What is the translation of " COMBINING ELEMENTS " in Polish?

• łączący elementy
• łącząc elementy
• łączenie elementów

Examples of using Combining elements in English and their translations into Polish

Combining elements and obtain new ones.
Łączenie elementów i uzyskanie nowych.

It d raws from many styles, combining elements of rumba and Afrocuban dance.
Czerpie z wielu styli, łącząc elementy rumby i tańców afrokubańskich.

Combining elements of the series GRAPHIT® consist of composite materials.
Łączenie elementów serii GRAPHIT® składają się z materiałów kompozytowych.

A tongue-in-cheek gambling game combining elements from Texas Hold'Em poker and Yahtzee.
Język-w-policzek gra łącząca elementy gry od pokera Texas Hold'em i Yahtzee.

Combining elements from analog and digital synthesis,
Łącząc elementy z syntezy analogowe

curved, combining elements of the first two species.
zakrzywione, łącząc elementy dwóch pierwszych gatunków.

And combining elements from two different stem cell lines.
Połączyłaś elementy z dwóch różnych linii komórek.

is a puzzle game combining elements of pinball and pachinko.
jest grą logiczną łączącą elementy pinballi i pachinko.

Irregular shapes, combining elements of various figures,
Nieregularne kształty, łączące elementy różnych figur,

dark humour and combining elements of macabre and burlesque.
czarnym humorze i łączeniu elementów makabry i burleski.

This was another project combining elements of commercial and tax law conducted by Wierzbowski Eversheds for this client during several years of cooperation.
Był to kolejny projekt łączący elementy prawa handlowego i podatkowego, zrealizowany przez kancelarię dla tego klienta w ciągu wieloletniej współpracy.

This means you can create virtually any sound you can imagine, combining elements from both east.
Oznacza to, że można stworzyć praktycznie każdy dźwięk, można sobie wyobrazić, łącząc elementy z syntezy east.

The offices were given a linear design, combining elements in glass and spaciousness to produce a sense of order
Biura utrzymują liniowy charakter łącząc elementy szkła z przestronnością w celu stworzenia poczucia porządku,

An interesting example of a film from a breakthrough period, combining elements of silent film and talkies.
Bardzo ciekawy przykład filmu z przełomowego okresu, który łączył w sobie elemen ty kina niemego i dźwiękowego.

Such a hybrid option(combining elements of the 3 original policy architecture options)
Taki wariant mieszany(łączący elementy 3 pierwotnych wariantów polityki) byłby optymalne z

It is thanks to the composer that a separate form of tango nuevo has developed, combining elements of classical music and jazz.
To dzięki muzyce kompozytora powstała oddzielna forma tango nuevo, łącząca elementy muzyki klasycznej i jazzu.

For the project combining elements of sociology, anthropology,
Badacze do projektu łączącego elementy socjologii, antropologii,

Bossaball is a ball game between 2 teams, combining elements of volleyball, football, gymnastics and capoeira.
Bossaball to gra między 2 drużynami, rnŁączenie elementów siatkówki, piłki nożnej, gimnastyki i capoeiry.

eclectically combining elements of various flags,
eklektycznie łączących w sobie elementy różnych flag

Inflatable bossaball playground is a ball game between 2 teams, combining elements of volleyball, football, gymnastics and capoeira.
NadmuchiwanyBoisko szefowe to gra w piłkę między 2 drużynami, łączące elementySiatkówka, piłka nożna, gimnastyka i capoeira.

including such a combining elements in the bundle, closing
m.in. takich jak: łączenie elementów w wiązki, zamykanie

Cluster support policy becomes an important part of economic policy, combining elements of different types of policies.
Polityka wspierania klastrów staje się istotnym elementem polityki gospodarczej, łączącym w sobie elementy różnego rodzaju polityk.

In 2002 Morgan's first novel Altered Carbon was published, combining elements of cyberpunk and hardboiled detective fiction and featuring the antihero Takeshi Kovacs.
W 2002 została opublikowana pierwsza powieść Modyfikowany węgiel, łącząca elementy cyberpunku i czarnej powieści detektywistycznej.

