What is the translation of " CONTINUOUS CYCLE " in Slovenian?

• neprekinjen cikel
• neprekinjen krog
• kontinuiranem ciklu

Examples of using Continuous cycle in English and their translations into Slovenian

The continuous cycle of life.
Večni krog Življenja….

The process of accumulating light is a completely continuous cycle.
Proces zbiranja svetlobe je popolnoma neprekinjen cikel.

A continuous cycle of life: birth, death and rebirth until we attain nirvana.
Neprekinjen krog živIjenja, rojstev, smrti in vnovičnih rojstev, dokIer ne dosežemo nirvane.

Our body is constantly growing and shedding hair in a continuous cycle.
Zdravi ljudje rastejo inshed lase v neprekinjenem ciklu.

The scientific method is a continuous cycle of hypothesis, prediction, testing and questioning.
Znanstvena metoda je neprekinjen cikel hipotez, napovedi, testiranj in spraševanja.

Everything in nature is based on cause and effect and the continuous cycle it goes through.
Vse temelji na vzroku in posledici, večni začaran krog.

The continuous cycle of meeting guys and breaking up with them was making her even more unhappy.
Stalno cikel srečanja fantje in razstavljanje z njimi je bilo kar ji še bolj nesrečen.

As a result, the I-film electrode has a good stability during continuous cycles.
Kot rezultat, sem filmsko elektroda ima dobro stabilnost med zveznih ciklih.

Whereas the DRC has suffered from continuous cycles of conflict and brutal political repression;
Ker Demokratična republika Kongo doživlja stalne konflikte in brutalno politično zatiranje;

When a person is obese, he will get more hungry and eats more thus making it a continuous cycle.
Ko je oseba debela, bo dobil več lačen in poje več zaradi česar je neprekinjen cikel.

Once I started saying yes, I created a habit and continuous cycle that keeps travel my focus and always within my reach.
Ko sem začel govoriti da, sem ustvaril navado in neprekinjen cikel, ki ohranja potovanje moj fokus in vedno v dosegu.

Drink tincture one hour before meals three times a day for a quarter of a glass, no more than two months of a continuous cycle.
Pijte tinkture eno uro pred obroki trikrat na dan za četrtino skodelice, ne več kot dva meseca neprekinjenega cikla.

Through a continuous cycle of agreement, monitoring and reporting, the Service Level Management maintains and enhances the service quality.
Neprekinjen krog sporazuma, za spremljanje in poročanje, upravljanje ravni storitev ohranja in izboljšuje kakovost storitev.

One fuel deposit for the fireplace type furnaces provides a continuous cycle of burning for 12 hours.
Eno ogrevalno gorivo za peči tipa kamin zagotavlja neprekinjen cikel žganja 12 ur.

It's a continuous cycle of slowly peeling off a lot of the things that you have loved as a founder… at some point in time, you will have to give it up.”.
To je neprekinjen cikel, ki počasi odlepi številne stvari, ki ste jih vzljubili kot ustanovitelj… v nekem trenutku se boste morali odpovedati.".

Everything we do is grounded in evidence and innovation, and our work is a continuous cycle of evaluation, adaptation and application.
Vse naše dejavnosti so v celoti podprte z dokazi ter inovativnostjo in naše delo je neprekinjeni ciklus ocenjevanja, prilagajanja in uporabe v praksi.

It emphasizes that improvement programs must start with careful planning, result in effective action, and must move on again to careful planning in a continuous cycle.
Poudarja, da se morajo programi izboljšav začeti s previdnim planiranjem, da morajo sprožiti učinkovite aktivnosti, in se morajo spet prestaviti na previdno planiranje v kontinuiranem ciklu.

In continuous cycle action, as long as the function can be realized, the time of each action should be as short as possible, so as to shorten the same period of each work cycle and improve work efficiency.
V neprekinjen krog delovanja, tako dolgo, kot funkcijo lahko doseže, vsako dejanje ima čim krajše skrajšati delovni cikel vsakega obdobja, izboljšati učinkovitost dela.

Industrial laundry services supplied to the hotel sector involve the care and washing of all hotel linen, which needs to go through a continuous cycle of washing.
Storitve industrijskega pranja za hotele zajemajo vzdrževanje in pranje vseh vrst posteljnine in perila, ki potrebujejo stalen ciklus čiščenja.

In the field of R& D policy, CREST concluded that Member States should engage in a continuous cycle of adapting their policies, priorities and strategies in light of new challenges, including by considering coordinated action with other Member States or at the Community level.
Na področju politike R& R je OZTR sklenil, da se morajo države članice vključiti v neprekinjen krog prilagajanja svojih politik, prednostnih nalog in strategij v luči novih izzivov, vključno z upoštevanjem usklajenega ukrepa z drugimi državami članicami ali na ravni Skupnosti.

It both emphasized and demonstrated that improvement programs must start with careful planning, must result in effective action, and must move on again to careful planning in a continuous cycle.
Poudarja, da se morajo programi izboljšav začeti s previdnim planiranjem, da morajo sprožiti učinkovite aktivnosti, in se morajo spet prestaviti na previdno planiranje v kontinuiranem ciklu.

Scandinavian forestry in areas that aren't under conservation nonetheless tend to follow responsible protocols of reforestation, wherein the planting and harvesting trees in Sweden and Finland forms a continuous cycle.
Skandinavsko gozdarstvo na območjih, ki niso v konservaciji, vseeno sledijo odgovornim protokolom o pogozdovanju, kjer je zasaditev in spravilo dreves na Švedskem in Finskem neprekinjen cikel.

If the whole drilling process to the life activities of the human body, so the drilling pump as the human heart, is drilling fluid from the surface to the bottom of the source from the bottom of the well, then return to the ground continuous cycle.
Če celoten proces dejavnostim življenje človeškega telesa, vrtanje, vrtanje črpalka kot človeško srce, je vrtanje tekočine od površine na dno izvira iz dna vdolbinice, nato vrne na terenu neprekinjen krog.

For example, a layout that shows arrows all pointing to the right, such as Basic Process in the Process type, has a different meaning from that of one that shows an arrow arranged in a circle, such as Continuous Cycle in the Cycle type.
Na primer, postavitev, ki prikazuje puščice, ki kažejo na desno, kot je osnovni proces v vrsti procesa, ima drugačen pomen od tistega, ki prikazuje puščico, razporejeno v krogu, kot je neprekinjen cikel v vrsti cikla..

It will ensure a continuous water cycle.
Zagotovil bo kontinuiran cikel vode.