What is the translation of " CONTINUOUS CYCLE " in Spanish?

• ciclo continuo
• ciclo contínuo

Examples of using Continuous cycle in English and their translations into Spanish

Pressing it for 3 seconds activates/deactivates continuous cycle mode.
Pulsando durante 3 segundos, activa/ desactiva el modo ciclo contínuo.

Purification in 1 continuous cycle of 3 stages: oxidation, decantation and removal of purified water.
Depuración en 1 ciclo contínuo de 3 etapas: oxidación, decantación y extracción del agua depurada.

The process of risk management in Abengoa is a continuous cycle based on five key phases.
El proceso de gestión de riesgos en Abengoa es un ciclo contínuo sustentado en cinco fases clave.

A slow, medium, or fast continuous cycle of kneading and under-foot massage to relax and regenerate.
Un ciclo continuo de amasado y masaje de la planta del pie que relaja y regenera en velocidades lenta, media o rápida.

Light Dimmer- continuous pressure on the light button dims light in a continuous cycle from light to dark, or dark to light.
Conmutador de intensidad- al presionar continuamente el botón de luz, esta última conmuta en un ciclo continuo de más claro a más oscuro o de más oscuro a más claro.

Security guaranteed with continuous cycle controls, latest technology and highly qualified personnel.
Seguridad garantizada con controles continuos de ciclo, tecnología de última generación y personal altamente cualificado.

Moreover, it can be integrated with workpiece feeding systems; therefore, it is the ideal solution for continuous cycle high-precision machining.
Puede integrarse asimismo en sistemas de avance de piezas, por lo que resulta una óptima solución para la producción de ciclo continuo de alta precisión.

The process is a continuous cycle of consultation, evaluation, planning and commissioning of services for children.
El proceso es un ciclo constante de consultas, evaluación, planificación y puesta en práctica de servicios para los niños.

To reach a world class rating a software solution that provides clear real-time information combined with a continuous cycle of improvement is required.
Para alcanzar una calificación de clase mundial se requiere una solución de software que proporciona información clara de tiempo real en combinación con un ciclo continuo de mejora.

Our actions keep us bound to the continuous cycle of worldly existence, to the endless round of birth and death.
Nuestras acciones nos mantienen atados al continuo ciclo de la existencia mundana, a la interminable ronda de nacimiento y muerte.

The management of the company is therefore responsible for keeping up the quality management system and that this system is improved in a continuous cycle of planning and evaluation.
La dirección de la empresa se hace responsable de que el sistema de gestión de calidad se mantenga y se mejore en un ciclo continuo de planeación y evaluación.

A fter 2015, economic slowdown arrives, accompanied by a continuous cycle of complaints of corruption in several countries in the region.
D esde 2015, la desaceleración económica llega acompañada de un ciclo ininterrumpido de denuncia ante múltiples casos de corrupción en varios países de la región.

Automatic continuous cycle press(patented) for the production of hollow core and coated(veneer, HPL, CPL) doors and pre-finished parquet 2-3 layers.
Prensas con ciclo continuo automático(patentado) para la producción de núcleo hueco y recubierto(chapa, HPL, CPL) puertas y parquet preacabado 2-3 huecos.

The main aim of the project is the design of a new rotational moulding oven that automates the process of opening and closing of moulds, creating a continuous cycle that would greatly increase production compared to current ovens.
El objetivo principal del proyecto es el diseño de un nuevo horno de rotomoldeo que automatice el proceso de apertura y cierre de moles, creando un ciclo continuo que aumentará en gran medida la producción con respecto a los hornos actuales.

The continuous cycle of violence in the occupied Palestinian territories will come to an end only if there is a political peace process that involves all parties.
El ciclo sostenido de violencia en los territorios palestinos ocupados sólo llegará a su fin si hay un proceso de paz político en el que participen todas las partes.

With the need for frequent maintenance and replacement, it becomes a continuous cycle of extra visits and expense that become very frustrating and more expensive to the patient in the long run.
Con la necesidad de mantenimiento frecuente y reemplazo, se convierte en un ciclo continuo de visitas adicionales y los gastos que ser muy frustrante y más costoso para el paciente a largo plazo.

With the Continuous Cycle function, you can activate the multi-level function on the display with the possibility of choosing up to eight timers and assigning the holding time in the chamber at each level.
Con la función Ciclo Continuo se puede activar el multinivel en la pantalla, con la posibilidad de elegir hasta 8 temporizadores, asignando a cada nivel el tiempo de permanencia en la cámara.

Despite Somalia's abundant resources, the lack of effective development policies through successive governments since independence in 1960 have contributed to a continuous cycle of poverty that has often led to upheaval.
Desde la independencia en 1960, y a pesar de los abundantes recursos presentes en el territorio, la falta de políticas de desarrollo eficaces a lo largo de sucesivos gobiernos ha contribuido a un ciclo continuo de pobreza que con frecuencia condujo a la insubordinación.

Inspired by nature's continuous cycle, this concept requires companies to use materials and design products in such a way that they will be positive to the environment and human health.
Inspirado en el ciclo continuo de la naturaleza, este concepto requiere que las empresas usen materiales y productos de diseño de tal manera que sean positivos para el medio ambiente y la salud humana.

