What is the translation of " CONTINUOUS CYCLE " in Ukrainian?

• безперервному циклі
• безперервний цикл

Examples of using Continuous cycle in English and their translations into Ukrainian

The water on our planet circulates in a continuous cycle.
Вода на Землі знаходиться в постійному кругообігу.

So there's this continuous cycle of innovation that is necessary in order to sustain growth and avoid collapse.
Існує цей безперервний цикл інновацій, який необхідний для підтримки росту та уникнення занепаду.

The process of accumulating light is a completely continuous cycle.
Процес накопичення світла- повністю безперервний цикл.

Once I started saying yes, I created a habit and continuous cycle that keeps travel my focus and always within my reach.
Як тільки я почав говорити«так», я створив звичку і безперервний цикл, який тримає мої фокуси і завжди в межах досяжності.

The process of destruction of things, then their re-birth- this continuous cycle.
Процес руйнування речей, а потім їх відновлення- цей постійний цикл.

They create and destroy one another in a continuous cycle where one element interacts with other positive or negative way.
Вони породжують і знищують один одного в безперервному циклі, коли один елемент взаємодіє з іншим позитивним чи негативним чином.

Soil, ocean, forest and the atmosphere all store carbon and this carbon moves in a continuous cycle.
Ліси, грунт, океани і атмосфера все магазин вуглецю і цей вуглець переміщається між ними в безперервному циклі.

This is a continuous cycle by which a single cell doubles its genetic information(chromosomes) and divides equally to create two….
Це безперервний цикл, у якому клітина подвоює свою генетичну інформацію(хромосоми) і ділиться порівну, щоб створити дві копії.

And they visit each other to try to learn, so a continuous cycle of improvement.
І відвідують один одного, намагаючись навчитись і створюючи безперервний цикл удосконалення.

Implementation of a continuous cycle of scientific activity: from basic researches to the introduction of scientific developments into practice;
Реалізація безперервного циклу наукової діяльності: від фундаментальних досліджень до впровадження наукових розробок у практику;

Vegetation, soils and the atmosphere all store carbon, and this carbon moves between them in a continuous cycle.
Ліси, грунт, океани і атмосфера все магазин вуглецю і цей вуглець переміщається між ними в безперервному циклі.

This is a continuous cycle where a single cell doubles its genetic information(chromosomes) and divides equally to create two copies of the original cell.
Це безперервний цикл, у якому клітина подвоює свою генетичну інформацію(хромосоми) і ділиться порівну, щоб створити дві копії.

Forests, soil, ocean and the atmosphere all store carbon and this carbon moves between them in a continuous cycle.
Ліси, грунт, океани і атмосфера все магазин вуглецю і цей вуглець переміщається між ними в безперервному циклі.

When you view life as a continuous cycle in this box, it can be easy to take its components for granted and view everything as a mundane blur of familiar events.
Якщо в цьому вікні ви розглядаєте життя як безперервний цикл, можна легко прийняти його компоненти як належне і переглянути все як буденне розмиття знайомих подій.

Forests, soils, oceans and the atmosphere all store carbon and this carbon moves between them in a continuous cycle.
Ліси, грунт, океани і атмосфера все магазин вуглецю і цей вуглець переміщається між ними в безперервному циклі.

These five elements give rise to and at the same time destroying each other in a continuous cycle- the cycle of creation and the cycle of destruction.
Ці п'ять елементів породжують і в той же час знищують один одного в безперервних циклах- циклі творення і циклі руйнування.

But what if by'power' will be turned off such important facilities as hospitals, operating services, enterprise continuous cycle?
Але що робити, якщо від живлення будуть відключені такі важливі об'єкти, як лікарні, оперативні служби, підприємства безперервного циклу?

Model STA-500SV Universal is calculated on a three-replaceable operating mode and quite will approach as for the enterprises with a continuous cycle of manufacturing of the same products, and for those who makes wide assortment of plastic packing.
Термоформер СТА-500СВ Universal розрахований на тризмінний режим роботи і підійде, як для підприємств з безперервним циклом виробництва однотипних виробів, так і для тих, хто виготовляє широкий асортимент пластикової упаковки.

If your negative interpretation of situations goes unchallenged, then these patterns in your thoughts, feelings and behaviour can become part of a continuous cycle:.
Якщо ваша негативна інтерпретація ситуацій приймається без заперечень, то ці шаблони в ваших думках, емоціях і поведінці можуть стати частиною безперервного циклу:.

Although there is no old or new phase in the continuous cycle of planetary movements, which results in the days, nights, months and years, there is a tradition throughout the world to observe the beginning of a new year upon the completion of the previous one.
Хоча в безперервному циклі руху планет, що призводить до зміни дня і ночі, місяців і років, немає ділення на нові і старі періоди, у всьому світі традиційно відзначають початок нового року після закінчення попереднього.

Thermal forming machine STA-500PP- model intended for the average and large enterprises with a continuous cycle of manufacturing.
Верстат СТА-500ПП- модель, призначена для середніх і крупних підприємств з безперервним циклом виробництва.

This innovation, extraordinary for its time, made it possible to carry out profiling operations and steel cutting in a continuous cycle, revolutionizing in such a way previously used systems that utilize only rolled steel rod.
Дане нововведення, екстраординарне для свого часу, дало можливість здійснювати операції профілювання й різання сталі в безперервному циклі, революціонізуючи, таким чином, раніше використовувані системи, що передбачають використання виключно стрижневого сталевого прокату.

If these negative interpretations of situations goes unchallenged, then negative patterns in that person's thoughts, feelings and behaviour can become part of a continuous cycle.
Якщо ваша негативна інтерпретація ситуацій приймається без заперечень, то ці шаблони в ваших думках, емоціях і поведінці можуть стати частиною безперервного циклу:.

Sixteen weeks is even better, but for those that really want to see anabolic growth and use their HGH cycle for muscle gain, a continuous cycle of human growth hormone use for at least six months is necessary.
Sixteen weeks is even better, але для тих, хто дійсно хочуть бачити анаболічних зростання і використовувати їх HGH цикл для посилення м'язів, Безперервний цикл використання гормону росту людини принаймні за шість місяців є необхідним.

A closed loop system pumps a fluid mixed with condition additives, which are held at a specific pressure and temperature, between the system and the tool in a continuous cycle.
Перший це замкнута система насосів, де рідина змішується з добавками, які наводяться до певного тиску і температурі, між системою та інструментом в безперервному циклі.

The problem lies in the fact that some hidden flaws can not be detected even by careful study of technology, and in a continuous cycle, they quickly make themselves felt.
Проблема полягає в тому, що деякі приховані недоліки не можна виявити навіть при ретельному дослідженні техніки, а в процесі безперервного циклу вони дуже швидко дають про себе знати.

Duty Cycle: Continuous Duty;
Обов'язковий цикл: безперервний обов'язок;

This process is called continuous water cycle in nature.
Цей безперервний процес називається кругообіг води в природі.

Regularly conducting a 5S audit has obvious benefits, such as, creating a continuous improvement cycle, which keeps items organized and eliminates waste.
Регулярне проведення аудиту 5S має очевидні переваги, наприклад, створення безперервного циклу вдосконалення, що дозволяє зберігати елементи та усувати відходи.

Today"Alex" SPE is a company of more than 80 workplaces, full and continuous technological cycle, well-aligned infrastructure and branched system of regional distribution.
Сьогодні МПП«Алекс»- це понад 80 робочих місць, безперервний та повний технологічний цикл, налагоджена інфраструктура та розгалужена мережа регіональної дистрибуції.