® 5 kompatybilny z kodekami aptX i AAC.

Odpowiednie są także kodeki mające w nazwie „MPEG-4”, jak na przykład MPEG-4 Video Decoder.Jak można przekonwertować pliki mp4 na bardziej „przyjazne” i popularniejsze formaty?

LiVES jeszcze nigdy nie wyglądał tak dobrze w temacie graficznym GTK3, precyzyjniej dogaduje się z kodekami, obsługuje nowsze urządzenia (np.

Ogólnie M$ spaprał ten system - kodeki też nie działają - nawet pod innymi odtwarzaczami filmów jak np.

Wygodę użytkowania zwiększa obecność łączności bezprzewodowej Bluetooth 4.2 z kodekami aptX HD, aptX, AAC i SBC.

Oczywiście program jest przystosowany do HDTV i niektóre kodeki mają już zdefiniowane ustawienia w tym profilu.