What is the translation of " COMPLEX DOCUMENTS " in Slovenian?

• zapletene dokumente
• kompleksnih dokumentov

Examples of using Complex documents in English and their translations into Slovenian

Print complex documents fast.
Hitro tiskanje zapletenih dokumentov.

They usually are long and complex documents.
Ponavadi gre za dolge in zapletene dokumente.

PDFs have evolved from static pages to complex documents with features such as interactive forms, multimedia content, scripting, and other capabilities.
Dokumenti PDF so se iz statičnih strani razvili v kompleksne dokumente s funkcijami, kot so interaktivni obrazci, večpredstavnostna vsebina, skriptno izvajanje in druge lastnosti.

You can use Microsoft Word to create complex documents.
S programom Microsoft Word lahko ustvarite zapletene dokumente.

Fintech Factory experts also provide advice on drafting more complex documents that are required in the framework of the tender documentation when applying for various funding programs.
Strokovnjaki Fintech Factory svetujejo tudi pri pripravi kompleksnejših dokumentov, ki so potrebni v okviru razpisne dokumentacije za prijavo v razne programe financiranja.

One of the essential benefits of XML is representing data and also complex documents.
Ena od ključnih prednosti XML je njen splošen način predstavitve ne le podatkov, temveč tudi kompleksnih dokumentov.

Table of Contents& References- Increase the usefulness of your long, complex documents by generating a table of contents or indexing terms, bibliographical references, illustrations, tables, and other objects.
Povečajte uporabnost svojih obsežnejših, zapletenejših dokumentov z ustvarjanjem kazala vsebine ali kazala pojmov, bibliografskimi sklici, ilustracijami, tabelami in drugimi predmeti.

Together, a powerful 800 MHz dual-core processor and 256 MB of memory easily handle complex documents.
Zmogljiv 800 MHz dvojedrni procesor in 256 MB pomnilnika skupaj brez težav obdelata zapletene dokumente.

The internal market, with more than 1 500 frequently complex documents, seems to Europeans to be a pretty incomprehensible'big contraption', which, to boot, is not always correctly implemented in the Member States(I am thinking, in particular, of the recognition of professional qualifications).
Notranji trg se z več kot 1 500 zapletenimi dokumenti, ki veljajo zanj, Evropejcem zdi precej nerazumljiva"velika struktura", ki se je v državah članicah ne izvaja vedno pravilno(pri tem mislim zlasti na priznavanje poklicnih kvalifikacij).

Transcribe dictation and compose and prepare confidential correspondence reports and other complex documents.
Prepis narek in sestaviti in pripraviti zaupnih poročil dopisovanja in drugih kompleksnih dokumentov.

It can indicate the precise reading order and improve navigation- particularly for longer, more complex documents- without changing the appearance of the PDF document..
Oznake tako označujejo vrstni red branja in še posebej v dolgih in zapletenih dokumentih izboljšujejo krmarjenje, ne da bi spremenile videz PDF-ja.

Print up to 33 pages per minute, with the first page as fast as 6.5 seconds, thanks to a powerful 800 MHz dual-core processor and 128 MB of memory that easily handle complex documents.
Po zaslugi zmogljivega 800-MHz dvojedrnega procesorja in 128 MB pomnilnika, ki brez težav obdelujeta zapletene dokumente, lahko natisnete do 33 strani na minuto, prvo stran pa v vsega 6,5 sekunde.

This is why the team developed Modelur, an innovative CAD solution that transforms lengthy and complex documents into an interactive 3D solution.
Ekipa AgiliCity zato razvija Modelur, inovativno CAD rešitev, ki obsežne in zapletene dokumente preoblikuje v interaktivni prostor rešitev.

Supports Document Exchange- One of the key benefits of XML is its generic way of representing not only data but also complex documents.
Ena od ključnih prednosti XML je njen splošen način predstavitve ne le podatkov, temveč tudi kompleksnih dokumentov.

Assess application compatibility Before deploying Office 365 ProPlus, you may want to test your business-critical VBA macros, third-party add-ins, and complex documents and spreadsheets to assess their compatibility with Office 365 ProPlus.
Pred uvedbo Office 365 ProPlus, morda želite preskusiti kritična makri VBA, drugih izdelovalcev dodatki, in zapletene dokumente in preglednice za oceno njihove združljivosti s Office 365 ProPlus.

