What is the translation of " DESCRIPTION OF THE PROBLEM " in Slovenian?

• opis težave
• opis problema
• opredelitev problema

Examples of using Description of the problem in English and their translations into Slovenian

Short description of the problem*.
Kratek opis težave*.

Product name and serial number, date of purchase, and description of the problem.
Ime izdelka in serijsko številko, datum nakupa in opis težave.

Brief description of the problem*.
Kratek opis težave*.

If a problem is encountered during a test, a message appears with an error code and a description of the problem.
Če je med preizkusom prišlo do napake, se pojavi sporočilo s kodo napake in opisom težave.

Missing description of the problem!
Manjka opis težave!

If something goes wrong with the Camera System, send it postage paid with a brief written description of the problem to:.
Če se kaj zgodi s sistemom fotoaparata, pošljite pošto, ki jo plačate s kratkim opisom težave:.

Accurate description of the problem.
Natančen opis težave.

Along with personal information we also request basic Demographic information and/or a description of the problem you are having.
Poleg osebnih podatkov, smo tudi zahtevajo osnovne demografske podatke in/ ali opis problema, ki ga ima.

Clear description of the problem.
Jasna opredelitev problema.

Have the following information ready: product name and serial number, date of purchase, and description of the problem.
Pripravljene naslednje informacije: ime izdelka in serijsko številko, datum nakupa in opis težave.

Improved description of the problem.
Boljših opredelitev problema.

In the Search Support(KB) field, type the text of the error message that you receive, or type a description of the problem.
V polje Iskanje podpore(KB) vnesite besedilo sporočila o napaki, ki se prikaže, ali opis težave.

Introduction- Description of the problem.
UVOD- opredelitev problema.

A description of the problem and the steps required to reproduce it.
Opis problema in koraki za ponovitev le-te.

Provide a brief description of the problem.
Priložite kratek opis težave.

The description of the problem is often directly or indirectly linked to the EU's right to act and therefore relates to the principle of subsidiarity.
Opis težave je pogosto neposredno ali posredno povezan s pravico EU do ukrepanja in se torej nanaša na načelo subsidiarnosti.

Enter the contact information and description of the problem from the customer's point of view.
Vnesite podatke o stiku in opišite težavo z vidika uporabnika.

Within 20 days of the date of delivery of that submission, the other Party may provide its written comments on the description of the problem.
V 20 dneh od predložitve tega opisa lahko druga pogodbenica predloži pisne pripombe na opis problema.

Add a short description of the problem.
Priložite kratek opis težave.

Within 20 days of the date of delivery of that description, the other Party may provide, in writing, its comments to the description of the problem.
V 20 dneh od predložitve tega opisa lahko druga pogodbenica predloži pisne pripombe na opis problema.

Or, type a description of the problem in the Search Support(KB) field.".
Lahko pa v polje Iskanje podpore(KB) vnesete opis težave.

Then, type the text of the error message that you receive, or type a description of the problem in the Search Support(KB) field.
Nato vnesite opis težave ali besedilo prikazanega sporočila o napaki v polje Preišči podporo(KB).

The description of the problem domain indicates that they are characterised by unhealthy eating habits, inadequate physical activity and increasing trend of obesity.
Iz opisa problematika je razvidno, da imajo nezdrave prehranjevalne navade, nezadostno telesno dejavnost in trend naraščanja debelosti.

Then, type the text of the error message that you receive, or type a description of the problem in the Search Support(KB) box.
Nato vnesite besedilo prikazanega sporočila o napaki ali vnesite opis težave v polje Išči podporo(KB).

In the Search Support(KB) box, type a description of the problem or the text of the error message that you receive.
Nato vnesite opis težave ali besedilo prikazanega sporočila o napaki v polje Preišči podporo(KB).

Within twenty days after the date of delivery of this submission, the other Party may provide, in writing, its comments to the description of the problem.
V 20 dneh od predložitve tega opisa lahko druga pogodbenica predloži pisne pripombe na opis problema.

The beginning of the article is a description of the problem(sometimes guests are bored), the main part is a list of fun entertainment.
Na začetku članka je opis problema(včasih so gostom dolgčas), glavni del pa je seznam zabavnih zabav.

As a rule we approachthe competent body in writing, with a short summary of the claimedinjustice or a description of the problem and request more detailedinformation.
Praviloma se na pristojni organ obrnemo pisno s kratkim povzetkom zatrjevane nepravilnosti ali opisom problema ter zaprosimo za podrobnejše informacije.

Words" are mentioned explicitly in the description of the problem, so it is reasonable for the designer to treat words as information packets(IPs).
Besede" so izrecno opisane v opisu problema, zato jih mora razvijalec obravnavati kot informacijske pakete(IP).

Development of integrated actions in the sense that they are compatible with the abovementioned strategic goals and the general scheme: investigation, identification and description of the problem- provision of funds- research- planning of a solution- work contract- monitoring and evaluation- re-supplying;
Razvija naj celovite ukrepe, ki bodo združljivi s prej navedenimi strateškimi cilji in splošnim programom: preiskava, opredelitev in opis težave zagotavljanje sredstev raziskave načrtovanje rešitve delovna pogodba spremljanje in ocenjevanje ponovna dobava;