The band, which started at the beginning of the 1980s with popular synth-pop, created its own unique style over time, combining elements of rock, pop,
Zespół zaczynający od modnego na początku lat 80 synth-popu z czasem wytworzył swój unikalny styl, łączący elementy rocka, popu,

For example, Lasse's portfolio is about compositing photos and combining elements to tell a story,
Na przykład portfolio Lassego to zdjęcia komponowane z łączonymi elementami, które opowiadają historie,

The system allows you to achieve everything from analog FM to voltage controlled granularizaton, combining elements of both west coast
System pozwala osiągnąć wszystko od analogowych FM do siłownika granularizaton, łącząc elementy syntezy west coast

Valerie Steele quotes Julia Borden, who defines cybergoth as combining elements of industrial aesthetics with a style associated with"Gravers" Gothic ravers.
Julia Borden zdefiniowała cybergotyk jako kombinację elementów industrialu ze stylem"Gravers" Gotyckich Raverów.

Inflatable bossaball playground is a ball game between 2 teams, combining elements of volleyball, football,
Nadmuchiwany plac zabaw dla szefa jest grą w piłkę między 2 drużynami, łącząc elementy siatkówki, piłki nożnej,

The Pittsburgh Modular 3900 is ideal for east-coast synthesis, combining elements of the west-coast sound for added flexibility.
Pittsburgh Modular 3900 jest idealnym miejscem na wschodnim wybrzeżu syntezy, łącząc elementy zachodniego wybrzeża dźwięku zapewnia jeszcze większą elastyczność.

This means you can create virtually any sound you can imagine, combining elements from both east and west coast synthesis for optimal versatility.
Oznacza to, że można stworzyć praktycznie każdy dźwięk, można sobie wyobrazić, łącząc elementy z syntezy east i west coast dla optymalnego wszechstronność.

How to use "combining elements" in an English sentence

Our worship is blended, combining elements of traditional and contemporary styles.

Our main goal when combining elements is a bit of alchemy.

A step aside combining elements from classic Mac, OPENSTEP, and Raphsody.

Ancient art form combining elements of dance, acrobatics, and rock climbing.

I have always had a passion for combining elements into objects.

HOTEL defies categorisation, combining elements of web comics, games and animation.

Victoria says: "I love combining elements from different cultures and periods.

order by combining elements of yin yang mysticism and urban paranormal.

Original album combining elements of hip-hop, chopped samples and indie rock.

How to use "łączenie elementów, łącząc elementy" in a Polish sentence

Poprzez umiejętne łączenie elementów wizerunku, budujemy spójny system komunikacji.

Pazzi z wyczuciem dozuje napięcie, łącząc elementy thrillera z głęboką refleksją nad współczesnym społeczeństwem, a także miejscem religii w dzisiejszym świecie.

trwałe łączenie elementów i ich rozlutowywanie oraz dokonywanie napraw w zakresie elektryki i elektroniki.

Założeniem programowym zespołu jest łączenie elementów baletu z tańcem współczesnym i elementami kultury kubańskiej.

Ale potem na gładko zwykła kolorowanka, zazwyczaj duże formaty. Łączenie elementów rysunku i kolorowania.

Mouthwatering potraw, łącząc elementy wyśmienitej kuchni z wernakularnymi wpływami San Salvadorian.

Utwory zespołu SoundMeck oscylują wokół muzyki jazzowej, łącząc elementy jazzu tradycyjnego z europejskim, a także z muzyką klasyczną.

Wspólne spotkanie rozpoczął występ dziewczynek z kółka gimnastycznego, które przedstawiły wiersz „Abecadło” łącząc elementy recytacji z gimnastyką.

Dla ceniący proste konstrukcje bez konieczności użycia narzędzi odpowiednia będzie kabina wykonana ze stali. Łączenie elementów odbywa na zasadzie element w element.

Rozumienie znaczenia poznanych zagadnień i zastosowanie ich w praktyce. Łączenie elementów wiedzy z życiem. 2.