What is the translation of " COMPLEX DOCUMENTS " in Greek?

• σύνθετα έγγραφα
• πολύπλοκα έγγραφα
• σύνθετων εγγράφων
• περίπλοκα έγγραφα

Examples of using Complex documents in English and their translations into Greek

Print complex documents fast.
Εκτυπώστε γρήγορα σύνθετα έγγραφα.

Reduces memory usage when working with complex documents.
Μειώνει τη χρήση μνήμης όταν εργάζεστε με σύνθετα έγγραφα.

Print complex documents fast.
Εκτυπώστε τα σύνθετα έγγραφα γρήγορα.

NeuroTran® accurately translates complex documents in seconds!
Το μεταφράζει ακριβώς τα σύνθετα έγγραφα στα δευτερόλεπτα!

Make precise edits to complex documents, spreadsheets and presentations to share with colleagues.
Κάνε αλλαγές με ακρίβεια σε πολύπλοκα έγγραφα, υπολογιστικά φύλλα και παρουσιάσεις, και μοιράσου τες με τους συναδέλφους σου.

Together, a powerful 800 MHz dual-core processor and 256 MB of memory easily handle complex documents.
Ο συνδυασμός του διπύρηνου επεξεργαστή 800 MHz και της μνήμης 256 MB επιτρέπει τον εύκολο χειρισμό σύνθετων εγγράφων.

Accurately translates complex documents in seconds!
Ακριβώς μεταφράζει τα σύνθετα έγγραφα στα δευτερόλεπτα!

One of the key advantages of XML is its generic way of representing not only data, but also complex documents.
Υποστήριξη ανταλλαγής κειµένων: Ένα από τα βασικά πλεονεκτήµατα της XML είναι ο γενικός τρόπος του αναπαριστά όχι µόνο τα στοιχεία, αλλά και σύνθετα έγγραφα.

Or create and mark up complex documents and presentations.
Ή, ακόμα, να δημιουργείς και να επισημαίνεις περίπλοκα έγγραφα και παρουσιάσεις.

What's more, optional Océ PRISMAprepare software offers onscreen previewing when programming the most complex documents.
Επιπλέον, το προαιρετικό λογισμικό Océ PRISMAprepare παρέχει δυνατότητες προεπισκόπησης στην οθόνη όταν προγραμματίζετε ακόμα και τα πιο πολύπλοκα έγγραφα.

They are then referred to two complex documents, which have been translated into Greek from English.
Στη συνέχεια αναφέρεται σε δύο σύνθετα έγγραφα, τα οποία έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά από τα αγγλικά.

Our research studies have shown that NeuroTran® users can save up to 80% of the time they spend writing and understanding complex documents written in a foreign language.
Οι ερευνητικές μελέτες μας έχουν δείξει ότι οι χρήστες NeuroTran® μπορούν να κερδίσουν μέχρι 80% του χρόνου που ξοδεύουν το γράψιμο και την κατανόηση των σύνθετων εγγράφων που γράφονται σε μια ξένη γλώσσα.

We found that the approved RDPs are long and complex documents with shortcomings that limit the potential to enhance the focus on performance and results.
Διαπιστώσαμε ότι τα εγκεκριμένα ΠΑΑ είναι ογκώδη και πολύπλοκα έγγραφα με αδυναμίες, τα οποία περιορίζουν τη δυνατότητα ενίσχυσης της εστίασης στις επιδόσεις και τα αποτελέσματα.

With 512MB of memory as standard, the printer is equipped to meet the demands of network printing, as well as printing large, complex documents and graphics in fine detail.
Ο εκτυπωτής διαθέτει μνήμη 768MB στον βασικό εξοπλισμό και έχει τη δυνατότητα να διαχειρίζεται μεγάλα και πολύπλοκα έγγραφα και γραφικά, καθώς και να ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις της εκτύπωσης μέσω δικτύου.

