What is the translation of " DIFFUSED " in Slovenian?

• razpršeno
• difuzne
• razpršiti
• razpršena
• razpršene
• razpršeni

Examples of using Diffused in English and their translations into Slovenian

Responsibilities are diffused.
Odgovornosti so razpršene.

Wall lamp for diffused and direct lighting.
Stropna svetilka z razpršeno in usmerjeno svetlobo.

The flower prefers a lot of diffused light.
Cvet ima raje veliko razpršene svetlobe.

Diffused LED' so no individual LED diodes can be seen.
Difuzne LED diode, brez vidnih individualnih diod.

Table lamp for diffused lighting.
Namizna svetilka s pridušeno svetlobo.

Tea tree oil can be used topically or diffused.
Tea tree olje lahko uporabljajo čisto ali razredčeno.

Epidemiology: It is diffused worldwide.
Epidemiologija: bolezen je razširjena po vsem svetu.

Much information is available, but they are diffused.
Na voljo je sicer veliko informacij, a so razpršene.

It grows well in diffused light or in partial shade.
Dobro uspeva v razpršeni svetlobi ali v delni senci.

It emits a powerful natural and diffused light.
Oddaja močno naravno in difuzne svetlobe.

The light must be diffused, fill the space with additional volume and maximize it.
Svetlobo je treba razpršiti, zapolniti prostor z dodatnim volumnom in jo povečati.

She needs a lot of light, but it must be diffused.
Potrebuje svetlo svetlobo, vendar jo je treba razpršiti.

Best practices should be diffused and discussed.
Najboljše prakse je treba razširjati in o njih razpravljati.

Needs bright sunlight, but it needs to be diffused.
Potrebuje svetlo svetlobo, vendar jo je treba razpršiti.

Fragrant tobacco can be planted in diffused sunlight in a young garden.
Dišeči tobak lahko posadite na razpršeni sončni svetlobi v mladem vrtu.

In spite of the fact that the destiny diffused.
Navzlic dejstvu, da je usoda razpršila Jaroslavce.

Soft diffused light will create a unique and expressive atmosphere of peace and relaxation.
Mehka razpršena svetloba bo ustvarila edinstveno in izrazito vzdušje miru in sprostitve.

With dry cutting, the finished product is soft and diffused.
S suhim rezanjem je končni izdelek mehak in razpršen.

The plant needs bright, diffused lighting, it is impossible for direct sunlight to fall on the leaves of a flower.
Rastlina potrebuje svetlo razpršeno razsvetljavo, nemogoče je, da bi se na liste cvetov pala neposredna sončna svetloba.

In the summer, tree Kinkan should keep in diffused sunlight.
V poletnih mesecih je treba drevo Kinkan imeti v difuzne sončni svetlobi.

In nature, the dendrobium nobile grows with very bright but diffused light.
V naravi raste dendrobium nobile zelo svetla, a razpršena svetloba.

Moreover, they work great to apply bronzers in diffused application.
Prav tako dobro delujejo, da uporabite bronzerje v razpršeni aplikaciji.

Choosing a place for landing, pay attention to the area with diffused light.
Izbira kraja za pristanek, bodite pozorni na območje z difuzno svetlobo.

The best kind of light for food photography is soft, diffused, natural daylight.
Fotografije hrane izpadejo najbolje v mehki, razpršeni, naravni svetlobi.

Therefore, the lighting for orchids should be lightbut with diffused sunshine.
Zato je osvetlitev za orhideje biti lahkavendar z razpršenim sončnim žarkom.

After planting, maintain a stable temperature, keep on diffused light, regularly watered.
Po pristanku ohraniti stabilno temperaturo, držite na razpršeni svetlobi, redno zalivajte.

To form a peduncle, the plant must receive a sufficient amount of diffused sunlight.
Za tvorbo peclja mora rastlina prejeti zadostno količino razpršene sončne svetlobe.

After planting, maintain a stable temperature, keep on diffused light, regularly watered.
Po sajenju vzdržujte stabilno temperaturo, hranite na razpršeni svetlobi, redno zalivajte.

For general illumination of the loggia, it is recommended to use built-in diffused light fixtures.
Za splošno osvetlitev lože je priporočljivo uporabiti vgrajene razpršene svetlobne napeljave.