What is the translation of " DYNAMICALLY " in Slovenian?

• dinamično
• dinamičo

Examples of using Dynamically in English and their translations into Slovenian

Dynamically ordered water.
Dinamična urejenost vode.

On the other hand, dynamically.
Po drugi strani pa dinamične.

Dynamically creating a head.
Ustvarjanje dinamične glave.

It seems more dynamically.
Zaradi tega je videz bolj dinamičen.

Dynamically improve process capabilities.
Dinamični procesi izboljšujejo zmogljivost.

The table is dynamically updated.
Datum je dinamičen, posodobljen.

The ability to create objects dynamically.
Sposobnost, da ustvarite dinamične objekte.

Free Dynamically view live HVAC/R system performance and troubleshoot problems.
Brezplačno Dinamične preglede uspešnosti v živo HVAC/ R sistema in odpravljanje težav.

PowerShell can dynamically load.
PowerShell lahko dinamičo nalaga kodo v.

PowerShell can dynamically load. NET assemblies that were written in any CLI language.
PowerShell lahko dinamičo nalaga kodo v. NET, ki je bila napisana v kateremkoli CLI-skladnem jeziku.

Generate some content dynamically.
Keširanje dinamičnih vsebinKeširanje dinamičnih vsebin.

It has to keep up with a dynamically developing world and changing expectations of the market with respect to new employees.
Iti mora v korak z dinamičnim razvojem okolja in spremembami pričakovanj trga glede novih delavcev.

The nature of these images is- according to Kant- dynamically sublime.
Narava teh podob je- po Kantu- dinamico sublimna.

Key characters of the project were to move dynamically, but the animation when dragging objects became smoother.
Ključne znakov projekta so bili za dinamično premikajo, vendar animacija, ko povlečete predmete postala bolj gladka.

Versatility and capability have never been more dynamically realized.
Vsestranskost in zmogljivost še nikoli nista doživeli bolj dinamične izvedbe.

The game immerses the player in a world created dynamically, composed of blocks of different materials representative of Earth, sand.
Igra se pogreza predvajalnik v svetu ustvaril dinamično, sestavljena iz blokov iz različnih materialov, ki reprezentativno zemlje, peska.

We support the use of dynamic descriptors so that the text on the cardholder's account statements can be set dynamically.
Podpiramo uporabo dinamičnih deskriptorjev, zato da se lahko besedilo na izjavah imetnika računa nastavi dinamično.

Why do we need enums in dynamically typed languages?
Zakaj ste potrebovali jezike z dinamičnim tipkanjem?

Returning to the subject of neighbourhood, we must admit, we must be aware, that the countries which surround the European Union are changing very dynamically.
Če se vrnemo na temo sosedstva, moramo priznati in se zavedati, da države, ki obkrožajo Evropsko unijo, doživljajo zelo dinamične spremembe.

QuickDrive™ saves time by moving clothes dynamically, while EcoBubble™ ensures powerful cleaning.
QuickDrive™ funkcija prihrani čas z dinamičnim premikanjem oblačil, medtem ko EcoBubble™ poskrbi za učinkovito pranje.

Delivering the same dynamically rich, high-fidelity sound as the steel string version, the iBeam is accurately voiced to articulate the frequency response of nylon stringed instruments.
Dali isto dinamično bogato, hi-fi zvok kot jekla niz prevod, v iBeam natančno izrazil artikulirati frekvenčni odziv najlon godal.

Allure: Plastic-coated fabric/ Oxford upholstery with dynamically shaped seating(available in Mistral or Guérande design).
Allure:material TEP/tkanina Oxford s sedeži dinamične oblike(na voljo s kombinacijo notranjosti Mistral ali Guérande).

The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime.
Te konstante definira ta raz¹iritev in so tako na voljo samo kadar je raz¹iritev prevedena skupaj s PHPjem ali kadar je dinami¹no nalo¾ena med izvajanjem.

Chassis, suspension and drivetrain are calibrated even more dynamically and the ECO start/stop function is additionally deactivated.
Nastavitev podvozja in pogonskega sklopa je še bolj dinamična; funkcija za zagon in zaustavitev ECO je deaktivirana.

This new koto is able to respond dynamically and interactively in a variety of musical environments, and improvise with the processed sounds.
Ta novi koto je sposoben dinamičnega in interaktivnega odziva v različnih glasbenih okoljih in improvizacije s procesiranimi zvoki.

A further advantage for stereo projections is the possibility to adapt and to dynamically change the stereo-depth-level of the imposed key-images.
Dodatna prednost za stereo projekcije je možnost prilagoditve in dinamične spremembe nivoja stereo globine vstavljenih slik(key images).

In addition, the ability to dynamically tune a system with mechanical twisting offers a new switching capability that could enable entirely new device applications.
Poleg tega možnost dinamičnega nastavljanja sistema z mehanskim zvijanjem ponuja novo preklopno zmogljivost, ki bi lahko omogočila povsem nove aplikacije naprave.

Unification of the presentation of the website and online store, where a configurator of options is available for each product, dynamically showing the price according to the selection of options.
Združitev predstavitve spletne strani in trgovine, kjer je za vsak izdelek na voljo konfigurator opcij, ki dinamični prikazuje ceno glede na izbor opcij.

Because the segments are managed individually and dynamically, the light flux can be accurately tuned to the vehicle's route, and the power output can also be adapted to the current situation.
Zavoljo individualnega in dinamičnega upravljanja segmentov se lahko svetlobni snop idealno prilagaja smeri vožnje, dani situaciji pa se lahko prilagaja tudi izhodna moč.

Interactive exercises for learning the Greek letters are composed dynamically, which means that application creates a new set of exercises each time you start practicing.
Interaktivne vaje za učenje grških črk so sestavljene generično, kar pomeni, da aplikacija ob vsakem začetku sestavi novo serijo vaj.