InDesign CS6 is a page layout program built for professional print designers to create rich, complex documents.
Adobe InDesign CC je program za postavitev strani izdelan za profesionalne oblikovalce tiskanih ter za ustvarjanje obogatenih in kompleksnih dokumentov.

The phases of submission, evaluation and ordering are the most challenging as they require an agreed set of protocols and standards for organising the exchange of complex documents and interaction between the public purchaser and suppliers.
Faze predložitve, ocenjevanja in naročanja predstavljajo največji izziv, saj zahtevajo dogovorjen niz protokolov in standardov za organizacijo izmenjave zapletenih dokumentov ter interakcije med javnim naročnikom in dobaviteljem.

Print up to 42 pages per minute, with the first page in as little as 6.5 seconds, thanks to a powerful 800 MHz dual-core processor and 256MB of memory(expandable to 1.2GB) that easily handles complex documents.
Po zaslugi zmogljivega 800-MHz dvojedrnega procesorja in 256 MB pomnilnika(z možnostjo razširitve na 1,2 GB), ki brez težav obdelujeta zapletene dokumente, lahko natisnete do 42 strani na minuto, prvo stran pa v samo 6,5 sekunde.

Assess application compatibility- to ensure a successful upgrade, we recommend identifying your Office applications, including VBA scripts, macros, third-party add-ins, and complex documents and spreadsheets, and assessing their compatibility with Office 365 ProPlus.
Če želite zagotoviti uspešno nadgradnjo, priporočamo, da identificirate vse Officeove aplikacije- vključno s skripti VBA, makri, dodatki tretjih izdelovalcev in zapletenimi dokumenti in preglednicami- in ocenite njihovo združljivost s storitvijo Office 365 ProPlus.

Adobe InDesign CC is a page layout program built for professional print designers to create rich, complex documents.
Adobe InDesign CC je program za postavitev strani izdelan za profesionalne oblikovalce tiskanih ter za ustvarjanje obogatenih in kompleksnih dokumentov.

Print up to 47 pages per minute, with the first page in as little as 6.5 seconds, thanks to a powerful 800 MHz dual-core processor and 1.0GB of memory(expandable up to 3.0GB) that easily handles complex documents.
Po zaslugi zmogljivega 800-MHz dvojedrnega procesorja in 1,0 GB pomnilnika(z možnostjo razširitve na 3,0 GB), ki brez težav obdelujeta zapletene dokumente, lahko natisnete do 47 strani na minuto, prvo stran pa v samo 6,5 sekunde.

However, the administration of the resulting highly complex document for the single CMO must be made as simple as possible.
Vendar pa je treba upravne postopke posledičnega zapletenega dokumenta o enotni SUT čim bolj poenostaviti.

At that time it was already a long and technically complex document which regulated Community customs matters.
Takrat je to že bil dolg in tehnično zapleten dokument, ki je urejal carinske zadeve Skupnosti.

However, the administration of the resulting highly complex document must be made as simple as possible.
Vendar pa je treba upravne postopke posledičnega zapletenega dokumenta čim bolj poenostaviti.

Five(5) or more years of civil litigation experience concerning complex, document intensive.
Pet(5) ali več let pravdnega postopka izkušenj glede zapletenih, dokument, ki je intenzivno.

Five(5) or more years of civil litigation experience concerning complex, document intensive.
Pet(5) ali več let izkušenj civilnih sporov v zvezi s kompleksom, dokumentira intenzivno.

The new Océ PlotWave 550 is a very resilient and productive standalone multi-function system for workgroups needing to share securely, print complex document sets quickly, and produce wide format projects to professional quality.
Novi Océ PlotWave 550 je zelo odporen in produktiven samostojni večnamenski sistem za delovne skupine, ki želijo varno skupno rabo, hitro tiskanje zbirk kompleksnih dokumentov in ustvarjanje projektov velikega formata profesionalne kakovosti.

Tip: If you're formatting a complex document and you quickly want to add or look for blank pages, page breaks, or other elements, click Viewgt; Navigation Panegt; Pages to see what's where.
Namig: Če oblikujete zapleten dokument in želite hitro dodati ali poiskati prazne strani, prelome strani ali elemente, kliknite Ogledgt; Podokno za krmarjenjegt; Strani in si oglejte, kaj je kje.