We found that the approved RDPs are long and complex documents with shortcomings that limit the potential to enhance the focus on performance and results.
Tα εγκεκριμένα ΠΑΑ είναι ογκώδη και πολύπλοκα έγγραφα με αδυναμίες, τα οποία θα παρεμποδίσουν την επίτευξη του φιλόδοξου στόχου όσον αφορά τη μεγαλύτερη εστίαση στις επιδόσεις και τα αποτελέσματα.

These summaries are essential for the Commission staff to be able to assess project execution, as the full study reports are often very long and complex documents.
Τα εν λόγω συνοπτικά σημειώματα είναι σημαντικά, προκειμένου το προσωπικό της Επιτροπής να μπορεί να εκτιμά την εκτέλεση του σχεδίου, εφόσον οι πλήρεις εκθέσεις μελετών είναι συχνά πολύ εκτεταμένα και περίπλοκα έγγραφα.

Overview Course participants will learn how to automate the work to create complex documents, retrieve data from the database and prepare forms.
Οι συμμετέχοντες στο μάθημα θα μάθουν πώς να αυτοματοποιούν την εργασία για τη δημιουργία σύνθετων εγγράφων, την ανάκτηση δεδομένων από τη βάση δεδομένων και την προετοιμασία εντύπων.

Print up to 35[33] pages per minute, with the first page as fast as 6.5 seconds, thanks to a powerful 800 MHz dual-core processor and 128 MB of memory that easily handle complex documents.
Εκτυπώστε έως και 35[33] σελίδες το λεπτό, με εκτύπωση της πρώτης σελίδας σε 6, 5 δευτερόλεπτα μόνο, χάρη στον ισχυρό διπύρηνο επεξεργαστή 800 MHz και τη μνήμη 128 MB που διαχειρίζονται με ευκολία τα σύνθετα έγγραφα.

We found that the approved RDPs are long and complex documents with shortcomings that limit the potential to enhance the focus on performance and results.
Σύμφωνα με έκθεση του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου τα εγκεκριμένα ΠΑΑ είναι ογκώδη και πολύπλοκα έγγραφα με αδυναμίες, τα οποία περιορίζουν τη δυνατότητα ενίσχυσης της εστίασης στις επιδόσεις και τα αποτελέσματα.

With 512MB of memory as standard, the printer is equipped to meet the demands of network printing, as well as printing large, complex documents and graphics in fine detail.
Με μνήμη 512MB στον βασικό εξοπλισμό, ο εκτυπωτής έχει σχεδιαστεί ώστε να ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις της εκτύπωσης μέσω δικτύου, καθώς και της εκτύπωσης μεγάλων και σύνθετων εγγράφων και γραφικών με μεγάλη λεπτομέρεια.

Even though the strategic framework aimed to enhance the results-based approach, the approved RDPs are long and complex documents with shortcomings that will hinder achievement of the ambitious objective to provide greater focus on performance and results.
Μολονότι το στρατηγικό πλαίσιο αποσκοπούσε στην ενίσχυση της προσανατολισμένης στα αποτελέσματα προσέγγισης, τα εγκεκριμένα ΠΑΑ είναι ογκώδη και πολύπλοκα έγγραφα με αδυναμίες, τα οποία θα παρεμποδίσουν την επίτευξη του φιλόδοξου στόχου όσον αφορά τη μεγαλύτερη εστίαση στις επιδόσεις και τα αποτελέσματα.

Print up to 45[43] pages per minute, with the first page in as little as 6.5 seconds, thanks to a powerful 800 MHz dual-core processor and 256MB of memory(expandable to 1.2GB) that easily handles complex documents.
Εκτυπώστε έως και 45[42] σελίδες το λεπτό, με εκτύπωση της πρώτης σελίδας σε μόλις 6, 5 δευτερόλεπτα, χάρη στον ισχυρό διπύρηνο επεξεργαστή 800 MHz και τη μνήμη 256 MB(με δυνατότητα επέκτασης στα 1, 2 GΒ) που διαχειρίζονται με ευκολία τα σύνθετα έγγραφα.

