What is the translation of " COMBINING ELEMENTS " in Slovenian?

• združuje elemente
• združevanje elementov

Examples of using Combining elements in English and their translations into Slovenian

Synthesis- combining elements into a pattern not clearly there before.
Združevanje elementov v vzorcu ni jasno tam pred.

Just use the same texture and width rolls, combining elements of different colors.
Samo uporabljajo enake teksture in širino role, ki združuje elemente različnih barv.

Total body workout, combining elements of Ballet, Pilates, Yoga and weight resistance training.
Celotni telesni vadba združuje elemente balet, pilates, joga in treningom z utežmi.

This game takes the Ether series in a new direction by combining elements from shooters and tower de[…].
Ta igra popelje serijo Ether v novo smer tako, da združuje elemente strelov in obrambnih iger.

Alloy Steels are made by combining elements during the smelting process when the iron is still molten.
Jeklene zlitine so izdelane s kombiniranjem elementov med taljenjem, ko je železo še vedno staljeno.

We are witnesses to a‘liberation' within the exhibition which emerges from combining elements that cannot be formally merged.
Gre za nekakšno»osvoboditev« znotraj celotne postavitve z združevanjem elementov, ki niso formalno mogoči.

This event is based on combining elements of aerobatics with the challenges of a race.
Dogodek temelji na združevanju elementov akrobatike z izzivi dirke.

It is not necessary to strictly adhere to only one interior style; current design trends allow combining elements from different directions.
Ni nujno, da se strogo držimo samo enega notranjega stila, saj trenutni trendi oblikovanja omogočajo združevanje elementov iz različnih smeri.

A subgenre of fantasy combining elements of supernatural fiction and the drama genre.
Fantasy ježanr, ki združuje elemente nadnaravnega fikcije in dramatične zvrsti.

Among those hoping to lead the charge is California-based Aeros, which is developing what it hopes will be a revolutionary new cargo airship, the Aeroscraft, combining elements of regular'lighter-than-air'(LTA) craft and traditional fixed-wing planes.
Med tistimi, v upanju, da vodi naboj Aeros California osnovi, ki je v razvoju, kar upa, bo revolucionarno novo tovorna ladja, theAeroscraft, ki združuje elemente rednega“lažje od zraka”(LTA), obrti in tradicionalne fiksno krilo letala.

For mixed solutions, combining elements of classics, Provencal style or modern, such advice is appropriate:.
Za mešane rešitve, ki združujejo elemente klasike, provansalskega sloga ali sodobnega, je takšen nasvet primeren:.

And wanting to feel a divine essence, play alchemy, combining elements of nature to produce new ones.
In želijo, da se počutijo božansko bistvo, igrajo alkimijo, ki združuje elemente narave za proizvodnjo nove.

Combining elements of a mixer, control surface, audio interface, and step-based effector, the MX-1 is designed to be the nerve center of your electronic music rig.
Združuje elemente mešalna miza, kontroler, audio vmesnik in korak na osnovi efektor, MX-1 je namenjen za živec središče vaše elektronske glasbene naprave.

The original and beautiful wardrobe, combining elements of the corner and trapezoidal design(Fig.5).
Original in lepo garderobo, ki združuje elemente vogala in trapezoidne oblike(sl.5).

Combining elements of documentary, film essay and experimental film, Quiet Zone defies genres, weaving together an unusual story in which sound and image distort reality to make the distress of these“wave refugees” palpable. Performing Upcoming event.
Film Območje tišine, ki združuje elemente dokumentaristike, filmskega eseja in eksperimentalnega filma, se upira žanrski opredelitvi in stke nenavadno zgodbo, v kateri zvok in slika popačita resničnost, da razumljivo prikažeta stisko teh»ubežnikov pred valovi«.

Get Even is played from a first-person perspective, combining elements of shooter, puzzle, and adventure games.
Get Even se igra iz perspektive prve osebe, ki združuje elemente streljanke, sestavljanke in pustolovske igre.

Such a hybrid option(combining elements of the 3 original policy architecture options) would be optimal for incentivizing mitigation action in both agriculture and LULUCF.
Takšna hibridna možnost(kombiniranje elementov iz treh prvotnih možnosti oblikovanja politike) bi bila optimalna za spodbujanje blažilnih ukrepov v kmetijstvu in sektorju LULUCF.

Allows the unification of different areas within the same interior, combining elements that are not suitable at first glance.
Omogoča poenotenje različnih področij znotraj iste notranjosti, ki združuje elemente, ki na prvi pogled niso primerni.

Benjamin was an eclectic thinker, combining elements of German idealism, Romanticism, Western Marxism, and Jewish mysticism, he made enduring and influential contributions to aesthetic theory, literary criticism, and historical materialism.
Benjamin je s svojimi deli, ki so vključevala elemente nemškega idealizma, romanticizma, zahodnega marksizma in judovskega misticizma, trajno prispeval k estetski teoriji, literarni kritiki in historičnemu materializmu.

The Pittsburgh Modular 3900 is ideal for east-coast synthesis, combining elements of the west-coast sound for added flexibility.
V Pittsburgh Modular 3900 je idealen za sintezo vzhodni obali, združuje elemente zahodni obali zvok zakaj added upogljivost.

In addition, athletes and create my own, combining elements of different shapes and jumps. Until the end of the 1990s.
Poleg tega so športniki in ustvarite svoj lasten, ki združuje elemente različnih oblik in skoki. Do konca leta 1990.

Electronic body music- Electronic body music(EBM) is a musical genre combining elements of industrial music and electronic dance music.
Elektronska telesna glasba(angleško Electronic Body Music; kratica EBM) je zvrst glasbe, ki kombinira elemente elektronske plesne glasbe in industrialne glasbe.

Movables' translates this absurdity into a series of photo collages, combining elements of high-end fashion and car adverts, enacting an anthropomorphic fusion between the male form and the consumer product.
Movables prevedejo to absurdnost v serijo fotografskih kolažev, ki združujejo elemente reklam za visoko modo in avtomobile in predstavljajo antropomorfno spojitev moške forme in potrošnega izdelka.

Many of them combine elements of oriental and traditional techniques.
Mnogi od njih združujejo elemente orientalskih in tradicionalnih tehnik.

Her designs combine elements of surrealism, playfulness and contemporary design.
Njene kreacija združujejo elemente surealizma, igrivosti in sodobnega dizajna.

Sasanian art combined elements of traditional Persian art with Hellenistic elements and influences.
Sasanidska umetnost kombinira elemente tradicionalne perzijske umetnosti s helenističnimi elementi in vplivi perzijskih zavojevalcev.

Focus groups combine elements of both observation and interviews.
Analiza funkcij dela kombinira elemente intervjuja in opazovanja.

(to synthesize is to put together or combine elements into a complex whole).
(sintetizirati je, da skupaj ali združujejo elemente v kompleksno celoto).

Well combined elements of polyurethane and other materials.
Dobro kombinira elemente poliuretana in drugih materialov.