Secure the free, prior, and informed consent(FPIC) of Indigenous Peoples, local communities, and rural and indigenous women as part of a continuous cycle of engagement among corporations, investors, governments, and development institutions.
Asegurar el consentimiento libre, previo e informado(CLPI) de los Pueblos Indígenas, las comunidades locales y las mujeres rurales e indígenas como parte de un ciclo continuo de compromiso entre las empresas, los inversores, los gobiernos y las instituciones de desarrollo.

Outside of Bangui, a continuous cycle of provocations and reprisals by armed groups, either politically or criminally motivated, continued to adversely affect the safety and security of civilians.
Fuera de Bangui, un ciclo persistente de provocaciones y represalias por parte de grupos armados, con motivaciones políticas o delictivas, siguió repercutiendo en forma negativa en la seguridad de los civiles.

The Special Committee notes that lessons learned have shaped the recently developed policy, guidance and training materials, and emphasizes the importance of monitoring the impact of these changes as part of a continuous cycle of improvement.
El Comité Especial observa que la experiencia adquirida ha influido en las políticas, las directrices y el material de capacitación elaborados recientemente, y pone de relieve la importancia de hacer un seguimiento de los efectos de esos cambios como parte de un ciclo continuo de mejora.

The Cycle-of-Action, revealing what underlies the continuous cycle of creation, survival and destruction-a cycle that seems inevitable in life, but which is only an apparency.
El Ciclo de Acción, que revela lo que subyace al ciclo continuo de creación, supervivencia y destrucción; un ciclo que parece inevitable en la vida pero que sólo es una apariencia.

The task is compounded by the fact that some digital storage media deteriorate quickly("bit rot"), and the digital object is inextricably entwined with its access environment(software and hardware), which is evolving in a continuous cycle of innovation and obsolescence.
La tarea se complica por el hecho de que algunos medios de almacenamiento digitales se deterioran rápidamente("podredumbre del bit"), y el objeto digital está inextricablemente ligado a su entorno de acceso(software y hardware), que evoluciona en un continuo ciclo de innovación y obsolescencia.

The continuous cycle of violence and counter-violence prevailing in the Palestinian territories has led to the disappearance of hopes for peace, a phenomenon that accelerated in the course of the 1990s.
El continuo ciclo de violencia y contraviolencia prevaleciente en los territorios palestinos ha conducido a la desaparición de las esperanzas de paz, un fenómeno que se aceleró en el curso de los años 1990.

The Federal Emergency Management Agency of the United States of America has defined disaster preparedness as"a continuous cycle of planning, organizing, training, equipping, exercising, evaluating, and taking corrective action in an effort to ensure effective coordination during incident response.
El Organismo Federal de Gestión de Emergencias de los Estados Unidos de América ha definido la preparación para emergencias como"un ciclo continuo de planificación, organización, capacitación, equipamiento, adiestramiento, evaluación y adopción de medidas correctivas con el fin de asegurar una coordinación eficaz durante la respuesta a un incidente.

ALSO CALLS UPON Israel to stop the continuous cycle of violence, aggressions and assassinations against civilians, in accordance with the commitments agreed upon, and to put an end to its occupation of the Palestinian Territories;
Pide también a Israel que detenga el continuo ciclo de violencia, agresiones y asesinatos contra civiles, de conformidad con los compromisos contraídos, y que ponga fin a la ocupación de los territorios palestinos;

The strategic framework for 2004-2007 emphasized the importance of conducting research, training and information-sharing in a continuous cycle of analysis, learning and action, so that research results feed into the design of training and capacity-building programmes and, ultimately, into policy.
En el marco estratégico para el período 20042007 se destacaba la importancia de articular la investigación, la capacitación y el intercambio de información en un ciclo continuo de análisis, aprendizaje y acción, para que los resultados de la investigación contribuyeran a el diseño de programas de capacitación y creación de capacidad, así como, en última instancia, a la formulación de políticas.

Sustainable peace in the region requires an end to the continuous cycle of violence and a climate of confidence, which would make possible talks to create a Palestinian State alongside the State of Israel, the two of them coexisting within secure and internationally recognized borders.
Para promover una paz duradera en esta región, será necesario poner fin al ciclo continuo de violencia y crear un clima de confianza que permita llevar adelante las conversaciones encaminadas a crear un Estado palestino que viva junto al Estado de Israel dentro de fronteras seguras y reconocidas internacionalmente.

INSTRAW does so by articulating research, training and information-sharing in a continuous cycle of analysis, learning and action, so that research results are fed into the distribution of information and the design of training and capacity-building programmes, as well as through the formulation of policy.
El INSTRAW lleva a cabo esa labor mediante la integración de la investigación, la capacitación y el intercambio de información en un ciclo continuo de análisis, aprendizaje y acción, de manera que los resultados de las investigaciones contribuyan a la distribución de la información y la elaboración de programas de capacitación y fomento de la capacidad, así como la formulación de políticas.

How to use "continuous cycle" in a sentence

Cold pressed with continuous cycle system.

This continuous cycle can pose problems.

Continuous cycle operation, self-lubricating/no grease fittings.

Oxford needs separate, continuous cycle tracks!

Such a continuous cycle creates air ventilation.

The world’s first continuous cycle compost bin.

A continuous cycle route, secured and signposted.

Continuous Cycle ends, not surprisingly, with “Nightfall”.

A continuous cycle throughout the winter months.

The continuous cycle of rebellion and repentance.