Assess application compatibility- to ensure a successful upgrade, we recommend identifying your Office applications, including VBA scripts, macros, third-party add-ins, and complex documents and spreadsheets, and assessing their compatibility with Office 365 ProPlus.
Για να εξασφαλίσετε μια επιτυχημένη αναβάθμιση, συνιστάται να προσδιορίσετε τις εφαρμογές του Office--όπως δέσμες ενεργειών VBA, μακροεντολές, πρόσθετα τρίτων κατασκευαστών και πολύπλοκα έγγραφα και υπολογιστικά φύλλα--και να αξιολογήσετε τη συμβατότητά τους με το Office 365 ProPlus.

Print up to 30 pages per minute, with the first colour page in as little as 10 seconds, thanks to a powerful 800 MHz dual-core processor and 512MB of memory(expandable to 2.5GB) that easily handles complex documents.
Εκτυπώστε έως και 45[42] σελίδες το λεπτό, με εκτύπωση της πρώτης σελίδας σε μόλις 6, 5 δευτερόλεπτα, χάρη στον ισχυρό διπύρηνο επεξεργαστή 800 MHz και τη μνήμη 512 MB(με δυνατότητα επέκτασης στα 2, 5 GΒ) που διαχειρίζονται με ευκολία τα σύνθετα έγγραφα.

Print up to 30 pages per minute, with the first colour page in as little as 10 seconds, thanks to a powerful 800 MHz dual-core processor and 512MB of memory(expandable to 2.5GB) that easily handles complex documents.
Εκτυπώστε έως και 32[30] σελίδες το λεπτό, με εκτύπωση της πρώτης έγχρωμης σελίδας σε μόλις 10 δευτερόλεπτα, χάρη στον ισχυρό διπύρηνο επεξεργαστή 800 MHz και τη μνήμη 512 MB(με δυνατότητα επέκτασης στα 2, 5 GΒ) που διαχειρίζονται με ευκολία τα σύνθετα έγγραφα.

It's a huge, complex document, but we did our best to summarize what's inside.
Είναι ένα τεράστιο και πολύπλοκο έγγραφο, αλλά κάναμε το καλύτερο δυνατό για να συνοψίσουμε τι υπάρχει μέσα μας.

Sometimes it happens that it is necessary that in a complex document only certain pages were in book format.
Μερικές φορές συμβαίνει ότι είναι απαραίτητο, σε ένα πολύπλοκο έγγραφο, μόνο ορισμένες σελίδες να είναι σε μορφή βιβλίου.

If you're formatting a complex document, you can use the Navigation Pane to find blank pages quickly.
Εάν μορφοποιείτε ένα σύνθετο έγγραφο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το παράθυρο περιήγησης για να βρείτε τις κενές σελίδες γρήγορα.

Romania, an EU member state since 2007, filled out the Schengen questionnaire, a complex document consisting of 250 strategic questions covering the acquis, late last year.
Η Ρουμανία, κράτος μέλος της ΕΕ από το 2007, συμπλήρωσε το ερωτηματολόγιο του Σένγκεν, ένα σύνθετο έγγραφο που αποτελείται από 250 στρατηγικές ερωτήσεις που καλύπτουν το κεκτημένο, πέρσι προς το τέλος του έτους.

Tip: If you're formatting a complex document and you quickly want to add or look for blank pages, page breaks, or other elements, click View> Navigation Pane> Pages to see what's where.
Συμβουλή: Αν μορφοποιείτε ένα πολύπλοκο έγγραφο και θέλετε να προσθέσετε ή να αναζητήσετε γρήγορα κενές σελίδες, αλλαγές σελίδας ή άλλα στοιχεία, κάντε κλικ στις επιλογές Προβολή> Παράθυρο περιήγησης> Σελίδες για να δείτε πού υπάρχουν.